Что не показали в «Девчатах» и как все было на самом деле

Советская комедия пользуется популярностью уже несколько десятков лет, тогда как одноименная повесть Бориса Бедного «на производственную тему» сейчас уже основательно забыта.

Однако если потратить немного времени на чтение, можно убедиться, что книга не столь однозначна в трактовке героев и в некоторых деталях совсем не так оптимистична, как фильм.

В книге Тося (Надежда Румянцева) вовсе не дипломированный кулинар, и на кухню попадает случайно, так как там всегда текучка кадров. До этого Тося со скандалом уходит из совхоза, потом служит домработницей у преподавателей, но жизнь в интеллигентной семье ей не по вкусу. Тося не склонна к сантиментам, бойкая, необразованная и совершенно простая.

via

Это сообщение отредактировал Lenovatan - 15.07.2019 - 19:48

Анфиса (Светлана Дружинина) , в книге персонаж вполне трагический. Она привыкла к сплетням, себя считает недостойной брака с хорошим человеком. Именно поэтому из ее отношений с новым инженером Вадимом Дементьевым ничего не получается. И хотя он смиряется с ее прошлым и предлагает уехать вместе, чтобы начать новую жизнь, Анфиса отказывает ему. Она знает, что он мечтает о детях, а Анфиса не может родить ребенка из-за раннего аборта. В финале она уезжает одна, несмотря на свои чувства к Вадиму.

Вера (Нина Меньшикова) ненавидит Анфису, хотя старается этого не показывать. Это связано с собственной историей Веры, муж которой изменил с женщиной, подобной Анфисе. Тося, несмотря на уважение, относится к ней с некоторой насмешкой из-за любви Веры к старомодным романам.

Надя (Инна Макарова) в книге страдает от того, что очень некрасива (это отмечает даже Тося), и все еще не может выйти замуж, несмотря на свой далеко не юный возраст. Поэтому фраза Анфисы: «Надьке вот-вот 28 стукнет, тут не то что за Ксан Ксаныча, за козла пойдешь» на самом деле отражает мысли Нади. В финале девушка все-таки отказывает Ксан Ксанычу, вдохновившись примером Тоси, и решает ждать любви. Впрочем, и для Ксан Ксаныча речь о чувствах не идет, хотя он и уговаривает Надю подумать.

Интересно, что поддерживает решение Нади только Тося, тогда как и Вера, и Катя осуждают. Последняя даже говорит: «Как подруга подруге: и на что ты, Надька, со своими данными надеешься?. А Вера перед решительным объяснением советует: „Ты подумай хорошенько, чтоб потом не жалеть… Хорошенько все обдумай, Надежда!“.

Кстати, сцену разрыва Нади и Ксан Ксаныча сняли, но в фильм она не вошла, что очень обидело Инну Макарову.

у меня всё

Читал повесть лет 12 назад, а кино отличнейшее))

Книгу не читала, но фильм какой-то добрый и хорошо, что не совсем по книге.

Даа.. повесть то на комедию никак не тянет. Или ТС уж черезчур краски сгустил, а?

Ну а выводы кто за тебя делать будет, мы штоле?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Тот редкий случай, когда снятый фильм оказался лучше сюжета книги. Это мое мнение.

И слава богам!
Все опошлил!

На то это и кино. Есть фильм про ВОВ про командира танка Малешкина, не помню ни как фильм, ни как Роман. Так вот в рукописной версии Малешкин погибает, а в фильме остаётся живой и бьёт фашистов до самого 1945 года.

Вышло мобильное приложение ЯП на Android, скорее качаем!

Великолепнейший фильм! Светлый, легкий, позитивный. Работа режиссера и блистательных актеров, чудная музыка Пахмутовой - все сошлось вместе как нельзя лучше!

Ленка-Бутылка, а ведь я даже не знал, что этот добрый фильм снят по книге

спасибо вам за разъяснение

Жду когда фильм раскрасят.

не книгу не читал (даже не знал, что есть такая) не фильм не смотрел толком, знаю одно (два) про блюда из картошки и про халву с пряниками..)

Это сообщение отредактировал HansMeinIgel - 15.07.2019 - 20:00

Книгу читала...по диагонали. Совершенно на мой взгляд нечитаемо: штамп на штампе, ходульные фразы, затянуто.
А вот фильм отличнейший получился. До сих пор с удовольствием смотрю

Да, книга производит гнетущее впечатление особенно по сравнению с фильмом. И написана неважнецки.
Если б не фильм, вряд ли бы кто-то об этой книге помнил.

А так длиннее.

Поиски говна в темной комнате, особенно... и т.д.

Вполне житейские ситуации. Телевизионный вариант не может быть перегружен судьбами образов. Вышла вполне добрая и поучительная история, где всегда все хорошо заканчивается...

Это сообщение отредактировал мастер123 - 15.07.2019 - 20:01

Любуйся )

Один из любимейших фильмов. Книгу почитать не довелось(
"Хочу халву ем, хочу пряники"

А можно нинада

ну если хорошо раскрасят, то почему нет то))