Предложения в японском языке строятся как-то так.

Именно поэтому японцам приходится всегда дослушивать предложение до конца, прежде чем ответить.

Представили, насколько сложно у них в армии отдавать приказы?

приказы всегда короткие
что касается построения в корейском примерно также - предложения строятся по правилам
где то плюс. где то минус.

Спасибо, что международные язык английский, а не японский

все верно, я знал!

Нихуя сложного, в принципе.

Ну а хули? На птичьем чирикать это вам не это!

Ну то есть байка: "Пока японцы отдавали команды, янки уже открывали огонь", не байка


При анализе второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт. А именно, при внезапном столкновении с силами японцев американцы, как правило, гораздо быстрее принимали решения и, как следствие, побеждали даже превосходящие силы противника. Исследовав данную закономерность ученые пришли к выводу что средняя длина слова у американцев составляет 5,2 символа, тогда как у японцев 10,8, следовательно на отдачу приказов уходит на 56 % меньше времени, что в коротком бою играет немаловажную роль.

Ради "интереса" они проанализировали русскую речь и оказалось, что длина слова в русском языке составляет 7,2 символа на слово (в среднем), однако при критических ситуациях русско-язычный командный состав переходит на ненормативную лексику, и длина слова сокращается до (!) 3,2 символов в слове. Это связано с тем, что некоторые словосочетания и даже фразы заменяются ОДНИМ словом.

Это сообщение отредактировал combatunit - 18.03.2025 - 09:08

А на русском это предложение не надо было бы дослушать до конца чтоб понять его смысл ? )))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Лгтб график какой-то😄

Размещено через приложение ЯПлакалъ

В русском тоже можно составить предложение так как что англичане с их строгой последовательностью слов в предложении офигеют.

Основной смысл в самом начале, что в английском, что в русском - чувак заприметил классный костюм. Потом идёт дополнительная информация.

Да тут в онлайн переводчике забиваешь фразу (для поиска очередной хуйни на Taobao) - выдаёт группу иероглифов, добавляешь всего одно слово, и переводчик выдаёт совершенно другую кракозябру. Выбираешь из группы в 10 иероглифов первые 5, делаешь обратный перевод - выдаёт лютую хуйню, к искомому имеющую отдалённое отношение. В этом плане индо-европейские языки гораздо удобнее.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Так-то, английский тоже не идеальный. Это просто наследие колониальной политики бритов. Международным языком следовало бы сделать искусственный язык - эсперанто. Строгие правила, ни одного исключения, лаконичность, но при этом гигантский запас на развитие языка

Размещено через приложение ЯПлакалъ

При анализе Второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт. А именно, при внезапном столкновении с силами японцев американцы, как правило, гораздо быстрее принимали решения - и, как следствие, побеждали даже превосходящие силы противника. Исследовав данную закономерность, учёные пришли к выводу, что средняя длина слова у американцев составляет 5.2 символа, тогда как у японцев 10.8. Следовательно, на отдачу приказов у американцев уходило на 56% меньше времени, что в коротком бою играет немаловажную роль. Ради "интереса" они проанализировали русскую речь - и оказалось, что длина слова в русском языке составляет 7.2 символа на слово (в среднем). Однако, при критических ситуациях, русскоязычный командный состав переходит на ненормативную лексику - и длина слова сокращается до (!) 3.2 символов в слове. Это связано с тем, что некоторые словосочетания и даже фразы заменяются одним словом. Для примера приводится фраза:

Полная информация:
32-ой - приказываю немедленно уничтожить вражеский танк, ведущий огонь по нашим позициям справа;

Русская боевая команда:
32-ой - ёбни того хуя справа!

Не знаю, что сказал бы на это японец, но русский точно скажет: "И чо?" :)

Нужно, но общий смысл понятен сразу, а у джапов выходит что-то типа:
Я от отеля напротив, дорога через, в магазе костюм видел, примерить хочу....
Короч я по ходу понял, чем вдохновлялся Джордж Лукас изобретая речь Мастера Йоды.

Это сообщение отредактировал AleXei1505 - 18.03.2025 - 09:14

Не того!
Я сказал справа!!!

да какая нахуй разница, они один хуй не наши, все хуи которые напротив нас)))

Ну так и при переводе на русский многие конструкции предложений читаются вот так через жопу задом наперед.

Был бы японский международный к нему также привыкли и потом говорили бы что хорошо что не английский

Размещено через приложение ЯПлакалъ

"Того" - излишне

Читал об интересной особенности немецкого языка: любое отрицательное предложение строится так же, как и положительное, лишь в конце добавляется слово "нихт" (т. е. нет). Типа "Я сегодня хочу сходить в театр. Нет". Но это давно было, могу ошибаться. Лингвисты, поправьте.

Вот этот "хуй ну" меня и сбил... ©.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ясно, в школу японского языка теперь ни ногой!

Наш принцип построения предложений гораздо ближе к английскому, чем к японскому