习近平会见俄罗斯总统办公厅主任伊万诺夫

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 [2] 3 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Shisofrenia
10.07.2014 - 03:57
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.08.13
Сообщений: 345
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:53)
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 04:50)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:47)
下一步是什么?

将继续在各领域与您合作

有什么是协商的内容?我感兴趣的细节。我很高兴能在世界目前的情况来看,我们两国之间的合作。

懒得去到谷歌=)更容易在自己的母语说话=) gigi.gif
 
[^]
Audigier
10.07.2014 - 03:57
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.10.13
Сообщений: 2560
Цитата (DrVoron @ 10.07.2014 - 04:54)

водку будешь?
 
[^]
Shvarts
10.07.2014 - 03:58
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.07.13
Сообщений: 1341
Харош материться на китайском!
 
[^]
slawomir
10.07.2014 - 03:59
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 17.03.09
Сообщений: 9575
Прочитал всю тему.
Решил остаться реалистом...

Это сообщение отредактировал slawomir - 10.07.2014 - 04:00

习近平会见俄罗斯总统办公厅主任伊万诺夫
 
[^]
srgz
10.07.2014 - 03:59
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 27.06.12
Сообщений: 566
...еще каких-то десять лет назад это было просто невозможно - за секунды получить перевод вполне сносного качества...

то ли прогресс, то ли я старею
 
[^]
Audigier
10.07.2014 - 04:00
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.10.13
Сообщений: 2560
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 04:57)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:53)
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 04:50)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:47)
下一步是什么?

将继续在各领域与您合作

有什么是协商的内容?我感兴趣的细节。我很高兴能在世界目前的情况来看,我们两国之间的合作。

懒得去到谷歌=)更容易在自己的母语说话=) gigi.gif

如果有很多伏特加的谷歌是没有必要的 old.gif
 
[^]
MAXXX555
10.07.2014 - 04:01
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 1.07.13
Сообщений: 172
Цитата (ZEVS332 @ 10.07.2014 - 04:48)
Народ, это же настоящий китаец на ЯПе. Посмотрите его темы. Не минусите, пусть переведёт.

А по моему он пиздабол, а не китаец. А тебя он развел.



Это сообщение отредактировал MAXXX555 - 10.07.2014 - 04:02
 
[^]
daiwenmin
10.07.2014 - 04:02
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.12.13
Сообщений: 205
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:53)
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 04:50)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:47)
下一步是什么?

将继续在各领域与您合作

有什么是协商的内容?我感兴趣的细节。我很高兴能在世界目前的情况来看,我们两国之间的合作。

目的是与俄罗斯保持频繁的交往,显示中国和俄罗斯两国的友谊!
 
[^]
Shisofrenia
10.07.2014 - 04:02
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.08.13
Сообщений: 345
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 05:00)

如果有很多伏特加的谷歌是没有必要的 old.gif

如果我有很多伏特加酒 - 这是很难写象形文字的符号( sm_biggrin.gif
 
[^]
dmitryND
10.07.2014 - 04:05
Статус: Offline


Бывалый ватник

Регистрация: 4.06.12
Сообщений: 4638
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:53)
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 04:50)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:47)
下一步是什么?

将继续在各领域与您合作

有什么是协商的内容?我感兴趣的细节。我很高兴能在世界目前的情况来看,我们两国之间的合作。

Прочитать быстро и с выражением!
Yǒu shé me shì xiéshāng de nèiróng? Wǒ gǎn xìngqù de xìjié. Wǒ hěn gāoxìng néng zài shìjiè mùqián de qíngkuàng lái kàn, wǒmen liǎng guózhī jiān de hézuò


 
[^]
daiwenmin
10.07.2014 - 04:05
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.12.13
Сообщений: 205
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 04:57)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:53)
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 04:50)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:47)
下一步是什么?

将继续在各领域与您合作

有什么是协商的内容?我感兴趣的细节。我很高兴能在世界目前的情况来看,我们两国之间的合作。

懒得去到谷歌=)更容易在自己的母语说话=) gigi.gif

Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 04:57)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:53)
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 04:50)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:47)
下一步是什么?

将继续在各领域与您合作

有什么是协商的内容?我感兴趣的细节。我很高兴能在世界目前的情况来看,我们两国之间的合作。

懒得去到谷歌=)更容易在自己的母语说话=) gigi.gif

bravo.gif 俄罗斯朋友很友好,很幽默! wub.gif
 
[^]
artsanox
10.07.2014 - 04:05
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.04.14
Сообщений: 0
кде пруфа насяйника?
 
