А все очень просто, похоже, грабители в детстве не читали сказок. По дороге прямо в машине парни начали пересыпать украденные таблетки в пакеты. А вот пластиковые баночки, в которых ранее хранились лекарства, они попросту по ходу движения бросали в окно. При этом баночки были яркие, оранжевые, очень приметные...
В общем полицейским оставалось просто идти по этим "хлебным крошкам" прямо домой к грабителям, которые как раз собирались отпраздновать удачное завершение дельца.