Украинская версия песни Газманова


Страницы: (4) 1 [2] 3 4	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~ЕПТУН~~

20.02.2015 - 19:27

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.01.14
Сообщений: 1102

Цитата (Fenya @ 20.02.2015 - 19:20)

Цитата (kakbyman @ 20.02.2015 - 20:09)

В чём проблема? Песня про советскую армию, в коей служили сотни тысяч украинцев. Это наше общее прошлое.

Схуяли советскую? Песня конкретно про офицеров россиян! И написана уже в России, а не союзе. И у песни есть конкретный автор и исполнитель, который имеет все авторские права. Схуяли она стала "народной" песней то? И схуяли эти предатели имеют право на какую то память о союзе? Они его ненавидят и памятники по всей стране валят.

А то видишь ли опять одеяло на себя натягивают, как америкосы в победе над фашизмом, который сами и спонсировали.
А по-сабжу: много ли воевавших в Афгане украинцев пошли нынче воевать против своего народа?

Это сообщение отредактировал ЕПТУН - 20.02.2015 - 19:28

[^]

Antwerpen	20.02.2015 - 19:28 [ показать ] 2
Статус: Offline Масонский заговорщег Регистрация: 25.08.08 Сообщений: 5552	Боюсь предположить, а может этот спiвак такой тонкий тролль укров? Это ж надо додуматься именно ЭТУ песню перепеть..
	[^]

~~ЕПТУН~~

20.02.2015 - 19:30

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.01.14
Сообщений: 1102

Цитата (Antwerpen @ 20.02.2015 - 19:28)

Боюсь предположить, а может этот спiвак такой тонкий тролль укров?
Это ж надо додуматься именно ЭТУ песню перепеть..

А вдруг и правда?

[^]

~~Molchan~~	20.02.2015 - 19:31 [ показать ] 5
Статус: Offline Новый статус: *** Регистрация: 3.09.10 Сообщений: 1922	Это вообще тушите свет! Констатация своей ущербности
	[^]

CRC32	20.02.2015 - 19:32 [ показать ] 3
Статус: Offline Приколист Регистрация: 2.07.08 Сообщений: 362	У офицеров есть честь. А там наемники,наркоманы,пидорасы и просто пизданутые на голову.
	[^]

~~enhaillons~~

20.02.2015 - 19:33

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 26.11.13
Сообщений: 3

http://www.vz.ru/news/2015/2/20/730726.html

Цитата

Украинские музыканты выкинули из песни «Офицеры» слова о России

20 февраля 2015, 13::40

Музыканты из западноукраинского города Тернополе перевели песню Олега Газманова «Офицеры» на украинский язык и убрали все упоминания о России.
Авторы новодела – музыканты местного ресторана. Они пояснили, что песня «Офицеры» по-прежнему пользуется большой популярностью среди украинских силовиков, которые заказывают композицию, передает RT со ссылкой на «Политнавигатор».
До недавних пор «Офицеры» исполнялись на языке оригинала, но с небольшими правками. Так, в припеве слово «Россия» было заменено на «Отчизна».
Однако, признались музыканты, из-за событий в Донбассе и такой вариант композиции Газманова вызвал шквал критики в местной прессе и со стороны некоторых посетителей, обвинявших коллектив ресторана «в прославлении страны-агрессора».
В итоге песню пришлось перевести на украинский язык, а музыку оставить прежней. Теперь вместо слов «Господа офицеры» в начале песни звучит «Офицеры, панове». Новый вариант композиции тернопольские музыканты посвятили участникам АТО.

Так это балаган с пьянкой! Чего Вы хотите от общепитовских "певцов"?

Это сообщение отредактировал enhaillons - 20.02.2015 - 19:33

[^]

MadMike91	20.02.2015 - 19:36 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.03.14 Сообщений: 1294	доигрался офицер
	[^]

~~Дядфедор~~	20.02.2015 - 19:36 [ показать ] 2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 17.07.14 Сообщений: 0	это фубля высшего разряда...=((
	[^]

Antwerpen

20.02.2015 - 19:36

Статус: Offline

Масонский заговорщег

Регистрация: 25.08.08
Сообщений: 5552

Цитата (enhaillons @ 20.02.2015 - 19:33)

Так это балаган с пьянкой! Чего Вы хотите от общепитовских "певцов"?

А то что выше Molchan запостил, это же вообще разрыв мозга!

Они отреклись от своей истории, возвели фашистов в херои, порушили памятники, так какова йуха святые песни своим поганым текстом марать? Ты посмотри клипы, может перестанешь оправдывать этих долбоящеров.

Это сообщение отредактировал Antwerpen - 20.02.2015 - 19:38

[^]

VV81	20.02.2015 - 19:38 [ показать ] 7
Статус: Offline Ы! Регистрация: 3.02.15 Сообщений: 99	Сдается мне, что это тот случай, когда в пианиста надо стрелять - похуй, что он играет как умеет.
	[^]

nt60	20.02.2015 - 19:52 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.05.12 Сообщений: 2099	Доисторический анекдот из-за этой песни вспомнился: Русский офицер от позора пьёт и стреляется. Французский офицер от позора ебёт бабу и стреляется. Украинский офицер от позора пьёт и ебёт бабу.
	[^]

Forestgamp	20.02.2015 - 19:58 [ показать ] 3
Статус: Online Ярила Регистрация: 31.01.11 Сообщений: 1372	Приехали бля "Паны офицеры за свободу 404"...
	[^]

Фтопку

20.02.2015 - 19:59

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 28.08.14
Сообщений: 761

Цитата (Molchan @ 20.02.2015 - 19:31)

Это вообще тушите свет!
Констатация своей ущербности

Какие же мрази.

День победы и Священную войну так испоганить.

Гнилой хохляцкой нечисти
Загоним пулю в лоб,
Отребью человечества
Сколотим крепкий гроб!

[^]

~~Abramsm3~~

20.02.2015 - 20:09

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 13.03.13
Сообщений: 675

Цитата (Antwerpen @ 20.02.2015 - 19:04)

"Офицеры" на мове

Самая оху...охрененная песня на мове - это вот эта:

Я лет 20 назад её услышал...ржал до колик в животе.

Натысныыыыыыы.....на гальмаааа.... )))

[^]

~~Днестр~~	20.02.2015 - 20:11 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.06.14 Сообщений: 1831	Эти ушлепки еще умудрились "Священная война" на свой "лад" переделать,хуйня редкостная
	[^]

HandsomeLev	20.02.2015 - 20:13 [ показать ] 2
Статус: Offline Приколист Регистрация: 8.07.11 Сообщений: 382	А кик жи: "Щэ нэ умэрла".... а, не, уже.
	[^]

Hubb	20.02.2015 - 20:16 [ показать ] 2
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 22.08.12 Сообщений: 630	До чего же смешной собачий язык. Из такой классной песни, сделали посмешище. Хохлы епта!)))
	[^]

~~Артемий13~~	20.02.2015 - 20:16 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.02.13 Сообщений: 10858	Не кошерно же.
	[^]

ash252	20.02.2015 - 20:18 [ показать ] 6
Статус: Online Ярила Регистрация: 17.08.11 Сообщений: 2998	Вот ущербные,ума нет своё сочинить. Вы представляете себе,чтобы советские певцы пели песни немцев,только по русски в период войны и даже через десятки лет? А эти газманова запретили,а его песни ,переговняли и поют! Тупиковая нация. Это сообщение отредактировал ash252 - 20.02.2015 - 20:19
	[^]

partizan83	20.02.2015 - 20:26 [ показать ] 3
Статус: Offline Юморист Регистрация: 10.06.14 Сообщений: 522	Какое же убожество. И как Самим "аффторам" не стыдно.
	[^]

Rekos	20.02.2015 - 20:31 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.04.13 Сообщений: 4215	Прямо сразу возникли слова: Той хто выжыв в Дебали И штаны не изгадыв И кому порошенкоо Подаруе медаль. Заспивай офицере Свою честь запродавши И всим дупу пидставлямши За витчизну свою.
	[^]

gogindra	20.02.2015 - 20:33 [ показать ] 7
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.08.13 Сообщений: 3239	БЛЯДЬ! БЛЯДЬ! и Бляди!!! Даже мои вельми скромные познания украинского языка позволяют услышать, что это - Сучье-бандеровская злобная пародия!!! "Охвицеры... вернулися с Афгана... И ОПЯТЬ Бьются с ВОРОГАМИ (ДА пусть лучше - об стенку Жопой!!!) Незалэжной - (еб её мать!!!) Украины! Ну и прочая хуйня -про НЫНЕШНЮЮ Хероичэскую киевобандеро "перэмогу"(тм)!!! Это НЕ перевод газмановской песни - а сугубо свидомые - свинячье-пидорские завывания!!! Это сообщение отредактировал gogindra - 20.02.2015 - 20:34
	[^]

Antwerpen

20.02.2015 - 20:39

Статус: Offline

Масонский заговорщег

Регистрация: 25.08.08
Сообщений: 5552

Цитата (gogindra @ 20.02.2015 - 20:33)

Это НЕ перевод газмановской песни - а сугубо свидомые - свинячье-пидорские завывания!!!

Да, так и есть, а то некоторые комарады поняли, что это типа перевод, хорошо, что уточнил.

Это новый текст на злобную тему - про хероев и перемогу

Это сообщение отредактировал Antwerpen - 20.02.2015 - 20:39

[^]

~~Артемий13~~

20.02.2015 - 20:41

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.02.13
Сообщений: 10858

Цитата (Molchan @ 20.02.2015 - 19:31)

Это вообще тушите свет!
Констатация своей ущербности

Спасибо, поржал.

[^]

Bags164	20.02.2015 - 20:54 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 25.07.14 Сообщений: 115	Кто ж такой язык то, смешной придумал?
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 12334
0 Пользователей: