таки не обязана знать терменологию it, пусть даже такую элементарную. а по весу тоже могла что-то подумать типа.. "он же новый, новые технологии - вот и легче старого"..... ну или как-то иначе. Глупо пытаться её ровнять на нас. Мы тоже много чего не умеем и не обязаны.
но вот объяснить толком не смог ни автор, ни продавец в магазине. потратить на минуту больше разве тяжело? у меня почему-то никогда не возникает таких проблем с людьми, думаю, потому что я с ними стараюсь всё выяснить предельно понятно и однозначно (держа в голове, что мы можем разговаривать "на разных языках"
P.S. тем не менее история забавная :)
yaplakal.com