GEORDIE Little Boy 1974МАЛЬЧУГАН
Перевод песни "Little Boy" британской группы Geordie Александр Булынко ©
Сюда подойди, дай я полюбуюсь тобой,
Невинностью глаз твоих с синевой.
Неужто никто не займется тобой, мальчуган?
Мамаша твоя – ну где ж она снова?
Сомненья отбросив, на ставках готова
Играть до победы.
Героев этот мир не выбирает,
Куда он катится – здесь никто не знает,
Жестокий и суровый мир.
Отец твой в работе до помраченья,
Не может найти он свободное время
Заняться своим малышом, мальчуган.
Не наступила разве школьная пора?
Учительница разве уроков вам не задала?
Но мать твоя как дурой родилась,
Так дурой и осталась.
Героев этот мир не выбирает,
Куда он катится – здесь никто не знает,
Жестокий и суровый мир.
Однажды ты выйдешь на поиски истин
И вспомнят они, что ты был в этой жизни.
Но слишком поздно… ты ушел…
Героев этот мир не выбирает,
Куда он катится – здесь никто не знает,
Жестокий и суровый мир.
Это сообщение отредактировал tubdoc62 - 20.09.2020 - 13:53