Отличная тема и изложение.
Кое-что добавлю.
В фильме "Пан Володыевский" штурмуют Каменец только
турки. О том, что с турками и украинские
казаки пришли на город, режиссер Ежи Гофман политкорректно умолчал (60-е годы все-таки, да и кавалерийский полк Мосфильма в съемках участвовал) и не Гофмана в том вина...
Устим Кармалюк (или Кармелюк - по-разному пишут) насолил властям так, что по рассказам даже саму фамилию Кармалюк в селе попытались запретить (так сделала например императрица Екатерина с фамилией Пугачев после восстания
), но что-то не сложилось. Фамилию Кармалюк предлагалось поменять на Карман. Рассказал мне об этом лет 20 назад краевед, работавший с архивами Жмеринского района, где Устим родился.