День Победы на греческом языке

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
markalitis
6.05.2021 - 22:40
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 25.07.20
Сообщений: 18
39


Это сообщение отредактировал markalitis - 6.05.2021 - 22:43
 
[^]
DeadMUSTDIE
6.05.2021 - 22:42
5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 16.08.10
Сообщений: 202
Эта песня на любом языке звучит торжественно и прекрасно! А вот на немецком и японском ее петь не стоит.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
DVIJOK
6.05.2021 - 22:42
3
Статус: Offline


Архитектор

Регистрация: 10.01.13
Сообщений: 4379
Ну чо, молодец.
 
[^]
MiKor
6.05.2021 - 22:43
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 6.10.20
Сообщений: 10
Самое главное, что ден
Типа с акцентом))))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
pr0zak
6.05.2021 - 22:44
6
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.05.12
Сообщений: 328
Отлично спел! Оранжировка слабовата, но в целом - хорошо!


Это сообщение отредактировал pr0zak - 6.05.2021 - 22:49
 
[^]
Bashorc
6.05.2021 - 22:44
-6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.05.15
Сообщений: 1679
Цитата
Ден Победы

слово "членн" писать с двумя Н, чтобы был длиннее, а "груд" без мягкого знака, чтобы была тверже
P.S. Оперативно исправился cool.gif
P.P.S. О, минусаторы набежали, которым великий праздник осквернил своей шуткой.
А где вы были такие красивые, когда год назад на ЯПе в зелень уходила тема что "при фашистах было лучше"?

Это сообщение отредактировал Bashorc - 6.05.2021 - 22:47

День Победы на греческом языке
 
[^]
Puzacker
6.05.2021 - 22:44
7
Статус: Offline


гадский папа

Регистрация: 21.12.15
Сообщений: 486
Как по мне, пускай эту замечательную песню поют на всех языках мира, но ТС заголовок поправь..
Вот умница!

Это сообщение отредактировал Puzacker - 6.05.2021 - 22:45
 
[^]
Марв
6.05.2021 - 22:46
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 15.11.20
Сообщений: 23
Не знаю.... Как-то не зашло... Имхо: только Лёва, только на русском языке!!! ( а данному певцу, чего-то не хватает, может душевности и что-бы каждая строчка песни до дрожи пробирала).

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
kocmonaft
6.05.2021 - 22:47
0
Статус: Offline


Системный анализатор

Регистрация: 5.09.12
Сообщений: 2804
Он уже давно русифицирован. Типа как Демис Карибидис из камеди
по русски тоже поет.
Но спел хорошо, молодцом
 
[^]
Puzacker
6.05.2021 - 22:47
3
Статус: Offline


гадский папа

Регистрация: 21.12.15
Сообщений: 486
Цитата (DeadMUSTDIE @ 6.05.2021 - 20:42)
Эта песня на любом языке звучит торжественно и прекрасно! А вот на немецком ее петь не стоит.

почему бы и нет:
 
[^]
киноман
6.05.2021 - 22:49
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.10.11
Сообщений: 3087
Цитата (DeadMUSTDIE @ 6.05.2021 - 22:42)
Эта песня на любом языке звучит торжественно и прекрасно! А вот на немецком ее петь не стоит.

На греческом все звучит, как ресторанное из репертуара "Будда бар", глаза начинают искать бокал с вином и тарелку с салатом.
 
[^]
Voronezher
6.05.2021 - 22:52
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.02.13
Сообщений: 3872
Объективно не хватает торжественности. Всё опасался, что исполнитель сорвется сиртаки танцевать.
 
[^]
radist73
6.05.2021 - 22:53 [ показать ]
-11
BMWEST
6.05.2021 - 22:56
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 2.04.21
Сообщений: 18
Греки молодцы, да все молодцы кто не боится показать что помнят кто победил )))
 
[^]
Puzacker
6.05.2021 - 22:56
2
Статус: Offline


гадский папа

Регистрация: 21.12.15
Сообщений: 486
Цитата (radist73 @ 6.05.2021 - 20:53)
Какой-то треш ...
Учите историю! Греки в Великой отечественной войне воевали против СССР, были союзниками Германии!
Для чего мне слушать нашу нормальную песню на языке (бывшего) противника?

Щас не об этом.
 
[^]
GIRNOHRUK
6.05.2021 - 22:59
-3
Статус: Offline


поржач

Регистрация: 20.09.19
Сообщений: 729
Цитата (radist73 @ 06.05.2021 - 22:53)
Какой-то треш ...
Учите историю! Греки в Великой отечественной войне воевали против СССР, были союзниками Германии!
Для чего мне слушать нашу нормальную песню на языке (бывшего) противника?

