Нет, это заблуждение. Раньше она называлась Караджа, на карте 1941 года Генштаба было написано второе название Степановка. Официальное переименование:
ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР
УКАЗ от 21 августа 1945 года
О переименовании сельских Советов и населенных пунктов Крымской области
Переименовать следующие сельские Советы и населенные пункты Крымской области:
...
7. Караджинский сельсовет — в Оленевский и селение Караджи в Оленевку
...
УССР в 1945 году в Крыму не было, была РСФСР. Поэтому "Елена -Олена", всё верно, но не в этом случае.