Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
oldcrazydad
25.11.2018 - 17:32
0
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 9450
Цитата (AWI @ 25.11.2018 - 20:05)
судя по латинице, тут ,скорее ,чешский...

Сербы и на латинице, и на кириллице могут писать.
Ниже фото из Белграда

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
 
[^]
oldcrazydad
25.11.2018 - 17:33
0
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 9450
А вот латиница

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
 
[^]
oldcrazydad
25.11.2018 - 17:33
0
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 9450
Крупнее

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
 
[^]
donc
25.11.2018 - 17:33
3
Статус: Offline


Гость

Регистрация: 6.02.17
Сообщений: 1
Како бресно jармилjевка развjалки чмошка?
1. Бркма?
2. Жжко?
3. Трjква?
4. Чфрчко?
 
[^]
Mabalalaykin
25.11.2018 - 17:40
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 30.08.16
Сообщений: 946
Украинский похож на "наоборот" .
Корысть(укр) - польза.
вродлывый- красивый.
мураха-муравей.
сразу всё не вспомнишь,ну и слова перевертыши.
ведмедь-медведь.
долонь-ладонь.
сыровотка-сыворотка.
 
[^]
Algrael
25.11.2018 - 17:42
0
Статус: Offline


Бодидилдер

Регистрация: 16.03.11
Сообщений: 1997
Единственное, что наоборот - 16.
 
[^]
Azvirin
25.11.2018 - 17:46
2
Статус: Offline


мало грибоФ

Регистрация: 1.10.15
Сообщений: 454
Цитата (mushuk77 @ 25.11.2018 - 13:21)
Почему сербские слова на латинице???
Где оригинал на кирилице?

да патамушта ... https://www.blic.rs/ (самый посещаемый сербский портал, для несвидомых)
какая, блять, кирилица тебе приснилась???

Это сообщение отредактировал Azvirin - 25.11.2018 - 17:48
 
[^]
FMJ111
25.11.2018 - 17:47
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.07.12
Сообщений: 3399
только сербский он кирилический язык, но это же все мелочи, правда?
 
[^]
DimaYap
25.11.2018 - 17:50
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.09.15
Сообщений: 1045
На 16 я подвис.
 
[^]
Pадиотехник
25.11.2018 - 17:52
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.12.16
Сообщений: 20032
Лишнее подтверждение того, что пиво по утрам не только vredno, но и полезно beer.gif
 
[^]
КугуЮмо
25.11.2018 - 17:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.02.17
Сообщений: 2172
Цитата (Mabalalaykin @ 25.11.2018 - 17:40)
ведмедь-медведь.
долонь-ладонь.
сыровотка-сыворотка.

Здесь как раз русский "наоборот" от более древней формы.
 
[^]
Mentollsen
25.11.2018 - 17:54
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 16.06.18
Сообщений: 336
Я смотрю - Русский язык побогаче будет. Синонимов много.
Слово вёдро, в некоторых областях употреблялось как "хорошая, безоблачная погода".
 
[^]
AntonioKiev
25.11.2018 - 18:08
-4
Статус: Offline


Киевлянин

Регистрация: 22.12.17
Сообщений: 14542
Да вообще многие славянские языки - это искаженный русский

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
 
[^]
Tekky
25.11.2018 - 18:13
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.06.12
Сообщений: 1448
Цитата (Stena @ 25.11.2018 - 14:25)
Польский тоже самое.
Сербы жили в районе серверного Кавказа.
Хорваты где примерно центральная Россия.
Поляки на части современной Украины.
Болгары на Волге.
Венгры с Урала.
Пора валить,
(только тогда это называли великое переселение народов). upset.gif

Венгры это Мари Эл.

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
 
[^]
Бурмат
25.11.2018 - 18:17
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 14.01.18
Сообщений: 511
Цитата (Balazs @ 25.11.2018 - 15:44)
Цитата (Зингельпупер @ 25.11.2018 - 15:36)
Цитата (mushuk77 @ 25.11.2018 - 21:21)
Почему сербские слова на латинице???
Где оригинал на кирилице?

