Сказка Пушкина подверглась цензуре: «поп» стал «купцом» с одобрения РПЦ

В Армариве вышло издание нового варианта пушкинской «Сказки о попе и работнике его Балде», в котором «поп» заменен на «купца». Автор идеи переиздания — священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел, сообщает «Живая Кубань».

«Цензурированное переиздание является восстановлением исторической справедливости, поскольку Пушкин был человеком верующим и не мог высмеивать церковь», — заявил священник Армавирского Свято-Троицкого собора отец Павел.

Интересно, что при жизни Пушкина сказка не печаталась, а после его смерти права на издание перешли Василию Жуковскому. Он заменил «попа» на «купца» то ли из религиозных соображений, то ли из-за церковной цензуры. Оригинальный вариант сказки вышел в 1917 году и печатался в таком виде до наших дней.

Однако Армавирский собор предпочел издать сказку в редакции Жуковского. Тираж издания — 4 тыс. экземпляров. Сообщается, что книги подарят воскресным школам и будут продавать в православных храмах.
ринку

это что блять, возвращение в ёбаный СССР?

Спалились)))

Скоро активисты РПЦ пойдут по квартирам изымать книги Пушкина, а за если батюшку назовешь попом будут судить за оскорбление чувств верующих.

жил был купец
Добрый, что 3.14здец

Черти. Существуй бог, они первые на сковороду бы попали. РПЦшники наши.

Поп, улица, фонарь, аптека...
И потом вони еще на 100 лет про злых безбожников.

Заставь дурака Богу молиться...

Даебаныйжевротчерездвеногиколено! Мы что, вообще не можем без перегибов? Судьба у нас такая- любое начинание доводить до абсурда и революции?

Вообще-то при "ебаном" СССР, как вы изволили выразиться, мы эту сказку как о "Попе и работнике Балде" читали. Такшта не надо тут.
Ебаное РПЦ, даже Пушкин знал что вы жадные ленивые скоты паразитирующие на простом народе.

Жил-был купец,
Толоконный лоб.
Пошел купец по базару
Посмотреть кой-какого товару.
Навстречу ему Балда
Идет, сам не зная куда.
«Что, батька, так рано поднялся?
Чего ты взыскался?»
купец ему в ответ: «Нужен мне работник:
Повар, конюх и плотник.
А где найти мне такого
Служителя не слишком дорогого?»
Балда говорит: «Буду служить тебе славно,
Усердно и очень исправно,
В год за три щелка тебе по лбу,
Есть же мне давай вареную полбу».
Призадумался купец ,
Стал себе почесывать лоб.
Щелк щелку ведь розь.
Да понадеялся он на русский авось.
купец[b] говорит Балде: «Ладно.
Не будет нам обоим накладно.
Поживи-ка на моем подворье,
Окажи свое усердие и проворье».
Живет Балда в поповом доме,
Спит себе на соломе,

так чтоли?

Стоп, стоп, стоп... А как же " поп - толоконный лоб"? Купец не вяжется с рифмой. Может "Купец - разуменью пи3децъ"?

надо заново прочитать в оригинале, поржать над попом!
спасибо РеПеЦэ, что напомнили о Пушкине и его творчестве :)

Это сообщение отредактировал vlad757575 - 5.11.2016 - 15:15

Чем больше узнаЮ о боге, тем больше тянет на чертей

Моя не понимать..
Сказка начинается с фразы "жил был поп-толоконный лоб". Туда "купец" ну вообще никак не вставить.
Что за извращение?

А что там Христос говорил о торговле в храмах ? Через РПЦ на страну опускается МРАКОБЕСИЕ. Пушкин - первый на правёж. Потом - Некрасов и Булгаков. Позорище ...

докатились ...

и да , что он несет про верующего Пушкина который бы не стал высмеивать церковь? Пушкина который был тот еще ебарь террорист и гуляка
кстати , полагаю что периодически горящие архивы и зачистки имеют под собой вполне определенную цель . переписывание и перевирание истории . что бы потом концов не найти .

и да , путинская власть глубоко антинародна , все зло которое Россия победила в 17м году опять поднимает голову

сам ты ЕБАННЫЙ

То есть теперь попа попом нельзя называть? А как? "Церковно-россиянин"?

Хмм...

Людям, которые не помнят свою историю, её покажут ещё раз.
Тоже будет и с церковью.
Это форменный идиотизм.

Жил был Купец,
Всем купцам купец

а ещё он не матерился и какал бабочками
нахрена из Пушкина святого лепить? он писал как хотел и нех приписывать ему свой маразм

правда этой новости уже 5 лет

https://www.1tv.ru/news/2011/03/02/124962-s...tnike_ego_balde

Это сообщение отредактировал KrestniyП - 5.11.2016 - 15:22

Какое отношение к вере имеет ЗАО"РПЦ" , разве что это их главный источник дохода. Ладана надышался этот поп, решил Пушкина отредактировать. Бесит когда эти мрази сами не живут по заповедям которые проповедуют.

новояз, блджад.
пс: а пруфы будут?
ппс: ага, добавил.

Это сообщение отредактировал ИванСамогон - 5.11.2016 - 15:21