Я знаю, что это звучит невероятно,
но я в первый раз в жизни использовала чайник в России. То есть, когда мне было 24 года. Просто в Испании мы в принципе очень редко пьем чай, и чайник - это не предмет первой необходимости. У моих родителей нет чайника, у моих друзей тоже нет, ни у кого нет чайника, потому что мы просто не пьем чай. Но, после России, первое, что я сделала - купила себе чайник. Я уже не могу жить без чая, я не могу работать без чашки в руке, или смотреть сериалы, или читать, или писать. даже сейчас у меня в руках чай. Я просто не могу жить без чая, вот так! Я помню, когда я жила в Москве, меня так бесило, что везде дома стоят пустые чашки с пакетиками чая. Мои соседки просто забывали их всегда и везде. А сейчас - это я. Моя соседка Хелена говорит мне всегда: "Нурия, как так можно, убери свою чашку уже!".
Кипяток. Ки-пя-ток. Я люблю это слово, мне очень нравится, как оно звучит. У нас этого слова не существует. Если ты в кафе попросишь кипяток, они посмотрят на тебя очень странно, либо подумают что ты жлоб, либо скажут, что не дадут кипятка, а если ты хочешь чай - просто закажи его снова. Тут когда заказываешь чай, тебе очень часто приносят очень, очень, очень маленькую чашку. Поэтому, я всегда прошу кипяток, а они смотрят на меня как-то... Но мне все равно, я хочу нормальный чай.
Россия - единственная страна на планете, или по крайней мере, где я видела,
где есть круглосуточные магазины цветов. В Барселоне у нас такое не укладывается в голове. Просто тут совсем не принято дарить цветы, никогда и никому. Может быть если это какая-то очень особенная дата, например, бабушке исполнилось 80 лет, тогда - может быть. У нас принято дарить цветы, когда кто-нибудь в больнице. Так что, если вы видите человека с букетом цветов, то это скорее всего либо старая бабушка, либо человек только вышел из больницы.
В России, если у кого-то день рождения, как минимум 1 человек подарит букет цветов. Тут в Барселоне это вообще не происходит. Только если это дарю я.
У нас даже нет правила дарить подарки. То есть можно приходить в гости с пустыми руками. Да, да.
Ида, моя подруга, она русская. И нас пригласили на день рождения. Когда мы стояли в подъезде, и ждали, пока нам откроют дверь, она смотрела на меня и переживала: "Нурия, мы ничего не принесли! Давай быстренько сбегаем в магазин!". Это было так мило. Я смотрела на нее и думала "Мими, моя русская подруга!".
Сейчас я всегда приношу что-то - либо бутылку вина, либо букет цветов. Мне просто нравится, я привыкла к этому и это очень приятно. Это хорошая русская привычка.
Тут, в Барселоне, мы дома ходим в обуви. Я знаю, что для русских это странно, но это так. Это очень неудобно, а пол всегда грязный. У нас есть тапочки, но мы не надеваем их сразу, когда приезжаем домой. Мы это делаем обычно вечером, когда мы уже в кресле, отдыхаем, смотрим телевизор, после душа и так далее. И вообще, когда гость к тебе приезжает, считается очень некрасиво давать тапочки. Это воспринимается, как плохое воспитание, серьезно.
Но, после России мне так трудно ходить дома в обуви! Это так неудобно. И мне нравится, что мой пол всегда чистенький. У меня даже есть тапочки для гостей, это мое правило дома. Нужно всегда разуваться!
В России ты очень очень быстро выучишь слова "душно" и "проветрить". Мне было очень трудно понять, зачем вообще нужно открывать окно каждый день, когда на улице жутко холодно! Моя соседка Наташа всегда говорила: "Нурия, тут душно, давай проветрим немножко, давай". И я всегда мерзла, но соглашалась. Но сейчас тут, в Барселоне, я каждое утро открываю окно. И на работе тоже. Коллеги всегда такие "Нурия, ты что делаешь!?", но мне нравится свежий воздух. Иногда просто такое чувство, что не хватает кислорода.
via Это сообщение отредактировал ПостоянноПью - 16.07.2018 - 12:25