Видимо это таки по-хорватски (тот же сербский язык, но латиницей)

Сербы пишут и латиницей тоже, только в путь.

А я хотел сказать вот чего. Задумался ли кто-нить, почему дача по-сербски - викендица?
Потому что на ней проводят вик-енд (weekend).

Древнее старославянское выражение
 
[^]
Бурмат
25.11.2018 - 18:19
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 14.01.18
Сообщений: 511
Цитата (Tekky @ 25.11.2018 - 18:13)
Цитата (Stena @ 25.11.2018 - 14:25)
Польский тоже самое.
Сербы жили в районе серверного Кавказа.
Хорваты где примерно центральная Россия.
Поляки на части современной Украины.
Болгары на Волге.
Венгры с Урала.
Пора валить,
(только тогда это называли великое переселение народов). upset.gif

Венгры это Мари Эл.

Только Собянину не говори
Он то знает, что венгры (Hungary хунгары угры) это манси! dont.gif
 
[^]
SSerg84
25.11.2018 - 18:20
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.01.18
Сообщений: 13722
Цитата (mushuk77 @ 25.11.2018 - 14:21)
Почему сербские слова на латинице???
Где оригинал на кирилице?

1 - ну, например, что бы не перепутать, где по русски, а где по иностранному
2 - латиница на Балканах вполне себе используется для письма, где больше, где меньше.
 
[^]
Martakov
25.11.2018 - 18:22
0
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 15.03.12
Сообщений: 782
Буратино - древесино, буроветко, буросучко. Знаем знаем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
КугуЮмо
25.11.2018 - 18:26
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.02.17
Сообщений: 2172
Цитата (Tekky @ 25.11.2018 - 18:13)
Венгры это Мари Эл.

Не было у нас никогда венгров. Ну кроме современных туристов.
Так же как и сербов на Северном Кавказе, а хорватов в Центральной России.
 
[^]
файда
25.11.2018 - 18:36
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.11.17
Сообщений: 244
Насчет слово "ведро"могу сказать, что в деревне женщины говорили какие " вёдра" стоят о хорошей погоде. В русской деревне в Башкирии.
 
[^]
iCorruptor
25.11.2018 - 18:40
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 28.11.17
Сообщений: 46
Цитата (mushuk77 @ 25.11.2018 - 14:21)
Почему сербские слова на латинице???
Где оригинал на кирилице?

Это хорватский ☺️

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
koryuun
25.11.2018 - 18:41
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.10.15
Сообщений: 4947
По поводу "vedro" в русском языке есть слово "вёдро" - теплая ясная сухая погода:"В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет."
 
[^]
orvill
25.11.2018 - 18:44
4
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 19.08.13
Сообщений: 402
У К.М. Симонова упоминался интересный эпизод - 1945 год, Симонов и Федин (в то время уже полковники) в Белграде, освещают, как сейчас говорится, освобождение Балкан.
Остановились они в отеле "Белград", номер двухместный без особой роскоши. И тут к ним в номер приходит старшина - водитель их "Виллиса". Осмотрелся и с удивлением сообщил, что его поселили в каких-то роскошных апартаментах. Подвела именно схожесть языков - "старшина" на сербском - большой начальник, а тут совсем большой, раз его два полковника сопровождают.
 
[^]
ravelin
25.11.2018 - 18:47
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.04.15
Сообщений: 3974
Туризм в Сербии так себе, там особо ничего нет интересного, даже моря, так что их язык можно и не понимать и ездить туда не за чем:)
 
[^]
Непобедимый
25.11.2018 - 18:49
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.04.13
Сообщений: 382
Пичка матэрина!

У Хорват пичка матери! Более звучно.

Где-то там же видел. Салон или салун уродин. Салон красоты.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 128160
0 Пользователей:
Страницы: (8) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх