Что бы ЭТО значило?


Страницы: (6) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Turland~~

2.01.2019 - 18:57

-1

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 8.06.18
Сообщений: 877

Цитата (CCCP1977 @ 2.01.2019 - 17:48)

Приглашение на работу по расчистке улиц. Месячная ЗП 20-40 000 руб.

Расчистке от русских?

[^]

Зурикелка

2.01.2019 - 18:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.03.16
Сообщений: 1146

Цитата (Приперец @ 2.01.2019 - 18:47)

Цитата (Зурикелка @ 2.01.2019 - 18:37)

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.

Глокая куздра штэеко будланула бокра и курдячет бокренка.
ПС
Йуля.

Розгрень. Юрзкие хомейки
Просвертели весь травас.
Айяяют брыскунчейки
Под скорячий рычисжас.

[^]

Manuela18	2.01.2019 - 18:58 [ показать ] 1
Статус: Offline Созерцатель Регистрация: 6.08.15 Сообщений: 209	Если вдруг кому интересно, то объявление висит на Ланском шоссе.
	[^]

Mihalich1980

2.01.2019 - 18:59

Статус: Offline

Я рыло

Регистрация: 25.06.15
Сообщений: 2072

Цитата (sat07 @ 2.01.2019 - 18:47)

от 20 до 40 тыщ за уборку улиц. не благодарите Ваш КЭП!

Спасибо, кэп.

Но ты если иностранными языками владеешь, поясни ещё один момент. 1 гача по нынешнему курсу это в рублях сколько?

Это сообщение отредактировал Mihalich1980 - 2.01.2019 - 19:00

[^]

Зурикелка

2.01.2019 - 19:01

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.03.16
Сообщений: 1146

Цитата (Mihalich1980 @ 2.01.2019 - 18:59)

Цитата (sat07 @ 2.01.2019 - 18:47)

от 20 до 40 тыщ за уборку улиц. не благодарите Ваш КЭП!

Гача зто не доллар она 1 к 1....

[^]

~~snike912~~	2.01.2019 - 19:02 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.05.18 Сообщений: 6852	Если верить Далю, а почему бы ему не поверить?, гача - это часть штанов, снизу. Разорвал гачи..
	[^]

Зурикелка

2.01.2019 - 19:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.03.16
Сообщений: 1146

Цитата (snike912 @ 2.01.2019 - 19:02)

Если верить Далю, а почему бы ему не поверить?, гача - это часть штанов, снизу. Разорвал гачи..

Гача это лаве по таджикски

Это сообщение отредактировал Зурикелка - 2.01.2019 - 19:04

[^]

zloj2raza

2.01.2019 - 19:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.05.08
Сообщений: 2581

Цитата (Ruprict @ 2.01.2019 - 18:43)

Юля кыш, Юля быш, Юля тохтамыш!

Юля - Ленин????

[^]

ЧеширКо	2.01.2019 - 19:05 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.04.13 Сообщений: 3688	Уборку предлагают наверное. Только почему на таджикском - непонятно.
	[^]

~~snike912~~

2.01.2019 - 19:06

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.05.18
Сообщений: 6852

Зурикелка

Цитата

Гача это лаве по таджикски

Ну и что? Бакс это олень по алеутски. Сленг наверно такой

[^]

rgyqq

2.01.2019 - 19:14

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.02.16
Сообщений: 2122

Цитата (Tpuдевятый @ 2.01.2019 - 18:39)

Главное, вслух это не читать. Ктулху придёт.

А мы с женой прочли

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

[^]

~~4RX~~

2.01.2019 - 19:16

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.05.14
Сообщений: 1393

Цитата (ZombiePunk @ 2.01.2019 - 18:39)

На сколько я помню узбекский, ищут дворников.

Требуется работник на уборку улиц. Ежемесечная зароьотная плата 20- 40 тыр.

Жаль...разочарован....
Грешным делом подумал,что Юлька-проказница,что то неординарное предлагает в своих услугах,а тут....

