С момента удара авто проехало ещё метр минимум. Для изменения вектора движения на противоположный человеку необходимо выдвинуть точку опоры, то есть ноги, вперёд и оттолкнуться. Чего в видео нет. А следовательно произошло реальное ДТП, человек получил реальный удар.
И вообще правила награждения оскаром изменились недавно. Если пострадавший не гей, то даже номинацию не дадут.