Как же пояснить то? Вот я сейчас сижу на ночном дежурстве в аварийке газовой. И у нас действительно есть такой термин-"хлопок". Это не взрыв, количество газовоздушной смеси недостаточное для критического повышения давления. То есть перекрытия, стены, другие элементы здания или сооружения остаются неповрежденными (в отличие от взрыва). Максимум, вылетают окна и/или двери. Но сгорающий газ, при хлопке, поджигает легковоспламеняющиеся предметы. Так что тут нет никакой ошибки. Именно хлопок.
P. S. Прошу простить, если есть ошибки, пишу с телефона.