Под Linux не знаю. Под Виндой вообще работает из "коробки" почти любая DAW.
Тем более, ему просто для проверки. Подключится Microcoft GS Wavetable Synth и пожалуйста, набор General MIDI к вашим услугам.
Можно вообще просто - клавиатуру в USB, какие-то стандартные "дрова" всё-равно поставятся, на сайт
https://virtualpiano.eu/ - всё! Могут не работать колёса, какие-то кнопки, но сами клавиши будут функционировать. Вполне возможно, ТС это понравится и он оставит клавиатуру себе или сыну.