О том, почему запретили военную песню "В землянке"

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
AtmoSphereX
20.09.2020 - 10:32
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 26.04.20
Сообщений: 86
60
Автором текста знаменитой песни стал поэт и журналист Алексей Сурков. В период Великой Отечественной войны Алексей Александрович работал корреспондентом ежедневного издания «Красноармейская правда» и центральной газеты министерства обороны «Красная звезда».

В ноябре 1941 года по заданию Политуправления Алексей Сурков отправился в Московскую область. Там неподалеку от города Истры корреспондент заодно со штабом гвардейского полка оказался во вражеском окружении. Сурков смог добраться до своих вполне благополучно.

После боя уставшие солдаты, среди которых, конечно, находился и корреспондент, устроились в землянке для того, чтобы отдохнуть и выспаться после тяжелого боя. Однако Алексею Суркову не спалось. Он должен был написать репортаж для газеты, но в голову приходили только стихи. И он, не в силах себя преодолеть, набросал несколько строк на бумаге, а после отправил их по почте своей жене. Так родилась знаменитая «Землянка».

В следующем 1942 году к Суркову обратился композитор Константин Листов. Ему срочно нужны были хорошие стихи для того, чтобы сделать из них песню. Алексей Александрович вспомнил о «Землянке» и поделился сочинением с Листовым. Примерно через месяц новая песня появилась на страницах газеты «Комсомольская правда».

«Землянка» очень полюбилась фронтовикам и труженикам тыла, но песня вдруг перестала звучать из репродукторов. Оказалось, что текст не понравился представителям цензуры, а именно строка про смерть, до которой «4 шага». По мнению руководства, эти слова звучали как-то слишком пессимистично, в то время как творчество в военные годы должно было быть направлено на поднятие боевого духа.

Но солдаты уже успели выучить «Землянку» наизусть. Да и исполнители, среди которых была и знаменитая Лидия Русланова, вопреки запретам все равно исполняли песню на многочисленных концертах, организованных специально для бойцов Красной Армии.

Алексею Суркову предложили переделать текст, но поэт наотрез отказался это делать. Цензорам ничего не оставалось, как признать свое поражение.

В конце 90-х годов в деревне под названием Кашино, неподалеку от Истры, там, где и были написаны первые строки «Землянки», установили памятную доску с текстом и нотами так полюбившейся фронтовикам песни.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

О том, почему запретили военную песню "В землянке"
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Monolit7
20.09.2020 - 10:38
34
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.05.17
Сообщений: 2206
Народу нравится - идите нахуй. Фронтовики были в своем праве.
 
[^]
neformal
20.09.2020 - 10:40
40
Статус: Offline


Чыгуначнiк

Регистрация: 9.05.09
Сообщений: 1859
Бьётся в тесной печурке огонь
На поленьях смола, как слеза
И поёт мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза

Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой
Я хочу, чтобы слышала ты
Как тоскует мой голос живой

Ты сейчас далеко-далеко
Между нами — снега и снега
До тебя мне дойти не легко
Ото смерти четыре шага

Пой, гармоника, юге назло
Заплутавшее счастье зови
Мне в холодней землянке тепло
От моей негасимой любви

Мне в холодней землянке тепло
От моей негасимой любви



Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
carat99
20.09.2020 - 10:44
16
Статус: Offline


_______

Регистрация: 18.02.14
Сообщений: 3546
neformal
Апечаточку поправь пожалуйста.
 
[^]
ramualt
20.09.2020 - 10:44
3
Статус: Offline


Не ссусь навстречу ветрам!

Регистрация: 29.10.15
Сообщений: 16433
Цитата
Оказалось, что текст не понравился представителям цензуры, а именно строка про смерть, до которой «4 шага». По мнению руководства, эти слова звучали как-то слишком пессимистично, в то время как творчество в военные годы должно было быть направлено на поднятие боевого духа.

В независимости от крепости духа смерть всегда рядом.
Цензура всегда правду пытается задвинуть, сука такая.
 
[^]
semerkin2107
20.09.2020 - 10:46
17
Статус: Offline


просто хороший человек

Регистрация: 21.01.11
Сообщений: 3988
Утёсов душевно песню эту пел...


Это сообщение отредактировал semerkin2107 - 20.09.2020 - 10:46
 
[^]
Monolit7
20.09.2020 - 10:47
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.05.17
Сообщений: 2206
Цитата (neformal @ 20.09.2020 - 10:40)
Бьётся в тесной печурке огонь
На поленьях смола, как слеза
И поёт мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза

Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой
Я хочу, чтобы слышала ты
Как тоскует мой голос живой

Ты сейчас далеко-далеко
Между нами — снега и снега
До тебя мне дойти не легко
Ото смерти четыре шага

Пой, гармоника, юге назло
Заплутавшее счастье зови
Мне в холодней землянке тепло
От моей негасимой любви

Мне в холодней землянке тепло
От моей негасимой любви

Исправь, в оригинале - "А до смерти"
 
[^]
1Hexen
20.09.2020 - 10:48
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.07.17
Сообщений: 2439
Короче ТС поправь текст...юге...ото..и так далее

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Arient
20.09.2020 - 11:07
5
Статус: Offline


Теплое солнце

Регистрация: 11.08.20
Сообщений: 94
 
[^]
vays777
20.09.2020 - 11:08
5
Статус: Offline


Саркастичный добряк

Регистрация: 27.11.17
Сообщений: 419
Песня шикарная, даже сейчас не стареет !!!

