За что? Они же имели в виду слугу фантастов:
Ив Гандо́н (фр. Yves Gandon; 3 июня 1899, Блуа, Франция — 13 ноября 1975, Париж, Франция) — французский писатель-фантаст. Окончил литературный факультет Сорбонны.
Первая книга стихов — 1922 год.
Первая НФ публикация — роман «Последний белый» (фр. «Le dernier Blanc», 1945).
В 1948 году получил Большую премию Французской академии за роман «Жиневра».
В 1957—1959 годах был президентом Общества французских литераторов, в 1959—1973 годах — французского отделения Пен-клуба.
С 1969 года был президентом Международной ассоциации литературных критиков (МАЛК).