Родная речь - это та, которой с тобой говорили в детстве родители, бабушки, дедушки. Это тот язык, на котором тебе пели колыбельные и рассказывали сказки. Это может быть как русский язык, так и любой другой. И ничего страшного в этом нет, если это будет, к примеру, украинский или татарский.