По французски

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) 1 [2]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
IСанчесI
11.08.2020 - 22:35
0
Статус: Offline


переподпереподвыподверт

Регистрация: 13.07.12
Сообщений: 8998
Сильвупле, жопа карамельная

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
toha8080
11.08.2020 - 22:36
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.02.15
Сообщений: 2332
Цитата (SESHOK @ 11.08.2020 - 19:55)
Я ваще франсуз... Это ваше Додепа пройденный этап...


татарскай француз или французкий татарин?
 
[^]
evgenich1609
12.08.2020 - 17:05
0
Статус: Offline


Сэнсэй

Регистрация: 25.05.10
Сообщений: 7060
От Высоцкого письмо ..
(И. Бортнику)



"...И ведь это чистая правда, я не шучу: там около здания телевидения на одном из углов есть маленькое кафе, куда люди идут в обеденный перерыв — режиссеры, актеры — перекусить. Я спустился вниз там... Посмотрел — там написано: "Посмотри налево — посмотри направо..." и так далее. Я-то сначала думал, что это — просто наши, приезжавшие по культурному обмену. А потом думаю — нет, эти уж люди настолько проверенные — они не рискнут. А это, наверное, французы, которые решили, что это просто реклама своего рода...

И еще с этой песней. Мне часто присылают письма, в которых обязательно спрашивают: "Что вы имели в виду в той или иной песне?" Ну, что я имел в виду, то и написал, кстати говоря. А как люди поняли — это, конечно, в меру образованности. И некоторые иногда попадают в точку, иногда — рядом. И я как раз больше люблю, когда — рядом: значит, было что-то, на что даже я не обратил особого внимания. И ведь если б мы все имели в виду, когда пишем, это было бы ужасно: тогда бы мы ничего просто вообще не написали. А что говорить про Достоевского, если там — десять или пятнадцать планов? Что, он их все время высчитывал, а потом соединял? Нет, это выходило просто оттого, что он был гений, такой одаренности человек, что он об этом не думал. Это — вы находите. И мы, актеры, когда начинаем репетировать: вдруг задыхаемся иногда от восторга, когда обнаруживаем что-то еще, еще...

Поэтому, когда люди видят в моих песнях что-то еще — близкое той проблеме, которую я трогаю, — я очень счастлив. Но иногда — они не попадают совсем. Вот об этой песне — "Зарисовка о Париже" — в Иркутске мне один человек долго доказывал: "Что ты врешь, это не про Париж, а про Иркутск!" Я говорю: "Почему?" — "Потому что, — говорит, — у нас баню новую сделали, там полно гвоздей — поэтому там пассатижи потребуются, и холодно — значит, и лыжи тоже". Ну, тут уж совсем — я этого не имел в виду..."



(Москва, Институт атомной энергии им. Курчатова, 29.12.79 г.)


Это сообщение отредактировал evgenich1609 - 12.08.2020 - 17:06
 
[^]
evgenich1609
12.08.2020 - 17:06
0
Статус: Offline


Сэнсэй

Регистрация: 25.05.10
Сообщений: 7060


Это сообщение отредактировал evgenich1609 - 12.08.2020 - 17:09
 
[^]
riskuem
12.08.2020 - 17:14
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 18.02.14
Сообщений: 673
Цитата (SESHOK @ 11.08.2020 - 20:55)
.......................
18. Французы не называют что-то “бессмысленной шнягой”… они говорят, что это “как нассать в скрипку” (Pisser dans un violon).

.........................

Блять! А я голову ломаю чем вечером заняться lol.gif
там вона по гаражам побегать предлагают.
Приду домой и нассу в скрипку rulez.gif
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 3454
0 Пользователей:
Страницы: (2) 1 [2]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх