Статус: Offline
Ярила
Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 6413
|
| Цитата (zoom70 @ 17.11.2016 - 15:03) | | Ну хорошо, что не запрещаешь. А то тут техники из Парижа интересуются - самолет прилетел, что то на лючке написано, а прочитать некому. |
"Техники из Парижа" лезут в незнакомую авиационную технику? Вот прямо так, грязными сапожищами, без руководства по технической эксплуатации, без документации, "А давайте вон тот лючок вскроем! Там под ним такие болтики прикольные, покрутим немного, вдруг чего получится!"
Да плевать парижским техникам на все эти надписи, хоть на китайском, хоть на квенье. Самолёт обслуживают не по надписям на заборе, а по документации производителя.
Если что, обращайтесь с вопросами. Я как раз служил в авиации механиком, расскажу.
| Цитата | | Международные правила предполагают делать так, чтобы было удобно всем. Поэтому принимается универсальный международный язык для общения. И это делается не для удобства французов или китайцев. Это делается для всеобщего удобства. |
В документации к самолёту - почему бы и нет. Но тут речь идёт о надписях на борту самолёта. И не просто надписях "Грязными сапогами не лазить!", а о названии авиакомпании. То есть о лице фирмы. О лице страны. И почему мы свою страну должны представлять на чужом языке?
|
yaplakal.com