[^]
Shisofrenia
10.07.2014 - 04:06
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.08.13
Сообщений: 345
Цитата (daiwenmin @ 10.07.2014 - 05:02)

目的是与俄罗斯保持频繁的交往,显示中国和俄罗斯两国的友谊!

这是正确的,我们两国人民之间应该是友好的业务关系!
 
[^]
Shvarts
10.07.2014 - 04:07
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.07.13
Сообщений: 1341
....

习近平会见俄罗斯总统办公厅主任伊万诺夫
 
[^]
daiwenmin
10.07.2014 - 04:08
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.12.13
Сообщений: 205
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 05:02)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 05:00)

如果有很多伏特加的谷歌是没有必要的 old.gif

如果我有很多伏特加酒 - 这是很难写象形文字的符号( sm_biggrin.gif

tongue.gif tongue.gif tongue.gif 是的,中国文字很复杂。
 
[^]
Марта039
10.07.2014 - 04:08
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.01.14
Сообщений: 237
daiwenmin, 我们会成为朋友!
 
[^]
Audigier
10.07.2014 - 04:08
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.10.13
Сообщений: 2560
Цитата (daiwenmin @ 10.07.2014 - 05:02)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:53)
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 04:50)
Цитата (Audigier @ 10.07.2014 - 04:47)
下一步是什么?

将继续在各领域与您合作

有什么是协商的内容?我感兴趣的细节。我很高兴能在世界目前的情况来看,我们两国之间的合作。

目的是与俄罗斯保持频繁的交往,显示中国和俄罗斯两国的友谊!

两个超级大国之间强大的联盟,他将帮助这两个国家!
 
[^]
daiwenmin
10.07.2014 - 04:10
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.12.13
Сообщений: 205
Цитата (Марта039 @ 10.07.2014 - 05:08)
daiwenmin, 我们会成为朋友!

朋友!друг ! beer.gif beer.gif beer.gif
 
[^]
Shisofrenia
10.07.2014 - 04:12
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.08.13
Сообщений: 345
Цитата (daiwenmin @ 10.07.2014 - 05:05)

bravo.gif 俄罗斯朋友很友好,很幽默! wub.gif

感谢=)我很高兴我们两国之间的良好关系。
 
[^]
Марта039
10.07.2014 - 04:15
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.01.14
Сообщений: 237
Цитата (daiwenmin @ 10.07.2014 - 05:10)
Цитата (Марта039 @ 10.07.2014 - 05:08)
daiwenmin, 我们会成为朋友!

朋友!друг ! beer.gif beer.gif beer.gif

cheer.gif beer.gif
 
[^]
daiwenmin
10.07.2014 - 04:15
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.12.13
Сообщений: 205
Цитата (Shisofrenia @ 10.07.2014 - 05:06)
Цитата (daiwenmin @ 10.07.2014 - 05:02)

目的是与俄罗斯保持频繁的交往,显示中国和俄罗斯两国的友谊!

这是正确的,我们两国人民之间应该是友好的业务关系!

俄罗斯与中国,不是敌人,也不是盟友,但我们是朋友,有深厚友谊的朋友!

只有两国合作,才能制约美国的霸权,不被美国欺负!所以中俄应该相互信任!
 
[^]
slawomir
10.07.2014 - 04:15
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 17.03.09
Сообщений: 9575
人,但是想像一下谷歌翻譯跌?
 
[^]
SibRusich
10.07.2014 - 04:16
Статус: Offline


Я дам Вам парабеллум!

Регистрация: 6.03.13
Сообщений: 1187
Цитата
习近平会见俄罗斯总统办公厅主任伊万诺夫

Ожидайте скоро эти иероглифы во всех тату-салонах страны!
 
[^]
Zeddicus
10.07.2014 - 04:19
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.03.13
Сообщений: 1600
как то подозрительно чисто переводчик Google все переводит....
никаких идиом жаргонизмов фигур речи
Есть подозрения что и на китайский переводится гуглом
либо наш китайский товарищ очень грамотно ставит речь и использует только очень простые предложения либо он все таки не китаец :)
 
[^]
iLemon
10.07.2014 - 04:20
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 11.06.10
Сообщений: 174
Вот так однажды зайдешь, а тут одни китайцы:(
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 9665
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 [2] 3 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх