Свершилось, Назарбаев таки подписал Указ - казахи переходят на латиницу

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ о поэтапном переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латиницу.

"Правительству Республики Казахстан: образовать национальную комиссию по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику; обеспечить поэтапный перевод алфавита казахского языка на латинскую графику до 2025 года", — говорится в тексте указа, опубликованного в пятницу в государственных СМИ.

Чтобы обеспечить перевод алфавита с кириллицы на латиницу, президент распорядился утвердить новый алфавит казахского языка, состоящий из 32 букв и основанный на латинской графике.

До 1920-х годов в казахском языке использовалось арабское письмо, который сменила латиница. Этот алфавит просуществовал до 1940 года, когда был утвержден кириллический алфавит, состоящий из 42 букв.

Ранее Назарбаев отмечал, что перевод казахского языка на латиницу "ни в коем случае не затрагивает права русскоязычных, русского языка и других языков"

vial

х исправь на з, не на к только

"кахахи переходят на латиницу".
Ну переходят и переходят, зачем оскорблять?

Алфавит - часть идентичности народа.
И письменностью в том числе определяется причастность к той или иной цивилизации.
ИМХО, это конечно их внутреннее дело и пусть хоть на марсианском пишут, но отказ от кириллицы - момент показательный.

Как написать на латинице - сыгыльгим?

Опять кому то переучиваться, ну что ж, теперь иностранцы пишущие на латинице, смогут прочитать с уклоном на свой язык какое то непонятное им казахское слово.

Sigilgim?

Ранее Назарбаев отмечал,
что перевод казахского языка на латиницу "ни в коем случае не затрагивает права русскоязычных, русского языка и других языков"


Права русских может и действительно не затрагивает,
но вот права казахов - под вопросом.
Первое - они вряд ли переиздадут все свои книги на латинице - старикам пофиг, они читают и на кириллице, а вот молодежь уже не сможет многое чего почитать.
Второе - со временем видимо и клавиатуры будут в основном только на латинице, а это уже общение молодых казахов с внешним миров - тоже российский сегмент отсекается,
Третье - и многое другое подобное ...

Ну за 3 десятка лет хорошее достижение для русского мира.
Никто не хочет быть чем-то связанным с бензоколонкой.

Это сообщение отредактировал АлВул - 27.10.2017 - 07:14

Я уже устал считать вовины победы во внешней политике

raxmet

ЗЫ - попробовал латиницу ))

По полгода живуработаю в Казахстане, скажу ответственно, русскоязычным глубоко этот переход пох.
А вот казахам хз, они только научились грамотно писать на своем, а тут опять..
Эти все дерганья из за стремления выглядеть перед ЕС т.с. не совсем азиатами, то хотели "стан" из названия убрать, чем то заменить.., по моему это глупо, стесняться своих предков.
Эти дерганья наверху, народ живет своими проблемами и радостями..

Россия -это Восток, а Казахстан - это Азия.

да нам похуй
вон, узбеки 20 лет назад "перешли", до сих пор на кириллице пишут
делать нам больше нехуй, под сраку лет дифтонги-хуенги изучать
до 25 года или шах помрет или ишак заговорит.

saebiz-морковь(перевод)

ну и чо?
щас все указы других государств обсуждать?

Данунахуй!
Чем меня раздражают такие пользователи, так это своей ссыкливостью и бзделоватостью.
В профиле место проживания - Сибирь, а от Сибири часовой пояс различается на 4 часа.
Стыдно признаться в своей принадлежности к "великому" украинскому народу?

А по теме - это выбор народа соседней страны и его надо уважать.

Это сообщение отредактировал СИБИРЯК154 - 27.10.2017 - 07:20

Сыгылгим переводит как "мой кашель"
А сыгыльгим = жадина!

To est kommenti kazahov budut viglyadet primerno tak?

Трудно найти черную кошку в темной комнате, особенно если ее там нет.

Они на кириллице безграмотные, куда уж там латиницу то! Сейчас пойдет толпа великоказахов и расскажут про то, что их великий народ дал миру более удобную упряжку для ослов и акынов

При этом до сих пор бензин завозят из России, как и другие товары. Так что независимость от России довольно сомнительная

после того, как они добавят туеву хучу крючочков к буквам, это уже будет не латинница
пы.сы. звук Ы как в латиннице будут рисовать?

Это сообщение отредактировал Куклус - 27.10.2017 - 07:24

Если они будут написаны на казахском, то ты их ни на латинице, ни на кириллице не поймешь.
А по теме- народ в общей массе не почувствует, единственное это куча бабла будет вброшено на переход, книги, таблички, документы, бланки.

да,согласен-это знаковый момент и слова назарбаева-всего лишь слова,а вот дела говорят о другом.
в казахстане сейчас кампания по переименованию улиц -говорят это воля президента...
-вот слова о дружбе,вот дела по постепенному разрыву культур.И кстати в КЗ уже давно снесли все памятники ленину,переименовали города-и ничего-не возмущались,а когда хохлы это делают-то кричим и хаем...

Мне одному похуй на проблемы казахов с написанием казахских слов? Они что кириллицей писали, я нихуя их не понимал, что на латинице будут писать - я один хуй ничего не пойму.