[^]

Jbox	2.01.2019 - 19:16 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.12.15 Сообщений: 1445	Как найти хорошего электрика? Повесить объявление о работе на столбе на высоте 5 метров над землей. Не компетентный электрик никогда такое объявление не прочтет т.к. лазить по столбам привилегия исключительно когтистых и пассатиже руких людей. Тут тоже самое ищут узбека. Не узбек - идет мимо.
	[^]

Andolini	2.01.2019 - 19:17 [ показать ] 1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 4.06.13 Сообщений: 867	Узбекский кажется.
	[^]

Выхухолин

2.01.2019 - 19:18

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 6.09.18
Сообщений: 710

Цитата (Manuela18 @ 2.01.2019 - 18:34)

Кто знает, что здесь написано, может, важное что-то?

Это не наши.

[^]

mrzorg

2.01.2019 - 19:22

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 3.03.10
Сообщений: 42880

Цитата (ЧеширКо @ 2.01.2019 - 18:05)

Уборку предлагают наверное. Только почему на таджикском - непонятно.

Да чо те непонятно-то? Для кого ТС написал - "P.S. Если что - живём в Питере, русских пока большинство.))"

[^]

зудука	2.01.2019 - 19:30 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 7.06.11 Сообщений: 12206	В общем то и с узбекского и с таджикского одинаково переводит. Но определяет как таджикский, а с узбекского более складно.
	[^]

~~Галадранетс~~	2.01.2019 - 19:35 [ показать ] 9
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.02.17 Сообщений: 1373	Куча- улица.(хотя правильнее- кучасе).,тозалов- от слова 'тоза'- чисто- чистка. ,хизматига ишчи- работник,служащий.,таклиф- приглашение.,оламиз- берём. В обьяве дикая смесь узбекского с херпойми чем,но не с таджикским и не фарси Сильно же нас загоняли по "культуре общения с местным населением" перед отправкой в ..эээ.. вопщем на южные рубежи. До сих пор помню,сцуко Это сообщение отредактировал Галадранетс - 2.01.2019 - 19:38
	[^]

~~snike912~~	2.01.2019 - 19:35 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.05.18 Сообщений: 6852	Тут другой вопрос. Зачем их в тридцатых годах на кириллицу переводили? Это же не славянские языки. Тарабарщина дикая получилась. Ну писали бы червячками. Непонятно.
	[^]

sat07

2.01.2019 - 19:41

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 18.02.17
Сообщений: 925

Цитата

не заморачивайся по этому поводу...
гача не дороже тугрика

[^]

~~Галадранетс~~	2.01.2019 - 19:42 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.02.17 Сообщений: 1373	Как зачем ? Контролировать легче- своим спецам выучить легче писанину,нежели арабскую вязь,ну и отсекали сразу связи с арабоязычной заграницей.
	[^]

ggs82	2.01.2019 - 19:47 [ показать ] 6
Статус: Offline Шутник Регистрация: 31.03.18 Сообщений: 98	Сегодня в пятёрочке угарал ) Башкирия если что. В гости приехал на праздники. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~T34rus~~

2.01.2019 - 19:47

Статус: Offline

Житель двух городов

Регистрация: 24.02.11
Сообщений: 4452

Цитата (Rickkk @ 2.01.2019 - 18:39)

Цитата (Manuela18 @ 2.01.2019 - 22:34)

P.S. Если что - живём в Питере, русских пока большинство.))

большинство да не 100%
Это объявление на узбексом

Там что-то предлагают про работу в такси

[^]

Кузьбушкин	2.01.2019 - 19:49 [ показать ] 2
Статус: Offline Суперстар Регистрация: 12.04.14 Сообщений: 3423	юля теперь заибётся отвечать
	[^]

~~T34rus~~

2.01.2019 - 19:49

Статус: Offline

Житель двух городов

Регистрация: 24.02.11
Сообщений: 4452

Цитата (зудука @ 2.01.2019 - 19:30)

В общем то и с узбекского и с таджикского одинаково переводит. Но определяет как таджикский, а с узбекского более складно.

Потому что у узбеков латиница...

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 52979
0 Пользователей: