Помогите с переводом.

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Razum095
17.06.2024 - 19:25
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.02.11
Сообщений: 477
29
В закромах оставшихся вещей от мамы, нашел полотенца старые, советско-китайские. На них иероглифы, гугл не переводит, может кто знает китайский, что там написано?

P.S.: Предполагаю что банальщина, типа "полотенце банное" или "полотенцебанное"

Помогите с переводом.
 
[^]
Razum095
17.06.2024 - 19:26
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.02.11
Сообщений: 477
222

Помогите с переводом.
 
[^]
GreatKukuruz
17.06.2024 - 19:26
42
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 25.03.15
Сообщений: 507
«Не вытираться»

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
RedMoon123
17.06.2024 - 19:26 [ показать ]
-12
fairplay8
17.06.2024 - 19:27
26
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 6.01.22
Сообщений: 818
Ноги. Четыре же буквы.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
YaniSvetlaya
17.06.2024 - 19:27
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 12.10.22
Сообщений: 959
"Для лица"!))
 
[^]
ezvx
17.06.2024 - 19:27
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.06.11
Сообщений: 1445
"для ног"
 
[^]
NOViyGod
17.06.2024 - 19:27
9
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 23.12.17
Сообщений: 76
«Хуйня, ши ни ма хуйня» там написано

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
котповорот
17.06.2024 - 19:27
5
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 27.02.24
Сообщений: 142
Цитата (GreatKukuruz @ 17.06.2024 - 19:26)
«Не вытираться»

В СССР были стандарты, свякую куйню не закупали dont.gif
 
[^]
СапожNIK
17.06.2024 - 19:27
12
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.12.12
Сообщений: 1041
для "жопы"
 
[^]
ElonMusk
17.06.2024 - 19:28
27
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 25.08.12
Сообщений: 887
中国制造
У меня на ракете то же самое написано.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Гринча557
17.06.2024 - 19:28
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.08.18
Сообщений: 1808
Цитата (YaniSvetlaya @ 17.06.2024 - 19:27)
"Для лица"!))

Для яйца! dont.gif
 
[^]
Razum095
17.06.2024 - 19:29
-1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.02.11
Сообщений: 477
Цитата (RedMoon123 @ 17.06.2024 - 19:26)
Это может быть легко корейский или японский, а так же вьетнамский.

вряд ли корейский, скорее вьетнамский
 
[^]
FootWoot
17.06.2024 - 19:29
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.11.13
Сообщений: 4483
"Русским не пытаться переводить"
 
[^]
Сарказмыч
17.06.2024 - 19:29
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 29.04.22
Сообщений: 896
Для спины

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
РыбныйКот
17.06.2024 - 19:30
47
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 24.01.24
Сообщений: 132
Сделано в Китае

Помогите с переводом.
 
[^]
KAZUMOTO
17.06.2024 - 19:30
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 14.01.23
Сообщений: 481
..заветы дядюшки Мао)
 
[^]
Razum095
17.06.2024 - 19:30
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.02.11
Сообщений: 477
Цитата (GreatKukuruz @ 17.06.2024 - 19:26)
«Не вытираться»

ага, не трогать 30 лет!)
 
[^]
peshexod
17.06.2024 - 19:30
12
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.04.14
Сообщений: 373
Первые два - Китай, вторые два - производство. Мэйд ин Чайна короче.
 
[^]
sergeibut
17.06.2024 - 19:30
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 20.11.20
Сообщений: 32
Сделано в Китае. Переводчик переводит как сформулировано Китаем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
YaniSvetlaya
17.06.2024 - 19:31
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 12.10.22
Сообщений: 959
Цитата (Гринча557 @ 17.06.2024 - 19:28)
Цитата (YaniSvetlaya @ 17.06.2024 - 19:27)
"Для лица"!))

Для яйца! dont.gif

Придётся выбрать что-то одно)
 
[^]
Liam02
17.06.2024 - 19:31
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.07.13
Сообщений: 1093
22222

Помогите с переводом.
 
[^]
Razum095
17.06.2024 - 19:31
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.02.11
Сообщений: 477
Цитата (РыбныйКот @ 17.06.2024 - 19:30)
Сделано в Китае

а почему слова 3 , а иероглифа 4?
 
[^]
nnemo
17.06.2024 - 19:31
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.05.17
Сообщений: 2745
Цитата (ElonMusk @ 17.06.2024 - 19:28)
中国制造
Не благодарите.

неожиданно upset.gif
 
[^]
sergey60
17.06.2024 - 19:31
6
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 16.01.24
Сообщений: 19
Наверное жопа, по количеству букв.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 6802
0 Пользователей:
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх