Полный бред дилетанта!
На пуркуа, спрашивается, встревать в полемику, если не в теме?
Основанием права собственности на т/с в данной ситуации является ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ!
Там зафиксирован процесс перехода собственности с продавца на покупателя.
На основании данного договора ГИБДД регистрирует автомобиль на нового собственника.
А так, как автомобиль куплен в кредит, покупатель, до полного погашения кредита передавать право собственности(продавать) данный автомобиль не имеет права, поскольку а/м является обеспечением по кредиту.
Так что на учет придется ставить по любому на мать, без вариантов.
Единственное, это чтобы не тащить мать в ГИБДД, от нее можно взять доверенность на постановку на учет.
Причем с 15.10.2013 года, доверенность может иметь простую письменную форму, т.е. заверять у нотариуса не нужно.
(14 лет занимаюсь продажей машин.)