Тс как тебе уже советовали купи AV-кабель с одной стороны подключи к компьютеру, а с другой подключай на вход телевизора.
И блок питания проверь что-бы не спалить - а то может быть блок питания ни его. Я у одного видел такой для питания паяльника. Что меня удивило так это то что паяльник подключался через магнитофонный дин-разъем.
Если кассету будешь использовать с магнитофонами типа интернационала и подобными новыми учитывай что они могут вытянуть-деформировать плёнку за несколько раз использования. Лучше поищи б/у советский - мало ли что вдруг на кассете что ценное.