Hopk Второй анекдот охеренен!
Переведу для тех, кто не понимает, постаравшись сохранить смысл повестования. Vorsicht! Следующий текст изобилует лексическими единицами низкого стиля и классифицируется как PEGI-18.
- Здравствуйте, мистер мутко, как поживаете??
- Спасибо, но я не мистер, я министр мутко!.
- Мм, да, мистер Мутко, итак, как ваши дела?
- Спасибо, я сказал.
(пауза…)
- Мистер Мутко?
- Спроси меня!(спроси меня полностью)
- Задать вам вопрос?
- Вы спрашиваете - я отвечаю ваше спрашивать…
- Эээ хорошо, мистер мутко, я полагаю, в этот раз Россия сможет показать результаты лучше?
- Some better(немного лучшие)… somebetter… sambe… sambe… o! sambo!(игра слов) Да, у нас есть спортивное самбо в России.
- Я имею в виду результаты лучше чем в Канаде.
- Вы правы, Россия лучше чем Канада!.
- Хорошо, давайте поговорим о Лондоне и Англии…
- Лец спик?
- Да, лец спик.
- Let me speak from my heart in English… Лондон - столица английских.
- Постойте, постойте, господин Мутко. Расскажите лучше о вашем любимом спорте.
- Мой любимый спорт - батутинг.
- Батутинг, какой батутинг?
- Прыжки, прыжки, понимаете, батут, батут!
- Аа, понимаю, – trampoline!(батут - по ихнему)
- No «трамплин»! Какой дурак будет на батуте в лыжах прыгать?
- То есть это прыжки на батуте?
- Прыжки… батутинг… какая хер разница!
- Что вы сказали?
- Я сказал – член нет разницы… какая хер разница!
- Вы говорите теннис?? А при чем тут разница?
- Теннис, теннис, русские теннисистки - лучшие.
- Еще бы! Они очаровательны!
- И еще суки. Да, суки.
- Кто есть bitch(сука шлюха)?
- Bitch volleyball.(сучий воллейбол, игра слов)
- Вы имеете в виду – beach volleyball(а эт уже пляжный воллейбол?
- Ай минет(мин ит - иметь в виду)… ай минет… ай минит… тьфу! Да, минуточку(двойная игра слов)
- Хорошо, мистер Мутко, а что вы можете сказать о водных видах спорта
- В России любят водные виды спорта и скоро вы сможете увидеть нашу команду по… (смотрит в бумажку) студенческой ебле…
- Прошу прощения, студенческой ебле????
- А, я ошибся, конечно же академической ебле на реке Темза!
- Вы ебу дали, что вы имеете в виду?
(Снова смотрит в бумажку: «Академическая ебля…тьфу ты! гребля… какой мудак писал это?». Одновременно делает руками характерные жесты гребца на лодке.)
- Академическая ебля. Академичский сбор мухоморов в каноэ… Греблинг, гребанная гребля — пониятно?
- Вы имеете в виду греблю?
- Я имею в виду то, чем занимаюсь.
- А занимаетесь вы...
- Я занимаюсь трахен-трахен.
- Уверены?
- Отвечаю.
- Спасибо, мистер Мутко, надеюсь в этот раз Россия покажет лучшее из дипломатической ебли , батутинга, прыжков на батуте или граблинга. Хуй нет разницы!