Существует ли еще язык, подобный украинскому?, филологические изыскания

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
НеСдержался
18.10.2012 - 00:32
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.04.12
Сообщений: 34
Сразу объясню - я совершенно не планирую развести тут хохлосрач. Поэтому, все желающие сделать это - піздуйте, будь-ласка, повз цієї теми. Дякую. rolleyes.gif

Ну а теперь, как говорят умные люди - фабула. Вопрос почему-то навеялся этой темой. Поясню, что я имею в виду, говоря "подобный". Украинский язык - самый простой из известных мне в части письма. То есть что написано - то и произносится. Без всяких исключений типа русских "жи-, ши-", немецких буквосочетаний типа "tsch" и прочих французских непонятно как произносимых слов. Вот и мучает меня с некоторых пор вопрос - украинский язык единственный в этом роде, или есть еще похожие языки? Чисто филологическое изыскание без всяких скрытых смыслов.
Поможете спокойно уснуть?
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Agiga
18.10.2012 - 00:36
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 27.05.07
Сообщений: 51
спи спокойно, дорогой товарищ! agree.gif
 
[^]
иванФаков
18.10.2012 - 00:38
Статус: Offline


Болею чумой

Регистрация: 7.02.11
Сообщений: 2134
абракадабрский транслит
 
[^]
Vov4ik
18.10.2012 - 00:38
Статус: Offline


Истребитель Пашкетов ***

Регистрация: 6.04.08
Сообщений: 819
Латышский.. как пишется, так и читается.. ну и финский, только он и пишется, и читается как то гемороино blink.gif
 
[^]
dwm
18.10.2012 - 00:39
Статус: Offline


раб фортуны...

Регистрация: 4.07.09
Сообщений: 42
Баю баюшки баю... Или целиком колыбельную выложить?...
 
[^]
MagVaij
18.10.2012 - 00:39
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 25.01.09
Сообщений: 105
Беларусский, не?
 
[^]
noiam
18.10.2012 - 00:39
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.06.11
Сообщений: 295
Цитата (НеСдержался @ 18.10.2012 - 00:32)
Поможете спокойно уснуть?

Вот здесь хорошо написано http://www.warandpeace.ru/ru/exclusive/view/73809/
Правда, рекомендую почитать.
 
[^]
НеСдержался
18.10.2012 - 00:41
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.04.12
Сообщений: 34
Цитата (Vov4ik @ 18.10.2012 - 00:38)
Латышский.. как пишется, так и читается.. ну и финский, только он и пишется, и читается как то гемороино  blink.gif

Не-не-не... В латышском тоже не всё так просто. Сейчас буду вспоминать...

noiam, спасибо, занимательное чтиво. Обязательно почитаю по свободе. Но оно немножко не по теме - чистой филологии там маловато gentel.gif

Это сообщение отредактировал НеСдержался - 18.10.2012 - 00:43
 
[^]
LargOS
18.10.2012 - 00:45
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.02.12
Сообщений: 1102
Цитата
Украинский язык - самый простой из известных мне в части письма. То есть что написано - то и произносится. Без всяких исключений типа русских "жи-, ши-", немецких буквосочетаний типа "tsch" и прочих французских непонятно как произносимых слов.

Ну не знаю насчет других, но мне украинский язык всегда давался с трудом. Даже не смотря на то что я коренной хохол и проживаю в Украине. Для меня было не понятно где ставить русскую "г", а где украинскую "гэ".
Да чего греха таить, я до сей поры плохо говорю на украинском. Хотя с восприятием языка на слух и чтение проблем нет
 
[^]
Apach
18.10.2012 - 00:45
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.07.12
Сообщений: 1334
Ну как бы и в украинском языке есть свои правила, не может быть малороссийский язык, которому столько лет, быть легким.
Славянину будет проще выучить его, а какому нибудь французу или итальянцу одинаково трудно - что русский, что украинский.
 
[^]
gypopo
18.10.2012 - 00:45
Статус: Offline


проклятый либераст

Регистрация: 31.12.09
Сообщений: 4294
Молдавский язык. Как пишется, так и читается. Свойственно романской группе (могу ошибаться)
 
[^]
НеСдержался
18.10.2012 - 00:53
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.04.12
Сообщений: 34
LargOS, я ж не сказал, что он легко произносится gentel.gif Некоторые звукосочетания мой русский говорильный аппарат, например, напрочь отказывается воспроизводить! Но при этом украинская буква "и", например, всегда произносится как русская "ы". Независимо от того, где она написана, какие буквы стоят перед ней, а какие - после. Я об этой особенности украинского языка.

