Настоящая Испания изнутри: куда ездят отдыхать сами испанцы

"Придется напиться!"

Кэт привет передай !!!

А мы только пол-кило купили.
А вот вина, это да - на 70 евро, но оно того стоит.

Отправила в закладки. Потом со вкусом, не торопясь рассмотрим. Хороший пост

Спасибо, интересно.

Спасибо ТС!
В Испании в 100 раз больше понравилось чем в Италии - теперь хочу в Португалию )))

Очень мне понравился сей пост, описывать обильное слюновыделение не буду, одеваю ботиночки и чешу за вином(водкой) а сыр я делаю сам, сегодня рассольный. С пятницей камрады!

Придется освежиться!)

Вы же его не кило за раз сожрете ))) А побаловать себя грамм 100-200 вполне нормально

Знакомая,ныне жительница Испании поделилась:"Вот оно, счастье мясоеда! Хамонофабрика." Trevelez - самый высокий город Испании, где на высоте 1500м созревает 90 тыщ ног в холодильнике с чистейшим горным воздухом Сьерра Невады.

Зачем ездить в Испанию??? У каждого Испания Своя!!!!

или так

А мой мозг сам пересчитывает в рубли за килограммы) и за такие цены можно позволить только на отдыхе - гулять так гулять))

ну или хотя-бы так

"Косуля в соусе из каштанов"

Пошел вешаться от зависти.

По топику - автор молодец, чень классно!

Записки КремлеБота. Куда ездят отдыхать сами испанцы? Думаю что бедные испанцы проживающие в деревнях никуда не ездят.

нет, нет, нет
в 100 раз красивее вид с яхты на берег, чем с берега - на яхту!

После поездки в Испанию теперь пью только испанское вино )) Хамон не забуду никогда, ну и друзья там подарили кофеварку - теперь я ещё благодаря им и кофеманом стал ))) А, ещё паэлья конечно )))
Кстати по поводу испанского вина - в местных магазинчиках оно бывает за 1,5 евро бутылка (считай 100 рублей), но вкус и качество отменные!!! Мы таким и закупились на обратную дорогу, причём сравнивали потом со значительно более дорогим - немногим уступает ))

Это сообщение отредактировал yujin35 - 21.04.2017 - 13:54

Частушку можно было и перевести. Я в школе и университете французский изучал. А по-испански - нуль. С большим трудом по аналогии с латынью понял общий смысл. Но недостаточно хорошо.

Quijote
огромное спасибо за пост!
люблю ЯП именно за такие темы
я вот не поклонник вина (поклонник чего покрепче ), но тут аж слюньки потекли
нет ли у вас в планах написать пост по испанскому алкоголю - вину и остальному, сродни Вашему посту по походу за продуктами?
было бы интересно почитать, думаю не только мне

Я так понял, что ТС живёт в Мадриде. Поэтому (не сочтите за занудство),было бы неплохо уточнить в начале откуда Вы отправлялись. Не спорю, из центра, возможно, испанцы и ездят туда, куда поехали Вы, но вот мои друзья каталонцы с большой радостью едут в Пиринеи (подальше от туристических мест) или же в Дельту Эбро. Есть и любители Ruta de Santyago. Вот уж где точно нужно передвигаться с фотопулемётом. Так что, уж простите, но не похожа Ваша картинка на место отдыха испанцев.

А я уже перевел, смотрите выше в комментариях.

Думаю там отдыхают только бедные испанцы.

Вино за 1.5 евро это не вино ( керосин) . Вот список 10 вин в районе 10 евро и это вино уже можно пить. 1. Pinna Fidelis Roble 2014 2. Finca Resalso 2014 3. Baltasar Gracián Viñas Viejas 2013 4. Hacienda López de Haro Reserva 2011 5. Marqués de Griñón Verdejo 2014 6. Flor de Vetus 2013 7. Gramona Gessami 2015 8. La Atalaya del Camino 2013 9. GR-174 10. Tarima Hill 2013 результат анализа предпочтений покупателей и обзоров Испанской Ассоциации любителей вина и Ассоциации авторов и журналистов, пишущих о вине (Asociación Española de Periodistas y Escritores del Vino), которые собрали данные голосования от 400 тысяч участников. То бишь что пьют испацы. Я вино практически не пью. Мои испанский выбор бренди Torres 10 Gran Reserva . Запросто поспорит с французскими коньяками не ниже VSOP.

Португалию очень рекомендую!
Больше распространяться в чужой теме не стану.
Если есть вопросы - в личку.