 
[^]
maugly47
20.09.2020 - 11:12
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.05.14
Сообщений: 4541
ТС разницу между запретили и сняли из плейлиста, (да и сняли ли?) не видит?
 
[^]
acheron
20.09.2020 - 11:15
0
Статус: Offline


лентяй, алкоголик и линуксоид

Регистрация: 28.06.06
Сообщений: 1541
Цитата (Monolit7 @ 20.09.2020 - 10:38)
Народу нравится - идите нахуй. Фронтовики были в своем праве.

савеццкие партея и правительство не могли ошыбаццо жы!
 
[^]
радист73
20.09.2020 - 11:21
14
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 18.12.12
Сообщений: 403
Очередной бред высосанный из пальца про злую цензуру,могли попросить переделать текст как например в песне Соловьи но запрещать из за строк про четыре шага бред.
 
[^]
poul579
20.09.2020 - 11:26
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.06.19
Сообщений: 66
Наверное все таки Наркомата Обороны была газета ,а не министерства .
 
[^]
Dgippo1
20.09.2020 - 11:35
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.02.15
Сообщений: 1179
Цитата (maugly47 @ 20.09.2020 - 11:12)
ТС разницу между запретили и сняли из плейлиста, (да и сняли ли?) не видит?

как же любят бездоказательные байки рассказывать....
 
[^]
OldVoron
20.09.2020 - 11:47
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.08.20
Сообщений: 1608
Немцем тоже запрещали
 
[^]
neformal
20.09.2020 - 12:08
3
Статус: Offline


Чыгуначнiк

Регистрация: 9.05.09
Сообщений: 1859
Цитата
neformal
Апечаточку поправь пожалуйста.

*А до смерти*
*Вьюге*

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
sergeich171
20.09.2020 - 12:53
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.04.15
Сообщений: 284
То же самое было с Лили-Марлен. Гитлеру не понравился пессимизм песни. Пришлось переписать мелодию и сделать маршем.
https://www.youtube.com/watch?v=s-Izi7_nbwY
 
[^]
tubdoc62
20.09.2020 - 13:16
6
Статус: Offline


Кот-Обормот

Регистрация: 11.11.11
Сообщений: 30858
По-моему скромному мнению самое проникновенное исполнение этой песни - это исполнение её Владимиром Трошиным
 
[^]
Островский
20.09.2020 - 13:19
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.01.18
Сообщений: 6838
Цитата (ramualt @ 20.09.2020 - 10:44)
Цитата
Оказалось, что текст не понравился представителям цензуры, а именно строка про смерть, до которой «4 шага». По мнению руководства, эти слова звучали как-то слишком пессимистично, в то время как творчество в военные годы должно было быть направлено на поднятие боевого духа.

В независимости от крепости духа смерть всегда рядом.
Цензура всегда правду пытается задвинуть, сука такая.

А был ли мальчик вообще?
Или это просто фантазия очередного разоблачателя?
 
[^]
manager2
20.09.2020 - 13:20
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.03.05
Сообщений: 24557
почему то в СССР с цензурой были прекрасные песни, фильмы, книги
а сейчас без цензуры нет этого всего
удивительно
 
[^]
Хледо
20.09.2020 - 13:23
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 10.09.16
Сообщений: 249
Цитата (радист73 @ 20.09.2020 - 11:21)
Очередной бред высосанный из пальца про злую цензуру,могли попросить переделать текст как например в песне Соловьи но запрещать из за строк про четыре шага бред.

Ага, ещё забыли дописать, что всех расстреляли и сослали. Только люди тогда были хорошие, советская власть - плохая. Назло ей и победили.
Заебали честно говоря!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
maharudra
20.09.2020 - 13:24
9
Статус: Offline


Похуист

Регистрация: 7.01.15
Сообщений: 5486
Хосподи, когда ж вы все передохнете-то уже, мастера кликбейтных заголовков. Ну идиот же кромешный, лишь бы юки-хуюки срублить. Позорище, да ещё и на такой теме. Почему, да по качану, блять. Нормально можно создать тему и назвать её по-человечески, типа история такой-то песни или интересные факты или еще что-то подобное. Но нет, у нас тут блять целое сборище кретинов, которые создают интригующие названия, куда хомячьё бежит и обильно выделяя слюну начинает бугуртить.

 
[^]
Гортоп
20.09.2020 - 13:56
7
Статус: Offline


похуист

Регистрация: 25.02.14
Сообщений: 7019
Цитата (AtmoSphereX @ 20.09.2020 - 10:32)
Оказалось, что текст не понравился представителям цензуры, а именно строка про смерть, до которой «4 шага». По мнению руководства, эти слова звучали как-то слишком пессимистично, в то время как творчество в военные годы должно было быть направлено на поднятие боевого духа.


Бредятина!
Почему же "Тёмную ночь" из кинофильма "Два бойца" не убрали?
"Смерть не страшна, с ней ни раз мы встречались в степи
Вот и теперь на до мною она кружится..." ©
 
[^]
coff
20.09.2020 - 13:59
-4
Статус: Offline


Не время...

Регистрация: 1.06.10
Сообщений: 7979
Бьётся в тесной печурке Лазо.©
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 4601
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх