Олег Видов тут вообще не при делах! Он делал озвучку на английском языке. Ты реально думаешь, что имеет смысл с русского переозвучить на русский для показа за границей?
А эта мерзейшая озвучка была сделана в 2001 году. Мультфильм был отреставрирован и переозвучен компаниями "Студия АС" и "Детский сеанс 1".
Видов купил мультфильмы ТОЛЬКО для показа за пределами стран бывшего СССР.
Нашим кинодельцам вдруг стало завидно, что человек зарабатывает деньги - сами бы хотели валюту зарабатывать.
Но как и водится, мультфильмы выкупили обратно (если не ошибаюсь Усманов) и... и не только за границей не показывают, но и у нас не особо.
Это сообщение отредактировал BlackChaos - 17.11.2022 - 16:22