Apach, правил, конечно миллион. Но я только про уже написанное. Одна буква - один звук.

gypopo, спасибо, пошёл изучать.

Это сообщение отредактировал НеСдержался - 18.10.2012 - 00:55
 
[^]
Vov4ik
18.10.2012 - 00:54
Статус: Offline


Истребитель Пашкетов ***

Регистрация: 6.04.08
Сообщений: 819
Цитата (НеСдержался @ 17.10.2012 - 22:41)
Не-не-не... В латышском тоже не всё так просто. Сейчас буду вспоминать...

угу, в латышском и мягкие буквы есть, и долгие.. довольно сложный язык..
ну значит финский и итальянский cool.gif
 
[^]
Блондинко
18.10.2012 - 01:00
Статус: Offline


гламурное бродяжко

Регистрация: 14.02.06
Сообщений: 4111
НеСдержался
итальянский тебе в копилочку
 
[^]
НеСдержался
18.10.2012 - 01:04
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.04.12
Сообщений: 34
Vov4ik, итальянский тоже пролетает - там не всё однозначно в связке "написанное-произнесенное".

Попробую пояснить на примере. Если в украинском тексте написано "молоко", то и вслух оно будет произнесено именно с тремя буквами "о", а не "мАлАко", как произнесёт его среднестатистический русский. Или вот еще - "парашут". Как написали, так и сказали (ну или наоборот). А не так, как по-русски - сказали-то также, а вот написали "парашЮт".
 
[^]
Apach
18.10.2012 - 01:06
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.07.12
Сообщений: 1334
Цитата (Блондинко @ 18.10.2012 - 02:00)
НеСдержался
итальянский тебе в копилочку

Ну там тоже все мутно. Особенно южане сильно язык коверкают.
 
[^]
НеСдержался
18.10.2012 - 01:11
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.04.12
Сообщений: 34
Apach, давай про диалекты не будем? А то и украинский пролетит мимо со всеми своими вариациями произношения rolleyes.gif
 
[^]
LUNcheZzz
18.10.2012 - 01:15
Статус: Offline


Теропсихопевт

Регистрация: 15.01.12
Сообщений: 657
Напомнило...

Россия спрашивает у Украины:
- А правда, что вы отдельное государство?
- Правда! Ведь у нас есть и флаг, и герб, и гимн!
- И язык свой?
- Да!
- Как по-украински рука?
- Рука.
- А нога?
- Нога.
- А жопа?
- Срака.
- И что, из-за сраки у вас свой флаг, герб и гимн?


Это сообщение отредактировал LUNcheZzz - 18.10.2012 - 01:17
 
[^]
Трофимыч
18.10.2012 - 01:22
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 24.11.08
Сообщений: 265
Разве латинский не читается как пишется - ин вино веритас. Мементо мори. Ну да - и в море... © Бриллиантовая рука, кажется.
 
[^]
Skat
18.10.2012 - 01:23
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.07.09
Сообщений: 3668
Эсперанто по идее не должен быть слишком сложным. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%...%BD%D1%82%D0%BE
 
[^]
Psycho32
18.10.2012 - 01:29
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 28.06.12
Сообщений: 431
литературный итальянский

Это сообщение отредактировал Psycho32 - 18.10.2012 - 01:33
 
[^]
НеСдержался
18.10.2012 - 01:30
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.04.12
Сообщений: 34
Эсперанто - да. Но, всё таки, эсперанто - искусственный язык. А хочется с живыми разобраться. По этой же причине и латинский не рассматривался.

Добавлено в 01:33
Psycho32, когда-то довелось работать с натуральным итальянцем. Так вот он говорил, что в итальянском не всё так однозначно и даже приводил примеры, которые я за давностью лет и скудостью своих мозгов уже забыл... Но вывод, что итальянский не так прост, остался. Похоже, надо реанимировать свои познания в итальянском...
 
[^]
Блондинко
18.10.2012 - 01:36
Статус: Offline


гламурное бродяжко

Регистрация: 14.02.06
Сообщений: 4111
Цитата (Apach @ 18.10.2012 - 01:06)

Ну там тоже все мутно. Особенно южане сильно язык коверкают.

северяне тоже.
я имею в виду официальный язык, а не региональные диалекты.
НеСдержался, турецкий ещё
 
[^]
GINNUR
18.10.2012 - 01:39
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 2.01.12
Сообщений: 685
Упрощенный русский матерный.
Как говорится так и пишется, безо всяких правил нахуй deg.gif
 
[^]
Skat
18.10.2012 - 01:41
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.07.09
Сообщений: 3668
Самый простоя язык - язык Элочки Людоедки smile.gif



Существует ли еще язык, подобный украинскому?
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 2963
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх