Вот что нейросеть сказала:
В таджикском языке буквосочетание еъ в имени Неъматулло произносится как е с гортанной смычкой (глоттализованный звук). Это означает, что после гласного е происходит краткая пауза или смычка в горле, характерная для арабского влияния на таджикский язык.
На практике это звучит как Не-матулло, где между е и м есть легкий гортанный акцент. Однако в современном таджикском произношении гортанная смычка часто ослабляется или даже опускается, особенно в разговорной речи. Таким образом, имя может звучать как Нематулло.
Если вы хотите передать аутентичное произношение, старайтесь сделать легкую паузу или акцент на е.
yaplakal.com