Перебор со шпатлёвкой


	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

хондовод	27.03.2025 - 17:37 [ показать ]
Статус: Offline А поговорить! Регистрация: 14.09.15 Сообщений: 11077	31
	[^]

PixiMixi	27.03.2025 - 17:37 [ показать ] 6
Статус: Offline Элитный кошак Регистрация: 31.03.18 Сообщений: 1132	Лопата
	[^]

Magadanec79	27.03.2025 - 17:39 [ показать ] 8
Статус: Online Ярила Регистрация: 9.01.16 Сообщений: 1835	1.
	[^]

FilkaSoft	27.03.2025 - 17:39 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 20.08.18 Сообщений: 656	Она ему челюсть сломала ?
	[^]

Lenin31666	27.03.2025 - 17:39 [ показать ] -2
Статус: Online Балагур Регистрация: 29.08.12 Сообщений: 888	БСЛ ЧМО. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Дызель	27.03.2025 - 17:40 [ показать ] -2
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 28.08.19 Сообщений: 101	Похоже что теперь ему тоже шпакля потребуется Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

РыбныйКот	27.03.2025 - 17:46 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 24.01.24 Сообщений: 374	Самое главное не переборщить.
	[^]

~~БритваБорис~~	27.03.2025 - 17:49 [ показать ] 1
Статус: Offline Директор Регистрация: 25.10.24 Сообщений: 78	ТАк хули там слой с сантиметр
	[^]

samnesvoy	27.03.2025 - 17:52 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.10.11 Сообщений: 1530	Как же приятно за много лет хоть раз посмотреть на грамотно написанное слово "шПатлёвка" ! А то сплошные шпаКлевки. Видимо от слова "шпакель". Зануда офф. (Дызель, это не я тебя шпальнул ))) Это сообщение отредактировал samnesvoy - 27.03.2025 - 17:53
	[^]

CTOIIKPaH

27.03.2025 - 17:53

Статус: Offline

Регистрация: 18.08.09
Сообщений: 4057

Цитата (БритваБорис @ 27.03.2025 - 17:49)

ТАк хули там слой с сантиметр

Некоторых без грима лучше не видеть )

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~beepest~~

27.03.2025 - 18:04

Статус: Offline

Писька

Регистрация: 25.07.11
Сообщений: 995

Цитата (samnesvoy @ 27.03.2025 - 17:52)

Как же приятно за много лет хоть раз посмотреть на грамотно написанное слово "шПатлёвка" ! А то сплошные шпаКлевки. Видимо от слова "шпакель".

Зануда офф.

(Дызель, это не я тебя шпальнул )))

А теперь загугли

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Parel	27.03.2025 - 18:08 [ показать ] 6
Статус: Offline Менестрель Регистрация: 3.02.19 Сообщений: 445	Там ещё что-то со сходом/развалом... Это сообщение отредактировал Parel - 27.03.2025 - 18:09
	[^]

Pensolbox

27.03.2025 - 18:14

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 14.10.16
Сообщений: 811

Цитата (Parel @ 27.03.2025 - 18:08)

Там ещё что-то со сходом/развалом...

Там ещё и кастор проверить не мешало бы

[^]

ebamarama

27.03.2025 - 18:17

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.07.17
Сообщений: 9375

Цитата (samnesvoy @ 27.03.2025 - 17:52)

Так и есть. Раньше употребимо было и шпатель, и шпакель. Это заимствование.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

098765432

27.03.2025 - 23:49

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 30.10.24
Сообщений: 392

Цитата (ebamarama @ 27.03.2025 - 18:17)

Так и есть. Раньше употребимо было и шпатель, и шпакель. Это заимствование.

Даже ещё варианты были.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

bsabsa	27.03.2025 - 23:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 7.11.21 Сообщений: 1599	И больше его никто не видел.
	[^]

098765432	27.03.2025 - 23:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 30.10.24 Сообщений: 392	Не бита, не крашена? Сколько жрёт? В такси не использовалась? Сколько владельцев? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

beisel

28.03.2025 - 00:00

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.05.11
Сообщений: 4683

Цитата (beepest @ 27.03.2025 - 18:04)

Цитата (samnesvoy @ 27.03.2025 - 17:52)

А теперь загугли

.для начала возьмем
инструметн словце немецкое-Spachtel .а средство им наносимое Spachtel masse
https://www.google.com/search?client=firefo...iw=1366&bih=549

[^]

vaisman

28.03.2025 - 08:26

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.03.14
Сообщений: 28341

Цитата (beisel @ 28.03.2025 - 00:00)

Цитата (beepest @ 27.03.2025 - 18:04)

Цитата (samnesvoy @ 27.03.2025 - 17:52)

А теперь загугли

Тем не менее в русском языке и так и так допустимо, но "шпаклевка" употребляется гораздо чаще, потому что через "т" язык сломаешь. Но в то же время шпатель, потому что это русский язык и нас не ебет, что вам там сложно

Это сообщение отредактировал vaisman - 28.03.2025 - 08:35

[^]

ebamarama

29.03.2025 - 12:22

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.07.17
Сообщений: 9375

Цитата (098765432 @ 27.03.2025 - 23:49)

Даже ещё варианты были.

Эммм. Какие? Не слышал.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

098765432

29.03.2025 - 17:06

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 30.10.24
Сообщений: 392

Цитата

Эммм. Какие? Не слышал.

Не помню. Выше написали, или погуглите. Вспомнил- шпадлёвка.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

spitfire

29.03.2025 - 17:12

Статус: Offline

кажется

Регистрация: 27.12.06
Сообщений: 1643

Цитата (samnesvoy @ 27.03.2025 - 17:52)

быть безграмотным и гордиться этим? Ну, такое себе.

[^]

МимоПроходил	29.03.2025 - 17:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.11.04 Сообщений: 10199	это профдеформация?
	[^]

МимоПроходил

29.03.2025 - 17:16

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.11.04
Сообщений: 10199

Цитата (spitfire @ 29.03.2025 - 17:12)

Цитата

Как же приятно за много лет хоть раз посмотреть на грамотно написанное слово "шПатлёвка" ! А то сплошные шпаКлевки. Видимо от слова "шпакель".

быть безграмотным и гордиться этим? Ну, такое себе.

оба свободны.

Цитата

Закономерный вопрос, который приходит в голову каждому, кто хоть раз сталкивался с ремонтом: правильнее говорить шпатлевка или шпаклевка? В современных словарях оба варианта встречаются как равные, а ассортимент современных материалов для отделки подтверждает, что оба слова употребляются производителями одинаково часто.

Давайте немного углубимся в историю вопроса. В XIX веке от немецкого глагола spachteln, означавшего заполнять, в русской устной речи образовались три варианта звучания глагола: шпатлевать, шпаклевать и шпадлевать. Третий вариант до наших дней в языке не сохранился, но В. Даль на момент составления своего толкового словаря все три слова считал равнозначными. Соответственно, в ходу были три существительных: шпаклевка, шпатлевка и шпадлевка.

Однако же академический словарь 1847 года среди трех вариантов закрепляет один: слово шпаклевать (и существительное шпаклевка). По сей день это общелитературная норма. За словом же шпатлевать стоит профессиональная традиция и оно сохраняется в речи ремонтных рабочих и маляров. Помимо этого, вариант шпатлевка поддерживается словом шпатель, образованным от немецкого spatel.

Таким образом, можно подвести итог: шпаклевка и шпаклевать это общелитературная норма, а шпатлевка и шпатлевать — норма профессиональная.

[^]

Протос

29.03.2025 - 17:24

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.07.18
Сообщений: 1550

Цитата (CTOIIKPaH @ 27.03.2025 - 17:53)

Цитата (БритваБорис @ 27.03.2025 - 17:49)

ТАк хули там слой с сантиметр

Некоторых без грима лучше не видеть )

Да. А некоторые без грима намного лучше смотрятся, но шпатлюются, дуры

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 2380
0 Пользователей:

[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]