как то подозрительно чисто переводчик Google все переводит....
никаких идиом жаргонизмов фигур речи
Есть подозрения что и на китайский переводится гуглом
либо наш китайский товарищ очень грамотно ставит речь и использует только очень простые предложения либо он все таки не китаец :)