Спецэффекты в кино: картонная магия «Терминатора»


Страницы: (11) « Первая ... 7 8 [9] 10 11	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

feumcok	14.03.2013 - 04:00 [ показать ] 1
Статус: Offline Расчленитель сыра Регистрация: 16.10.11 Сообщений: 873	Даааа, раньше в кино действительно вкладывали всю душу. В нынешних же кинолентах отсутствие души маскируют дорогими спецэффектами. Автору большое спасибо, очень интересно было почитать. С благодарностью зеленю.
	[^]

~~Shamanskiy~~	14.03.2013 - 04:26 [ показать ] 2
Статус: Offline Трололо Регистрация: 16.11.09 Сообщений: 348	Спасибо, статья очень интересная и полезная. Терминатор - наше все:) Надеюсь когда-нибудь увидеть 5 часть в исполнении дж. Кемерона За ТЕРМИНАТОРА взегда зелень!!!
	[^]

slapkid

14.03.2013 - 05:21

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 1.03.13
Сообщений: 18

Цитата (Котэ777 @ 13.03.2013 - 21:02)

Помню, у каждого пацана висел на стене плакат со Шварцем

У меня еще значок был пластмассовый купленный в одном из киосков в аэропорту в 92-м году.

[^]

Terranin

14.03.2013 - 05:44

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.11.08
Сообщений: 2315

Цитата (одино4ka @ 13.03.2013 - 23:39)

Обьясните мне почему 4 часть плохая. Как по мне, то все ок. А вот третья это полный фейл!

Говно 4я часть, ни смысла, ни сюжета. Гоблин хорошо про нее рассказал "и тут к ним незаметно подкрался 25 метровый робот" уххахахаа

. Опять же Кайл Риз (резкий как понос воин в первой части) там такой же ушлепок как и Коннор в третьей части.

[^]

JNZ	14.03.2013 - 05:44 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 8.02.13 Сообщений: 90	тема супер! часто пересматриваю Т1 и Т2 и это не надоедает! большинство современных фильмов годятся на один, максимум два просмотра. Кэмерон и Кассар гении! у меня тоже лежит диск с полной версией Т2 и допматериалами со съемок. Команда Стена Уинстона творила чудеса!
	[^]

amoureux

14.03.2013 - 05:57

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 18.12.11
Сообщений: 238

Цитата (zash @ 13.03.2013 - 21:57)

Цитата (MrShte @ 13.03.2013 - 17:04)

неподражаемый дубляж «с прищепкой на носу»

Что за чушь про перевод. Вообще-то у Володарского такой голос на самом деле.

Вы просто не поняли по поводу прищепки на носу :)

Широкую известность приобрёл в восьмидесятые годы XX века, когда озвучивал множество зарубежных кинофильмов — в юности сломал нос, из-за чего имеет характерные особенности голоса, в связи с чем о Леониде Володарском сложилось мнение как о «переводчике с прищепкой на носу» (в связи с этим также ходила легенда, что голос искажался специально, дабы избежать репрессий со стороны КГБ).

Цитата

О своём голосе
«Меня мой голос не интересует совсем. Было время, я занимался переводами фильмов, и теперь меня в первую очередь узнают по голосу, постоянно спрашивают про прищепку на носу. Мне это не нравится. Я не оперный певец, и голос не имеет никакого отношения к моей индивидуальности. Говорят, что он стал частью истории? Ну и хорошо. А я живу сегодня».
Леонид Володарский

Это сообщение отредактировал amoureux - 14.03.2013 - 06:05

[^]

nt60	14.03.2013 - 06:20 [ показать ] 2
Статус: Online Ярила Регистрация: 2.05.12 Сообщений: 2080	Мне этот трейлер нравится:
	[^]

YaScratchy	14.03.2013 - 07:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 17.04.09 Сообщений: 69	пойду пересмотрю две части)
	[^]

alextyumen

14.03.2013 - 07:17

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 28.06.12
Сообщений: 74

Цитата (felismas @ 13.03.2013 - 18:43)

что первый, что второй фильм - шедевры, пересмотрены по несколько раз. третий - так, середнячковый, а вот 4-ый на удивление очень понравился, хотя бы абсолютно другой по восприятию сюжетной линией.

потому что 1 и 2 по книге снимались.

[^]

~~Zerg1976~~	14.03.2013 - 07:24 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 5.07.12 Сообщений: 336	Огромное спасибо! Было очень интересно почитать о том, как снималась первая часть! Все таки Кэмерон молодец. Из картона сделал шедевр.
	[^]

MegapazaN	14.03.2013 - 07:48 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 11.01.12 Сообщений: 129	Терминатор FOREVER!!!!
	[^]

Aitat	14.03.2013 - 07:55 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.12.12 Сообщений: 2257	классный фильм!!!!
	[^]

DVlott	14.03.2013 - 08:07 [ показать ] 1
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 28.04.12 Сообщений: 602	шикарный пост!!! Всегда поражался умению киношников!!!
	[^]

BadMuzzy

14.03.2013 - 08:50

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.09.10
Сообщений: 2405

Цитата (blick @ 13.03.2013 - 21:17)

пост суперский, ~~где бы вот надыбать первую версию озвучки фильма, одноголосный, прищепка нос перевод )))~~ нашел )) ушел смотреть

Переводчик Андрей Гаврилов. Очень много фильмов озвучил, в том числе и стары-добрый "Подьем с глубины"

Кстати таких переводчиков было много в то время. Вот они все тут (кому интересно понастальгировать):

Самый крутой из серии "прищепка в нос", ИМХО был Леонид Володарский

[^]

Ротозей	14.03.2013 - 08:51 [ показать ] 3
Статус: Offline Приколист Регистрация: 15.12.12 Сообщений: 260	Мне он больше нравился :)
	[^]

fandora

14.03.2013 - 08:55

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 25.05.11
Сообщений: 513

Цитата

Ну и как же без ZZ top "Bad To The Bone"

"Bad To The Bone" исполняет George Thorogood. Песня входит в одноимённый альбом 82-го года. Использовалась в качестве саундтрека в "Т-2".

Это сообщение отредактировал fandora - 14.03.2013 - 09:10

[^]

BadMuzzy	14.03.2013 - 09:04 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.09.10 Сообщений: 2405	Кстати, кому интересно, могут посмотреть и послушать, что говорит о переводе и переводчиках старый-знакомый Леонид Володарский:
	[^]

Elefant2	14.03.2013 - 09:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 27.08.12 Сообщений: 19	Эх, пошел качать.. Знаю точно, что вечером посмотрю ;)
	[^]

Michael3737	14.03.2013 - 09:54 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 11.03.11 Сообщений: 1585	Отличный фильмец
	[^]

PRO100ФИЛЯ	14.03.2013 - 10:03 [ показать ] -5
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 26.06.12 Сообщений: 609	ОН ОДОБРЯЕ!
	[^]

XJIAM	14.03.2013 - 10:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Краевед Регистрация: 11.07.12 Сообщений: 2085	Терминатор наше все,фильм хороший с удовольствием смотрю до сих пор
	[^]

vvvadim	14.03.2013 - 11:22 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 23.12.10 Сообщений: 143	А я его в первый раз смотрел в салоне и с польским переводом. П.с. В конце, немного начал понимать по польски :)
	[^]

Ьvz	14.03.2013 - 11:44 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 23.11.11 Сообщений: 83	Фильмаки раньше атмосферные снимали. У меня до сих пор мурашки по коже от начальных титров Чужого, это где медленно появляются буквы ALIEN на фоне зловещей планеты и завывания ветра
	[^]

~~LexMalin~~

14.03.2013 - 11:59

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.11.12
Сообщений: 3099

Цитата (Accelerator @ 13.03.2013 - 17:07)

Спасибо за пост!

"Переживающие развал СССР зрители толпами ходили в полуподпольные видеосалоны, раз за разом пересматривая мрачное будущее, показанное в «Терминаторе». Многие наверняка помнят неподражаемый дубляж «с прищепкой на носу». В «авторской» перестроечной версии перевода ленту почему-то называли «Киборг-убийца», что, однако, не мешало щекотать нервы в подвальных прокуренных клубах с запыленным телевизором."
Это не совсем правда. Фильм шел в Кинотеатре Россия (в Москве), очереди были огромные, но меня туда батя водил.

Классный фильм, жалко всё обосрали последней частью.

да ну, 4я часть, достояная, а вот 3я говно

[^]

~~usmc~~	14.03.2013 - 12:02 [ показать ] -3
Статус: Offline Шутник Регистрация: 30.11.11 Сообщений: 0	Как же без этого клипа?
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 120919
0 Пользователей: