Тайская реклама добра - "Счастье - это долгосрочная прибыль" с переводом на русский язык

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
gLuBeR
9.05.2021 - 05:05
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 3.09.11
Сообщений: 32
37

Я тут заметил, что народ периодически постит мои видосы. Т.е. видосы с моим переводом, но этого ролика я не нашел здесь.
Это тайская реклама с переводом на русский язык, которая рекламирует сеть автозаправок и их дешевые цены. Этим роликом они объясняют, почему у них дешевые цены на бензин (а не как у некоторых)
 
[^]
Rompetakones
9.05.2021 - 05:15
3
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 25.08.12
Сообщений: 621
Хороший ролик. Мы все сейчас в погоне за деньгами. Ни хрена хорошего, кроме как себе, не делаем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
MaxMeD
9.05.2021 - 05:16
2
Статус: Offline


For the Empire!

Регистрация: 14.09.16
Сообщений: 754
хорошо, мило, но с нашей инфляцией смотришь как на сказку
 
[^]
MaxMeD
9.05.2021 - 05:17
2
Статус: Offline


For the Empire!

Регистрация: 14.09.16
Сообщений: 754
Цитата (Rompetakones @ 9.05.2021 - 05:15)
Хороший ролик. Мы все сейчас в погоне за деньгами. Ни хрена хорошего, кроме как себе, не делаем.

потому что не знаешь сколько завтра молоко с батоном обойдутся.
кстати, пиво стабильно в цене rulez.gif а яйца - нет.

Это сообщение отредактировал MaxMeD - 9.05.2021 - 05:20
 
[^]
baldirgan
9.05.2021 - 05:29
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 9.03.20
Сообщений: 342
И похоже ,что лица не " замыленные" ,да знаменитые ,,как у нас в рекламе озона,мтс и всего такого прочего...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Pivosrakom
9.05.2021 - 05:36
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 31.08.19
Сообщений: 744
Да вот только 35 батов сейчас уже не 70 рублей
 
[^]
GOBELINS13
9.05.2021 - 05:39
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.10.13
Сообщений: 6094
красиво, не знаю насколько это реализуемо как бизнес где-нибудь в мире, но точно не у нас (ни по экономике, ни по менталитету). увы
 
[^]
bibliotekarb
9.05.2021 - 05:44
3
Статус: Offline


Красавчег

Регистрация: 6.12.15
Сообщений: 448
спасибо за переводы
 
[^]
sonos
9.05.2021 - 05:48
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.07.13
Сообщений: 7173
Цитата (Pivosrakom @ 9.05.2021 - 05:36)
Да вот только 35 батов сейчас уже не 70 рублей

35 батов-83р.
Что ты купишь в нашей стране за 83р?
 
[^]
япкакал
9.05.2021 - 05:58
5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.11.13
Сообщений: 221
Цитата (sonos @ 9.05.2021 - 10:48)
Цитата (Pivosrakom @ 9.05.2021 - 05:36)
Да вот только 35 батов сейчас уже не 70 рублей

35 батов-83р.
Что ты купишь в нашей стране за 83р?

дело не в батах или рублях, или долларах.
важен подход.
- если ставить целью благополучие человека - государству (да любому органу, обеспечивающему "благосостояние и социальное развитие") не требуется "больше налогов, больше штрафов", не требуются платные дороги, медицина, образование и т.д., не нужно задирать цены (на газ, бенз, электричество, ЖКХ) для производства и для простых жителей, достаточно себестоимости (там и затраты и зарплата и минимальная прибыль заложена) тогда и жить будет возможно и социальной напряженности не будет.
и самое главное - не потребуются проведение модных нынче "акций", по типу "всем пива за счет заведения", или "я издал Указ, но выполнять его не обязательно"
 
[^]
pticeed
9.05.2021 - 06:10
0
Статус: Offline


Созерцатель

Регистрация: 6.11.17
Сообщений: 4811
Цитата (япкакал @ 09.05.2021 - 05:58)
дело не в батах или рублях, или долларах.
важен подход.
- если ставить целью благополучие человека - государству (да любому органу, обеспечивающему "благосостояние и социальное развитие") не требуется "больше налогов, больше штрафов", не требуются платные дороги, медицина, образование и т.д., не нужно задирать цены (на газ, бенз, электричество, ЖКХ) для производства и для простых жителей, достаточно себестоимости (там и затраты и зарплата и минимальная прибыль заложена) тогда и жить будет возможно и социальной напряженности не будет.
и самое главное - не потребуются проведение модных нынче "акций", по типу "всем пива за счет заведения", или "я издал Указ, но выполнять его не обязательно"

А кто сказал, что благополучие человека у нас является целью? На сколько я вижу мир вокруг себя последние 30 лет, у нас цель диаметрально противоположная.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Yaigor
9.05.2021 - 06:17
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 15.01.16
Сообщений: 507
Цитата
35 батов-83р.
Что ты купишь в нашей стране за 83р?

У нас в столовой на работе пообедать можно: 1-е, 2-е, хлеб и компот. Работодатель просто не ставит целью получения прибыли на обеде своих сотрудников. Если просто супчик, то он у нас в пределах 15-20 рублей, гарнир примерно также, мясное от 40 до 50 рублей, компот-чай не помню почем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
sonos
9.05.2021 - 06:58
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.07.13
Сообщений: 7173
Цитата (pticeed @ 9.05.2021 - 06:10)
Цитата (япкакал @ 09.05.2021 - 05:58)
дело не в батах или рублях, или долларах.
важен подход.
- если ставить целью благополучие человека - государству (да любому органу, обеспечивающему "благосостояние и социальное развитие") не требуется "больше налогов, больше штрафов", не требуются платные дороги, медицина, образование и т.д., не нужно задирать цены (на газ, бенз, электричество, ЖКХ) для производства и для простых жителей, достаточно себестоимости (там и затраты и зарплата и минимальная прибыль заложена) тогда и жить будет возможно и социальной напряженности не будет.
и самое главное - не потребуются проведение модных нынче "акций", по типу "всем пива за счет заведения", или "я издал Указ, но выполнять его не обязательно"

А кто сказал, что благополучие человека у нас является целью? На сколько я вижу мир вокруг себя последние 30 лет, у нас цель диаметрально противоположная.

Так мы живем при капитализме. А капитализм подразумевает власть капитала, а не соцнаправленность.
 
[^]
pticeed
9.05.2021 - 07:25
1
Статус: Offline


Созерцатель

Регистрация: 6.11.17
Сообщений: 4811
Мир, в восприятии буддиста, разительно отличается от христианско-атеистического мира.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
sabakkas
9.05.2021 - 08:35
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 8.01.13
Сообщений: 78
Цитата (япкакал @ 09.05.2021 - 05:58)
дело не в батах или рублях, или долларах.
важен подход.
- если ставить целью благополучие человека - государству (да любому органу, обеспечивающему "благосостояние и социальное развитие") не требуется "больше налогов, больше штрафов", не требуются платные дороги, медицина, образование и т.д., не нужно задирать цены (на газ, бенз, электричество, ЖКХ) для производства и для простых жителей, достаточно себестоимости (там и затраты и зарплата и минимальная прибыль заложена) тогда и жить будет возможно и социальной напряженности не будет.
и самое главное - не потребуются проведение модных нынче "акций", по типу "всем пива за счет заведения", или "я издал Указ, но выполнять его не обязательно"

Для начала нужно в себе принять отношение к людям. Именно про это ролик. Как только каждый из нас начнет делать свое дело честно, не обманывая, не накручивая ценник - жить станет лучше.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Laryx
9.05.2021 - 08:37
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.11.15
Сообщений: 14261
Цитата (pticeed @ 9.05.2021 - 06:10)
А кто сказал, что благополучие человека у нас является целью? На сколько я вижу мир вокруг себя последние 30 лет, у нас цель диаметрально противоположная.

А можно показать на "неблагополучных" ? spy.gif

Это та самая авторша соседней темы, которая отдает банку 35тр в месяц еботеки, а ей все мало ? gigi.gif
 
[^]
jurgins
9.05.2021 - 09:33
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 20.09.16
Сообщений: 43
Важный посыл у ролика - развивайте малый бизнес, он прокормит себя семью и других людей, и ещё налоги заплатит, а у нас душат душа, душат душат @

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
AHAH
9.05.2021 - 09:47
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 20.06.14
Сообщений: 863
Цитата (Yaigor @ 9.05.2021 - 06:17)
Цитата
35 батов-83р.
Что ты купишь в нашей стране за 83р?

У нас в столовой на работе пообедать можно: 1-е, 2-е, хлеб и компот. Работодатель просто не ставит целью получения прибыли на обеде своих сотрудников. Если просто супчик, то он у нас в пределах 15-20 рублей, гарнир примерно также, мясное от 40 до 50 рублей, компот-чай не помню почем.

в госдуме работаете ? rolleyes.gif
 
[^]
Yaigor
9.05.2021 - 10:35
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 15.01.16
Сообщений: 507
Цитата (AHAH @ 09.05.2021 - 09:47)
в госдуме работаете ?

Вовсе нет в электрических сетях, все время цены в столовой смешные были

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Pivosrakom
9.05.2021 - 12:21
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 31.08.19
Сообщений: 744
Цитата (sonos @ 9.05.2021 - 05:48)
Цитата (Pivosrakom @ 9.05.2021 - 05:36)
Да вот только 35 батов сейчас уже не 70 рублей

35 батов-83р.
Что ты купишь в нашей стране за 83р?

Ой ну куриный бульон и разведённый лимонад непонятного цвета поди уж можно купить
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1204
0 Пользователей:
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх