Вырезанные сцены из фильма "Золотой телёнок"

Когда Михаил Швейцер практически закончил работу над фильмом "Золотой телёнок", на худсовете, рассматривавшем черновую версию фильма, режиссёру сказали, что картина у него получается слишком тяжёлой и объёмной и настоятельно порекомендовали сократить часть сцен, а некоторые эпизоды полностью вырезать из картины.

6 файлов via

Швейцер боролся за каждую сцену, особенно тех, что касались Бендера, но полностью пожертвовал "Вороньей слободкой", в которой Васисуалия Лоханкина сыграл Анатолий Папанов

Эпизод "Воронья слободка" по замыслу Швейцера должен быть условно между событиями первой и второй серии. И именно он больше всего не понравился худсовету: "Можно и нужно сократить сцену в подвале. Сцена "Воронья слободка вызывает переутомление, там всё плохо, кроме Хуциева, этой сценой надо пожертвовать". "Весь эпизод "Воронья слободка" слишком приземлённый, а должен быть эксцентрическим". "Воронья слободка лишняя в этой картине, сделанной на низком художественном уровне". Это всё фразы из заседания художественного совета, решением которого и стала рекомендация режиссёру сократить метраж фильма (а Швейцер действительно не укладывался в хронометраж) за счёт удаления и сокращения некоторых сцен

В итоге Швейцер сделал девять изменений в своём фильме, сохранив почти всё, что касалось Остапа Бендера: "Если я сделаю фильм короче, то не смогу раскрыть всё, что происходит в душе у моего героя, он сразу станет плоским, как заполнившие экраны примитивные герои последних лет. Но ведь Бендера любят за то, что он совсем не такой". Вот как выглядит его отчёт о сделанных изменениях

Как видим, из полностью удалённых сцен - только "Воронья слободка", которая действительно затягивала картину. Долгое время эта сцена считалась утерянной. Но несколько лет назад был найден эпизод с Васисуалием Лоханкиным, который спас и сохранил Анатолий Папанов

А в прошлом году, в сети появилась видеозапись продолжения эпизода в "Вороньей слободке". Сцена вошла в какой-то киножурнал, показанный по телевидению в 90-е, и чудом сохранилась у кого-то на видеокассете с записями с телевизора.



всЁ!

В фильме нет истории, о том как Адам Козлевич ночами катал весёленьких пассажиров(которые танцевали голыми при луне) исключительно за бюджетные деньги, потом давал свидетельские показания в судах и поэтому остался без работы!
Вот шедевральный эпизод:

Шофер медленно колесил по городу, подъезжал к учреждениям и кричал в окна:
– Воздух-то какой! Прокатаемся, что ли?
Должностные лица высовывались на улицу и, под грохот ундервудов, отвечали:
– Сам катайся! Душегуб!
– Почему же душегуб? – чуть не плача, спрашивал Козлевич.
– Душегуб и есть, – отвечали служащие, – под выездную сессию подведешь!
– А вы бы на свои катались! – запальчиво кричал шофер. – На собственные деньги!
При этих словах должностные лица юмористически переглядывались и запирали окна. Катанье в машине на свои деньги казалось им просто глупым.©

Ничего не напоминает???!!!

Это сообщение отредактировал mcccllls - 7.03.2019 - 09:00

Действительно слабая сцена, и даже великий Папанов не вытягивает.

Правильно сделали,что вырезали. При всём уважении к игре Анатолия Папанова, роль не его, да и вообще сцена затянута и бессмыслена.. Киса из него впоследствии получился значительно интересней

А потом творцы поют нам про цензуру!

Это сообщение отредактировал АтаманБурнаш - 7.03.2019 - 09:23

сиски Варвары агонь!)

— Волчица ты, тебя я презираю. К любовнику уходишь от меня. К Птибурдукову от меня уходишь. К ничтожному Птибурдукову нынче ты, мерзкая, уходишь от меня. Так вот к кому ты от меня уходишь! Ты похоти предаться хочешь с ним. Волчица старая и мерзкая притом.

Но фильм получился классным, и мне кажется что из всех Бендеров - Юрский в десятку попадает под описание авторами в начале книги ,, 12 стульев,,
Гомиашвили явно переигрывал, тем более озвучка чужим голосом, у Миронова много эксцентричности и песен, хотя фильмы тоже достойные.

Это сообщение отредактировал МиклоШ - 7.03.2019 - 09:17

А как же Меньшиков в последней экранизации? "Потомок янычар", бля!

Это сообщение отредактировал mcccllls - 7.03.2019 - 09:10

Правильно, что убрали.

вот и получается что ценз всё таки нужен .ю. глупых много в массе . да до на местах много умных .. госсдура исключение из правил ю которое как рази подтверждает правило с исключением

хуле, позавидуем Птибурдукову! ))
а еще у Варвары была "теплая, толстая спина"

Лучший Остап - Юрский!

Сцена и правда, того...

Воронья слободка, вернее её история, тянет минимум на самостоятельную серию. В двухсерийном фильме получался непонятный эпизод.

Не скажу, что в 2005 фильм удался, но эта сцена скорее, да.



Это сообщение отредактировал ViktorZ - 7.03.2019 - 09:36

Мне этот фильм не зашёл. Меньшиков - Бендер почему то напоминал мне Костика из Покровских ворот. Видать у мну застарелые стереотипы.

Это сообщение отредактировал МиклоШ - 7.03.2019 - 09:36

Люди, так а что Остап Бендер положительный герой? Ну я помню в советское время считалось что он отрицательный персонаж. Но смысл был в том, что он обманывал также разных нехороших персонажей. Но даже тогда ведь в этих фильмах он как то вызывал часто симпатию и вообще местами подавался довольно обаятельным...
Ну а сейчас так вовсе - читал мнения, что это такой непризнанный гений, который всего лишь хотел жить свободно и покинуть тоталитарный Союз....

Юрский - лучшее воплощение книжного героя.

Положительный герой в "плутовском романе"...

Жанр такой, в таком же стиле "Мертвые души" Гоголя.

Швейк, Гек Финн...

Ещё отсутствует сцена про какого-то бывшего госслужащего, которому постоянно снились одни и те же сны. Типа как, например император восходит на престол и всё в таком духе.

Как будто другой фильм.

Лучше не скажешь.
И Союз здесь не причём.Таким людям в любом месте мало воздуха, их жизнь -поставленная цель. Достигли желаемого - следующая цель, если нет то либо увянут либо пуля.