Нормальная горячая еда

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 2 [3] 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Рептилий
12.04.2017 - 14:05
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.05.12
Сообщений: 3945
Цитата (Ursula @ 12.04.2017 - 13:39)
Если бы 200 лет назад в России английский язык был популярнее итальянского и французского (по крайней мере - употребительно к кулинарии) - так вы б с детства наворачивали привычный домашний супчик с митболлами и негодовали сейчас по поводу новомодных "фрикаделек".

elka.gif

А в тормозки бы клали сэндвичи, а не бутерброды.
 
[^]
anmas
12.04.2017 - 14:06
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.11.11
Сообщений: 1526
Цитата (niiBerd @ 12.04.2017 - 12:36)
Цитата
На фудкорте



а есть русский аналог этого слова?

Закусочные
 
[^]
Гон
12.04.2017 - 14:08
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 19.07.16
Сообщений: 1456
фудкорты пруфы паста , хуяста. Пусть сперва начнут русские слова использовать .
 
[^]
anmas
12.04.2017 - 14:10
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.11.11
Сообщений: 1526
Цитата (Egorusleft @ 12.04.2017 - 12:57)
Цитата (sharp939 @ 12.04.2017 - 12:53)
Сука - ПАСТА! Паста это зубы чистить или бляху полировать. А вот беложелтые нитки или трубки теста это лапша или макароны. Если совсем мелкая то вермишель. Учите суки русский!
Итальянцы называют любое тесто пастой. Итальянцы! Какого хера в России вместо русских слов использовать суржик? Вы еще маленькие хитрости лайфхаком назовите.

Дружище, ты что то как то резко на счет граммарнаци!
Понятно, что слово заимствованное и иностранщина. Но уже вошло в лексикон и обиход.
Ну не скажешь же "Я вчера посетил итальянский ресторан на Тверской. Какая там была божественная вермишель" !?

Точно!!Вермишель это беспонтово,толи дело Паста!)))Вы же не лох вермишель на Тверской,трескать.
 
[^]
Глумъ
12.04.2017 - 14:14
0
Статус: Offline


Глумарь

Регистрация: 3.07.13
Сообщений: 1658
Если за один день три раза пообедать, то четвёртый вы получите бесплатно!
 
[^]
Limitrof
12.04.2017 - 14:15
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 20.03.14
Сообщений: 82
Цитата (Ursula @ 12.04.2017 - 14:05)
Я и сказала:"от заимствующих зависит".

Болтали как-то с товарищем, такимже старым пердуном и ретроградом. Знакомая, говорит, мерчендайзером устроилась работать, а что это сама толком объяснить не может. Что за хрень?
После того, как я сказал, что это тот-же товаровед только по модному, ему все стало понятно. :)
Еще мне клининговые службы нравятся, не уборщица блин, а клинингменеджер. lol.gif
 
[^]
Alex0053
12.04.2017 - 14:19
4
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 1.09.11
Сообщений: 4967
Цитата (sharp939 @ 12.04.2017 - 11:53)
Сука - ПАСТА! Паста это зубы чистить или бляху полировать. А вот беложелтые нитки или трубки теста это лапша или макароны. Если совсем мелкая то вермишель. Учите суки русский!
Итальянцы называют любое тесто пастой. Итальянцы! Какого хера в России вместо русских слов использовать суржик? Вы еще маленькие хитрости лайфхаком назовите.

Приехал на самобеглой коляске, включил ветродуй, разговаривая по ухозвуку...
 
[^]
Alex0053
12.04.2017 - 14:21
3
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 1.09.11
Сообщений: 4967
Цитата (Рептилий @ 12.04.2017 - 13:05)
Цитата (Ursula @ 12.04.2017 - 13:39)
Если бы 200 лет назад в России английский язык был популярнее итальянского и французского (по крайней мере - употребительно к кулинарии) - так вы б с детства наворачивали привычный домашний супчик с митболлами и негодовали сейчас по поводу новомодных "фрикаделек".

elka.gif

А в тормозки бы клали сэндвичи, а не бутерброды.

Ага, а бутерброд - офигенно-русское слово... shum_lol.gif

Я, я, натюрлих! pray.gif
 
[^]
iCanGet
12.04.2017 - 14:22
0
Статус: Offline


Ушёл с ЯПа. Деградация надоела.

Регистрация: 13.06.15
Сообщений: 2376
Обожаю вермишель с подливом. И котлетку сверху куриную
Однажды в Сочи накормили вкусной пастой. К сожалению потом дристал дальше чем видел.

Это сообщение отредактировал iCanGet - 12.04.2017 - 14:23
 
[^]
Гонобобель
12.04.2017 - 14:25
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 22.05.13
Сообщений: 678
Цитата
разговаривая по ухозвуку...


Дальнозвуку! По ухозвуку не разговаривать, а песни да гусляров слушать надобно umnik.gif

Это сообщение отредактировал Гонобобель - 12.04.2017 - 14:31
 
[^]
Ursula
12.04.2017 - 14:28
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 13.07.13
Сообщений: 524
Цитата (Alex0053 @ 12.04.2017 - 14:21)
Цитата (Рептилий @ 12.04.2017 - 13:05)
Цитата (Ursula @ 12.04.2017 - 13:39)
Если бы 200 лет назад в России английский язык был популярнее итальянского и французского (по крайней мере - употребительно к кулинарии) - так вы б с детства наворачивали привычный домашний супчик с митболлами и негодовали сейчас по поводу новомодных "фрикаделек".

elka.gif

А в тормозки бы клали сэндвичи, а не бутерброды.

Ага, а бутерброд - офигенно-русское слово... shum_lol.gif

Я, я, натюрлих! pray.gif

Ну а много ли сохранилось исконно русских названий блюд? Нет. Многие уже архаизм. Большинство заимствованные из французского, итальянского, английского или от ближайших соседей.
 
[^]
z040
12.04.2017 - 14:36
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 4.03.09
Сообщений: 456
Вот нормальная домашняя еда.
А паста это для лохов. gigi.gif

Нормальная горячая еда
 
[^]
Гонобобель
12.04.2017 - 14:38
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 22.05.13
Сообщений: 678
Причем некоторые заимствованы как-то странно, через жопу что ли, котлета и гуляш - это первое что на ум так навскидку приходит
 
[^]
Maniac555
12.04.2017 - 14:45
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.07.13
Сообщений: 195
Цитата (sharp939 @ 12.04.2017 - 12:53)
Сука - ПАСТА! Паста это зубы чистить или бляху полировать. А вот беложелтые нитки или трубки теста это лапша или макароны. Если совсем мелкая то вермишель. Учите суки русский!
Итальянцы называют любое тесто пастой. Итальянцы! Какого хера в России вместо русских слов использовать суржик? Вы еще маленькие хитрости лайфхаком назовите.

Задрали вы, поборники!
Да все эти слова заимствованы. В современном русском языке крайне мало исконных слов.
макаро́ны (итал. Maccheroni), вермише́ль (итал. vermicelli — «червячки»), со́ус (от фр. sauce — подливка). Так не используйте эти слова, если они не исконные.
Паста- это общее название макаронных изделий в Италии и за ее пределами. Те же макароны- это трубчатые изделия, то есть с дыркой. Спагетти- трубчатая лапша без дырки. Тальятелле- плоская лапша. Да даже в русском языке макароны имеют подвиды- рожки, макароны, вермишель и т. д.
Я не вижу ничего плохого, чтобы итальянскую еду называть итальянскими словами (впрочем вы ее так и называете, по-итальянски).
Тогда пиццу, гамбургеры, бутерброды, котлеты называйте как то по другому, ибо это все заимствованные слова.

Это сообщение отредактировал Maniac555 - 12.04.2017 - 14:50
 
[^]
Admin1C
12.04.2017 - 14:56
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.01.14
Сообщений: 1187
Цитата (Гон @ 12.04.2017 - 14:08)
фудкорты пруфы паста , хуяста. Пусть сперва начнут русские слова использовать .

Ну не было у нас раньше фудкортов и пруфов. Такие заимствования неизбежны и ничего плохого в этом нет. Но вот слово "Паста" хуйня полная, тут согласен. Ладно бы новое слово придумали, макарвелли какое-нибудь, но паста в русском языке уже давно прижилась и обозначает много чего, но только не макароны! Я категорически против этого слова, применительно к макарошкам с подливой!
 
[^]
Lexxx1968
12.04.2017 - 15:00
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.05.13
Сообщений: 251
Цитата (MHEXOPOIIIO @ 12.04.2017 - 13:43)
Цитата (niiBerd @ 12.04.2017 - 12:36)
Цитата
На фудкорте



а есть русский аналог этого слова?

Ресторанный дворик.

Ага. Кругом сплошные рестораны.

Нормальная горячая еда
 
[^]
Maniac555
12.04.2017 - 15:05
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.07.13
Сообщений: 195
Только посмотрите сколько заимствованных слов (малая часть):

алгебра — аль-джабр («восполнение»)
алкоголь — аль кохоль. Кагаль (коhаль) — спирт.
алхимия — аль-кемия — химия
адмирал — emir al bahr — владыка моря
азимут — ас-сумут
кефир — кавказского происхождения (от арабского кейф)
кофе — кахва (кафвэ)
магазин — склад по-арабски
матрац — matrah — подстилка, через нидерландский
тариф — таариф
томат — xitomatl
шоколад — chocolatl
пингвин — pen gwyn — белая голова (изначально название бескрылой гагарки)
гусар — от husz — «двадцать» — легковооружённые всадники XV–XX веков, которых брали по 1 чел. из каждых 20 призывников.
гуляш — gulyas — мясо по пастушьи — блюдо венгерской кухни в виде густого супа-рагу
сабля — szabni — резать
бандит — bandito — разбойник (от немецкого Bann — объявление вне закона)
банк — banca — скамейка, лавка
батут — battuta — бить, стучать, ударять
бутафория — buttafuori — вышибала, дословно — выбрасывать
вермишель — vermicelli — червячки
газета — gazette — мелкая венецианская монета
кавалер — cavaliere — (?) всадник, рыцарь, от лат. caballus — конь
каземат — casamatta «слепое (невидимое) укрепление», через фр. casemate, есть в польском, немецком
карнавал — carnevale, от лат. carne — мясо, vale — прощай
малярия — mala aria — плохой воздух
мафия — mafia — дерзость (сицил. диал.)
папарацци — paparazzi — докучливые комары (диал.)
паспорт — passo porto — пропуск в порт
помидор — pomo d’oro — золотое яблоко
путана — puttana — проститутка
ракета — rocchetta — челнок
сутана — sottana
фортепиано — fortepiano — сильно-слабо
фирма — firma — (подтверждающая) подпись
шарлатан — ciarlatano — болтун

Давайте их тоже выкинем из языка?
 
[^]
Гонобобель
12.04.2017 - 15:14
3
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 22.05.13
Сообщений: 678
Цитата
Я категорически против этого слова, применительно к макарошкам с подливой!

Макароны с подливой, ага

Нормальная горячая еда
 
[^]
Admin1C
12.04.2017 - 15:34
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.01.14
Сообщений: 1187
Цитата (Гонобобель @ 12.04.2017 - 15:14)
Цитата
Я категорически против этого слова, применительно к макарошкам с подливой!

Макароны с подливой, ага

От того, что макарошки закидали нечищенными морепродуктами они что перестали быть макаронами?
 
[^]
Admin1C
12.04.2017 - 15:36
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.01.14
Сообщений: 1187
Цитата (Maniac555 @ 12.04.2017 - 15:05)
Давайте их тоже выкинем из языка?

Нее. Только пасту, у нас уже есть паста и каждый ее может надавить вдоволь!
 
[^]
Гонобобель
12.04.2017 - 15:58
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 22.05.13
Сообщений: 678
Цитата (Admin1C @ 12.04.2017 - 15:34)
Цитата (Гонобобель @ 12.04.2017 - 15:14)
Цитата
Я категорически против этого слова, применительно к макарошкам с подливой!

Макароны с подливой, ага

От того, что макарошки закидали нечищенными морепродуктами они что перестали быть макаронами?

если в тесто напихать мяса, оно останется тестом или станет пельменями?
 
[^]
Зингельпупер
12.04.2017 - 16:14
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 2.02.15
Сообщений: 889
Цитата (ganzer @ 12.04.2017 - 19:41)
Цитата (Штирлиц @ 12.04.2017 - 16:24)
На фудкорте в столице сегодня решила вместо курочки поесть пасту. Вкус ее приятно меня удивил)

Пастой зубы чистят, дурында!)))

Всякие пасты бывают...

Нормальная горячая еда
 
[^]
Gary21
12.04.2017 - 16:25
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 11.06.14
Сообщений: 31
Почему итальянцев называют "макаронниками", а не пастафилами?
 
[^]
Зингельпупер
12.04.2017 - 16:29
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 2.02.15
Сообщений: 889
Цитата (sharp939 @ 12.04.2017 - 19:53)
Сука - ПАСТА! Паста это зубы чистить или бляху полировать. А вот беложелтые нитки или трубки теста это лапша или макароны. Если совсем мелкая то вермишель. Учите суки русский!
Итальянцы называют любое тесто пастой. Итальянцы! Какого хера в России вместо русских слов использовать суржик? Вы еще маленькие хитрости лайфхаком назовите.

Они разные бывают, макароны-то. Если только брать то, что мы называем макаронами, то список включает десятки позиций, включая spaghetti, linguine, fusilli lunghi, vermicelli, capellini, spaghettini, bucatini,Tagliatelle, pappardelle, fettuccine, mafaldine, stringozzi, trenette, сonchiglie, lumache, lumaconi, fusilli, trofie, strozzapreti, caserecce, gemelli, rotini.

А еще бывают ракушки всякие, вермишель и прочие сорта, и все это называется паста. Поэтому в итальянских ресторанах по всему миру можно ту же карбонару заказать хоть со спагетти, хоть с фетучинни, и вас поймут и простят lol.gif

Кстати итальянские пельмени (равиоли) - тоже паста!

На картинке ниже показаны некоторые сорта только коротких макарошек, всякие длинные спагетти не присуствуют:

Нормальная горячая еда
 
[^]
Зингельпупер
12.04.2017 - 16:37
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 2.02.15
Сообщений: 889
Цитата (Gary21 @ 12.04.2017 - 23:25)
Почему итальянцев называют "макаронниками", а не пастафилами?

их по-всякому называют, в английском для них более полусотни кличек, и многие связаны с едой, да. К примеру их называют подгорелой пиццей, чесночным хлебом, салями и т.п., вклад итальянской кухни оценен gigi.gif
http://www.rsdb.org/race/italians
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 6013
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 2 [3] 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 




Активные темы