Посмотрите видео внимательно. Водитель тёмного автомобиля поворачивал налево, следуя дорожной разметке. Водитель белого авто ехал по полосе для поворота направо, намереваясь продолжить движение по разгонной полосе. Иными словами, белый автомобиль опережал другие машины на полосе, не предназначенной для этого манёвра.