- Высокий Совет! - загремел представитель Эридана, со стуком швыряя
оземь тома Межпланетного Кодекса (похоже, это был излюбленный в ООП
ораторский прием). - Позор нарушителям Хартии Объединенных Планет! Позор
безответственным элементам, зачинающим жизнь в условиях, ее недостойных!
Вот приходят к нам существа, не сознающие ни мерзости своего бытия, ни его
причин! Вот они стучатся в почтенные двери этого достойнейшего Собрания, и
что же мы можем ответить им, всем этим блуднецам, суррогадам, тошнякам,
мамоедам, трупомилам, тупонцам, заламывающим свои псевдоручки и падающим
со своих псевдоножек при известии, что они относятся к псевдотипу
"лжетвари", что их Совершенным Творцом был случайный матрос, выплеснувший
на скалы мертвой планеты ведро перебродивших помоев, ради забавы наделив
эти жалкие зародыши свойствами, которые сделают их посмешищем целой
Галактики! И как потом защищаться этим горемыкам, если какой-нибудь Катон
заклеймит их позором за гнусную белковую левовращательность! (Зал бушевал,
машина напрасно молотила своим молотком, вокруг гудело: "Позор! Долой!
Зазвездить! О ком он? Гляньте-ка, а землянин-то растворяется, тошняк уже
весь потек!")
Действительно, меня бросило в пот. Эриданин, зычным басом перекрывая
общий гомон, кричал:
- А теперь - несколько последних вопросов достопочтенной тарраканской
делегации! Верно ли, что в свое время на мертвой тогда планете Земля
опустился под вашим флагом корабль, на котором из-за аварии холодильников
часть припасов протухла? Верно ли, что на этом корабле находились двое
космушников-пустопроходцев, впоследствии вычеркнутых из всех реестров за
беззастенчивые махинации с болотной ряской, и что этих прохвостов, этих
млечных путаников звали Оспод и Погг? Верно ли, что Оспод и Погг, не
ограничиваясь обычным загрязнением беззащитной, пустынной планеты, решили,
по пьяному делу, учинить на ней, самым бесстыдным и возмутительным
образом, биологическую эволюцию, какой еще свет не видывал? Верно ли, что
оба эти тарраканина цинично и злонамеренно вступили в сговор с целью
устроить из Земли питомник курьезов галактического масштаба, космический
зверинец, паноптикум, кунсткамеру кошмарных диковин, живые экспонаты
которой станут посмешищем в самых отдаленных Туманностях?! Верно ли, что
эти безобразники, лишенные всякого чувства приличия и нравственных
тормозов, вылили на скалы безжизненной Земли шесть бочек заплесневелого
желатинового клея и два ведра испорченной альбуминовой пасты, подсыпали
туда забродившей рыбозы, пентозы и левуллозы и, словно им мало было всех
этих гадостей, добавили три больших бидона с раствором прокисших
аминокислот, а получившееся месиво взболтали угольной лопатой,
скособоченной влево, и кочергой, скрученной в ту же сторону, в результате
чего белки всех будущих земных существ стали ЛЕВОвращающими?! Верно ли,
что Погт, страдавший от сильного насморка и подстрекаемый Осподом, еле
стоящим на ногах от чрезмерного употребления спиртных напитков, умышленно
начихал в плазменный зародыш и, заразив его вредоносными вирусами,
гоготал, что, дескать, вдохнул "нечистый дух" в несчастную эволюционную
закваску?! Верно ли, что эта левовращательность и эта вредоносность
перешли затем в тела земных организмов и пребывают в них по сей день,
причиняя массу страданий безвинным представителям расы суррогадов, которые
присвоили себе имя "человека разумного" лишь по простецкой наивности?..
Станислав Лем. Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие восьмое