Прикинь, у токарных станков существует задняя бабка, в которую может вставляться сверло в приспособе, а так же можно вставить сверло, тоже в приспособе в резцедержку. И да, на токарных станках сверлят отверстия.
Не такую конечно деталь. Тут либо простую сверленку, либо фрезерный. Хотя если нормально разметить, то и простой дрелью можно, деталька то не схрен и сложная.