Ищу книгу


	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Бипер	20.04.2019 - 14:37 [ показать ]
Статус: Offline Случайный прохожий Регистрация: 30.09.13 Сообщений: 3333	Данте Алигьери, Божественная комедия - Ад. Когда-то прочитал за ночь. Потом ремонты, перестановки. Спустя 17 лет чёт прошуршало в голове - "А не перечитать-ли?" Искал по сусекам, в подвалах (их у меня 2) - не нашёл. Взял другую в библиотеке. Не тот переводчик. Вот картинка с книги. Если есть у этого переводчика "Чистилище", "Рай"- с удовольствием прочту. Спасибо за понимание и содействие.
	[^]

Yap	[ показать ] [x]
Продам слона Регистрация: 10.12.04 Сообщений: 1488
	[^]

olll	20.04.2019 - 14:44 [ показать ]
Статус: Online Йарило Регистрация: 23.03.15 Сообщений: 2883	А она не попала в список запрещенной литературы?
	[^]

Чубик	20.04.2019 - 14:46 [ показать ]
Статус: Offline Юморист Регистрация: 4.09.18 Сообщений: 422	Надо читать в переводе Лозинского. Остальные и рядом не стояли Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Чубик	20.04.2019 - 14:49 [ показать ]
Статус: Offline Юморист Регистрация: 4.09.18 Сообщений: 422	ТС, нашёл у себя в электронном варианте полную версию в переводе Лозинского. Могу залить, если надо. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Чубик	20.04.2019 - 14:55 [ показать ]
Статус: Offline Юморист Регистрация: 4.09.18 Сообщений: 422	Вот, издание 1967 года в формате DjVu. https://drive.google.com/open?id=1up9ADfDvc...kY9RDfqiGav1hGO Это сообщение отредактировал Чубик - 20.04.2019 - 14:57
	[^]

Бипер	20.04.2019 - 15:12 [ показать ]
Статус: Offline Случайный прохожий Регистрация: 30.09.13 Сообщений: 3333	Чубик Благодарю, даже по первым строкам ложится.Точно его перевод. Запомню переводчика. Огромная блакгодарность.!
	[^]

INRI2	20.04.2019 - 15:13 [ показать ]
Статус: Offline Приколист Регистрация: 6.05.14 Сообщений: 267	На флибусте можно найти практически любую книгу. Какие трудности ? Качаем ЯП для Android!
	[^]

МорскаяМина	20.04.2019 - 15:22 [ показать ]
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.12.15 Сообщений: 3363	Как от переводчика много зависит! Вот я был в восторге от книги Эмиля Ажара "Жизнь впереди" в издательстве ИЛ (маленькая брошюрка), а потом купил в твёрдом переплёте - давал знакомым почитать, а они мне отвечали: "И что ТАКОГО ты тут нашёл?" Я заподозрил неладное. Сам стал читать. Действительно, фигня какая-то. Переводчик другой.
	[^]

chugundra	20.04.2019 - 15:33 [ показать ]
Статус: Offline Юморист Регистрация: 25.08.14 Сообщений: 500	Держи https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5484003
	[^]

Шиндермындер	20.04.2019 - 15:33 [ показать ]
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 8.11.15 Сообщений: 159	Могу другое предложить.
	[^]

Шиндермындер	20.04.2019 - 15:34 [ показать ]
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 8.11.15 Сообщений: 159	...ну или эту
	[^]

ELECTRIK43

20.04.2019 - 15:38

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.01.13
Сообщений: 3427

Цитата (Шиндермындер @ 20.04.2019 - 15:33)

Могу другое предложить.

Не щитово, без,, Ъ,, читать не буду.

[^]

Бипер

20.04.2019 - 15:59

Статус: Offline

Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3333

Цитата (Шиндермындер @ 20.04.2019 - 14:33)

Могу другое предложить.

Не вариант, ибо я гипертоник и уже преподаватель информатики у пенсионеров.

[^]

Бипер

20.04.2019 - 16:00

Статус: Offline

Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3333

Цитата (Шиндермындер @ 20.04.2019 - 14:34)

...ну или эту

А зачем вам, доктор, такие картинки?

[^]

Бипер

20.04.2019 - 16:03

Статус: Offline

Случайный прохожий

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 3333

Цитата (chugundra @ 20.04.2019 - 14:33)

Держи https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5484003

Скачать-то я скачаю, но не увуруен в переводе... Но всё равно - зелень.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 1018
0 Пользователей:

[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]