Как крымчан «українською мовою» пытали., Из жизни работников FM-радио


Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~CrimeaRU~~	20.05.2015 - 12:51 [ показать ]
Статус: Offline Пиздабол-задушевник Регистрация: 16.12.14 Сообщений: 264	177 Дела давно минувших дней. Год наверное 2007-08. Ну, начнем с того, что никогда мы себя «щирыми» не считали, разговаривали исключительно по-русски. Работали на радио, писали-монтировали ролики, джинглы и прочую лабудень. Все на нем, родимом. Чинно, благородно. И вдруг наступил лютый *здец, Киев заставил всю рекламу гнать на украинском. Иначе радиостанция легко могла лишиться лицензии. ~~Що робить?~~ Хуле делать? Начали изгаляться-пытаться, не взирая на внутренний протест. Что из этого порой выходило – ниже в аудиофайле. звук P. S. Осторожно, присутствуют все краски родного языка
	[^]

Yap	[ показать ] [x]
Продам слона Регистрация: 10.12.04 Сообщений: 1488
	[^]

~~Велесович~~	20.05.2015 - 12:52 [ показать ] 13
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.01.14 Сообщений: 1830	Представляю как матерились те, кто ЭТО был вынужден слушать
	[^]

RedCat1212	20.05.2015 - 12:53 [ показать ] 29
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 24.07.14 Сообщений: 138	Поржал, Я всегда говорил что мова это смешной язык.
	[^]

marzkater	20.05.2015 - 12:54 [ показать ] 14
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 7.10.11 Сообщений: 173	Ну что тут сказать. Спасибо что не кит! Это сообщение отредактировал marzkater - 20.05.2015 - 12:56
	[^]

~~lorenai~~	20.05.2015 - 12:54 [ показать ] 37
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.08.13 Сообщений: 7030	в узбекистане недавно нечто похожее сделали. все вывески заставили переводить. даже в кинотеатры. т.е. сеанс идет по русски а вывеска по узбекски. например фильм "чудовища" перевели как "МАХЛЮКЛАР" а "мстители" - "тунчикишлак" )) весь цымес ситуации в том что даже местные коих 99% на смом деле - ржали над этим! ну нахуааа?
	[^]

~~mikenine~~	20.05.2015 - 12:55 [ показать ] 10
Статус: Offline Шутник Регистрация: 29.06.14 Сообщений: 83	сука ржу нимагу !!!!!
	[^]

~~Велесович~~	20.05.2015 - 12:56 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.01.14 Сообщений: 1830	А что пытались рекламировать этим жутким словом, которое бедная девочка так и не смогла произнести?)
	[^]

~~WZ33~~	20.05.2015 - 12:57 [ показать ] 5
Статус: Offline Новороссии БЫТЬ! Регистрация: 15.03.11 Сообщений: 785	тот случай,когда девушка по делу матерится,вернее в тему..
	[^]

~~изпрошлого~~	20.05.2015 - 12:57 [ показать ] 3
Статус: Offline А на фига он нужен этот статус? Регистрация: 15.03.13 Сообщений: 3372	Да еб твою мать (не мое - из ролика)))))
	[^]

~~Лейтенант~~	20.05.2015 - 12:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.06.08 Сообщений: 1722	Яп сразу послал вдаль эти буквы.
	[^]

RikiS	20.05.2015 - 12:58 [ показать ] 2
Статус: Offline Приколист Регистрация: 10.02.11 Сообщений: 310	теперь мучаюсь - а что такое ифракрасное вывпромениваня
	[^]

marzkater

20.05.2015 - 12:58

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 7.10.11
Сообщений: 173

Цитата (Велесович @ 20.05.2015 - 12:56)

А что пытались рекламировать этим жутким словом, которое бедная девочка так и не смогла произнести?)

Свидомитский жироудалитель

[^]

~~ademetriya~~

20.05.2015 - 12:58

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 19.09.14
Сообщений: 82

Цитата (RedCat1212 @ 20.05.2015 - 11:53)

Поржал, Я всегда говорил что мова это смешной язык.

Может быть одинаковое звучание но разное по смыслу) Со всеми языками так)

Цитата

Кто бывал в прекрасной стране Чехии, возможно, обращал внимание на некоторые надписи, вывески и названия, которые на русский или украинский манер звучат довольно забавно (если не сказать больше). На эту тему есть ссылки в Инете, но я пошел дальше и провел свое филологическое исследование, дополнив этот список.
ВОНЯВКА — духи
ВОНЯВКАР — парфюмер
ЧЕРСТВЫЙ — свежий,
ПОТРАВИНЫ — продукты
ПОТРАВА — пища
ПАДЛО — весло
ОКО ПАДЛО — взгляд упал

Ну и так далее...

Добавлено в 13:00

Цитата (RikiS @ 20.05.2015 - 11:58)

теперь мучаюсь - а что такое ифракрасное вывпромениваня

инфрачервоне випромінювання - инфракрасное излучение.
Червоний - красный
Промінь - луч

[^]

telefon	20.05.2015 - 13:00 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.10.14 Сообщений: 8446	ТС, спасибо!!! Я хохотал вместе с "исполнительницей"! Вспомнился монолог о кроликах...
	[^]

sasha000	20.05.2015 - 13:00 [ показать ] 0
Статус: Offline яп всё ёб Регистрация: 27.05.10 Сообщений: 1046	а чё за выпроминюваня то? пызы: загуглил это "излучение" Это сообщение отредактировал sasha000 - 20.05.2015 - 13:04
	[^]

matua	20.05.2015 - 13:00 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 31.12.12 Сообщений: 1103	С якодзунами мне всегда смешно!!!. Класс.
	[^]

musred	20.05.2015 - 13:00 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 22.01.14 Сообщений: 169	зелень коллегам! Это сообщение отредактировал musred - 20.05.2015 - 13:01
	[^]

alexf77	20.05.2015 - 13:01 [ показать ] 5
Статус: Offline Шутник Регистрация: 4.02.10 Сообщений: 54	это как "схватка двух якодзун"
	[^]

~~point78~~	20.05.2015 - 13:02 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 18.10.12 Сообщений: 893	Бля, и стоило так надрываться. Русский язык всему голова, а главное всем понятен.
	[^]

MagicShah	20.05.2015 - 13:02 [ показать ] 3
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 23.08.11 Сообщений: 155	"Заело" - а смех у нее заразительный. Сижу улыбаюсь как идиот.
	[^]

telefon

20.05.2015 - 13:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.10.14
Сообщений: 8446

Цитата (lorenai @ 20.05.2015 - 12:54)

в узбекистане недавно нечто похожее сделали. все вывески заставили переводить. даже в кинотеатры. т.е. сеанс идет по русски а вывеска по узбекски. например фильм "чудовища" перевели как "МАХЛЮКЛАР" а "мстители" - "тунчикишлак" )) весь цымес ситуации в том что даже местные коих 99% на смом деле - ржали над этим! ну нахуааа?

А помните задорновское "Ленин кыш, Ленин пыш, Ленин топтамыш!"
(За прононс не ручаюсь.)

[^]

Хитрожопик	20.05.2015 - 13:03 [ показать ] 0
Статус: Offline Наблюдатель за человеками Регистрация: 18.12.14 Сообщений: 4063	На ходу себе придумали собачью пародию на русский и везде пихают. Тьху!
	[^]

~~CrimeaRU~~

20.05.2015 - 13:05

Статус: Offline

Пиздабол-задушевник

Регистрация: 16.12.14
Сообщений: 264

Цитата (sasha000 @ 20.05.2015 - 13:00)

а чё за выпроминюваня то?

Есть еще лютая)))
http://uk.wikipedia.org/wiki/Інфрачервоне_випромінювання

[^]

Xpath	20.05.2015 - 13:07 [ показать ] 3
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 27.04.14 Сообщений: 145	Посмотрите Красную жару на украинском - вообще животики порвете
	[^]

Brdm	20.05.2015 - 13:07 [ показать ] 8
Статус: Offline Шутник Регистрация: 3.03.14 Сообщений: 0	Зато любая драма с хохломовой живот надорвешь, комедия..
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 10157
0 Пользователей: