Оно как бэ наверное да, но ведь...
1. Мы дети советской эпохи и не отличали шведские фамилии с обращениями (а они кстате не все на "сон" кончаются?) от имён...
2. Сей мир - это есть некая проекция
водки нашего сознания на
несуществующий сказочный мир нашего детства, попорченный реальной жизнью (или как там это психиатры называют то?)