Согласен, бро.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

День Победы на греческом языке
 
[^]
Limitrof
6.05.2021 - 23:00
10
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.03.14
Сообщений: 2114
Цитата (radist73 @ 6.05.2021 - 22:53)
Какой-то треш ...
Учите историю! Греки в Великой отечественной войне воевали против СССР, были союзниками Германии!
Для чего мне слушать нашу нормальную песню на языке (бывшего) противника?

Королевство Греция вступило во Вторую мировую войну 28 октября 1940 года, когда итальянская армия начала вторжение из Албании. Греческая армия одержала первую крупную победу среди стран антигитлеровской коалиции, нанеся поражение агрессору и заставив итальянские войска отступить в Албанию.
После оккупации немецкими войсками в 1941 в Греции было сформировано партизанское движение, греческое Сопротивление, одно из наиболее эффективных движений Сопротивления в оккупированной Европе.

Это сообщение отредактировал Limitrof - 6.05.2021 - 23:05
 
[^]
киноман
6.05.2021 - 23:04
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.10.11
Сообщений: 3087
Цитата (radist73 @ 6.05.2021 - 22:53)
Какой-то треш ...
Учите историю! Греки в Великой отечественной войне воевали против СССР, были союзниками Германии!
Для чего мне слушать нашу нормальную песню на языке (бывшего) противника?

Идиот невежественный.
 
[^]
GIRNOHRUK
6.05.2021 - 23:04
-5
Статус: Offline


поржач

Регистрация: 20.09.19
Сообщений: 729
Цитата (Puzacker @ 06.05.2021 - 22:56)
Щас не об этом.

Не об этом?
Как грек может петь про "со слезами на глазах", допустим после этого:

Размещено через приложение ЯПлакалъ

День Победы на греческом языке
 
[^]
mrzorg
6.05.2021 - 23:07
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.03.10
Сообщений: 26070
Цитата (radist73 @ 6.05.2021 - 21:53)
Какой-то треш ...
Учите историю! Греки в Великой отечественной войне воевали против СССР, были союзниками Германии!
Для чего мне слушать нашу нормальную песню на языке (бывшего) противника?

Они партизинили против нацистов, учи историю.
 
[^]
Puzacker
6.05.2021 - 23:08
8
Статус: Offline


гадский папа

Регистрация: 21.12.15
Сообщений: 486
Цитата (GIRNOHRUK @ 6.05.2021 - 20:59)
Цитата (radist73 @ 06.05.2021 - 22:53)
Какой-то треш ...
Учите историю! Греки в Великой отечественной войне воевали против СССР, были союзниками Германии!
Для чего мне слушать нашу нормальную песню на языке (бывшего) противника?

Согласен, бро.

Дятел, на фото Муссолини, он, сука, итальянец...
 
[^]
ЗаИПротив
6.05.2021 - 23:08
0
Статус: Offline


Кручусь, как белка в мясорубке

Регистрация: 9.12.15
Сообщений: 2445
Если эту песню поют сегодня в других странах, это уже дорогого стоит. И не надо искать в этом негатив и недостатки.
Песня стилизована, но звучит для людей.
 
[^]
Puzacker
6.05.2021 - 23:11
1
Статус: Offline


гадский папа

Регистрация: 21.12.15
Сообщений: 486
Цитата (ЗаИПротив @ 6.05.2021 - 21:08)
Если эту песню поют сегодня в других странах, это уже дорогого стоит.

Верно
 
[^]
хтоце
6.05.2021 - 23:14
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.11.14
Сообщений: 6599
Цитата (radist73 @ 6.05.2021 - 20:53)
Какой-то треш ...
Учите историю! Греки в Великой отечественной войне воевали против СССР, были союзниками Германии!
Для чего мне слушать нашу нормальную песню на языке (бывшего) противника?

союзниками хуянии они были!
их захватили итальянцы с помощью немцев. мож какая рота и воевала на стороне немцев, но гнобили их фрицы нещадно.
и да, их партизан поддерживала великобритания, а ссср вложил средства в гражданскую войну после окончания 2мв, за что они получили режим фашистов на больше чем 30 лет.
а пацан просто рубит бабло и славу, где придётся
 
[^]
DeadMUSTDIE
6.05.2021 - 23:14
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 16.08.10
Сообщений: 202
Позабавили уникумы, путающие на фото Муссолини (итальянца) с греками :))
https://ru-wikipedia-org.turbopages.org/ru....%B9%D0%BD%D0%B5
Причем оба 73-74 года рождения. Эй, GIRNOHRUK и radist73, старые пердуны :))) Не стыдно?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1236
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх