Книги, которые экранизировали 2 и более раз в СССР

Некоторые книги экранизируются не по разу и не по два. Такие последующие экранизации нельзя назвать ремейками, хотя многие подсознательно их считают именно ремейками. Поклонников обычно у обоих версий киновоплощения той или иной книги достаточно много. И между ними часто идут споры — какой фильм лучше, старый или новый (в основном это зависит от того, какую из версий зритель увидел раньше).
Интересное наблюдение: в большинстве случаях первая экранизация — полнометражный фильм, вторая — телевизионный, как сейчас принято называть, мини-сериал.

13 фото

Первое что вспомнилось — это «Красные дьяволята» Павла Бляхина. Первый раз была экранизирована в 1923 году, второй раз — в 1967 (знаменитые «Неуловимые мстители»).

«Кортик» Анатолия Рыбакова. Первая экранизация — художественный фильм 1954 года. Вторая — трёхсерийный телефильм 1973 года.

«Два капитана» Вениамина Каверина. Первая экранизация — художественный фильм 1955 года. Вторая — шестисерийный телефильм 1976 года.

«Зелёный фургон» Александра Козачинского. Первая экранизация — художественный фильм 1959 года. Вторая — двухсерийный телефильм 1983 года.

«Тихий Дон» Михаила Шолохова. Первая экранизация — немой художественный фильм 1930 года. Вторая — трёхсерийный художественный фильм 1958 года. (В постсоветское время мы увидели ещё две экранизации — сериалы 2006 и 2015 годов).

«Хождение по мукам» Алексея Толстого. Первая экранизация — трёхсерийный художественный фильм 1957-1959 годов. Вторая — тринадцатисерийный телефильм 1977 года. (в прошлом году вышел ещё один сериал на 12 серий).

«Ревизор» Николая Васильевича Гоголя. Первая экранизация — художественный фильм 1953 года. Вторая — художественный фильм «Инкогнито из Петербурга» 1976 года.

«12 стульев» Ильфа и Петрова. Первая экранизация — художественный фильм 1971 года. Вторая — четырёхсерийный телефильм 1976 года.

«Обыкновенное чудо» Евгения Шварца. Первая экранизация — кинофильм 1964 года. Вторая — двухсерийный телефильм 1978 года.

«Гиперболоид инженера Гарина» Алексея Толстого. Первая экранизация — художественный фильм 1965 года. Вторая — четырёхсерийный телефильм «Крах инженера Гарина» 1973 года.

«Дети капитана Гранта» Жюля Верна. Первая экранизация — художественный фильм 1936 года. Вторая — семисерийный телефильм «В поисках капитана Гранта» 1986 года.

«Пятнадцатилетний капитан» Жюля Верна. Первая экранизация — художественный фильм 1945 года. Вторая — художественный фильм «Капитан „Пилигрима“ 1986 года.

»Остров сокровищ" Роберта Стивенсона. Их в СССР было аж четыре. Первая экранизация — художественный фильм 1937 года. Вторая — художественный фильм 1971 года. Третья — трёхсерийный телефильм 1982 года. Четвёртая — полнометражный двухсерийный мультфильм 1988 года.

Всё,добавляйте..источник

Это сообщение отредактировал zeppelman - 24.09.2018 - 10:29

Иду на гроэу по роману Даниила Гранина

1965 год, 1987 - Поражение

1987

А где Шерлок наш Холмс? Тут наверно отдельный пост писать?

Да, Собаку Баскервилей старую помню, с Кайдановским - Стэлптоном, Холмс - Волков, Ватсон - Лев Прыгунов. Её долго не показывали, т.к. Прыгунов уехал.

Вий

И, конечно, "Мастер и Маргарита" - отдельный пост пилить нужно.

Это сообщение отредактировал juzzy - 24.09.2018 - 10:38

тут всё сложно..можно ли отдельные серии считать отдельными экранизациями?

СССР—Россия
«Из рассказов о Шерлоке Холмсе» (1968, Николай Волков)
«Первое дело доктора Уотсона» (1968, Николай Волков)
«Собака Баскервилей» (1971, Николай Волков)
«Голубой карбункул» (1979, Альгимантас Масюлис)
«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» (1979—1986, Василий Ливанов)
«Мы с Шерлоком Холмсом» (1985) — в мультфильме, пародирующем экранизации рассказов «Сокровища Агры» и «Последнее дело Шерлока Холмса», доктора Ватсона заменяет дог.
«Мой нежно любимый детектив» (1986) — в фильме-пародии действуют детективы мисс Ширли Холмс и мисс Ватсон.
«Воспоминания о Шерлоке Холмсе» (2000) — дополненная, с рассказом о жизни Конан Дойла, версия телесериала 1979—1986 годов.
«Шерлок Холмс» (2013) — 16-серийный телесериал, представляющий собой новые истории с мотивами рассказов Конан Дойла. В некоторых сериях использованы мотивы ранее не экранизированных историй, и каждая представляет собой отдельное направление жанра «детектив» (готика, политика, романтика и т. д.). В роли Холмса — Игорь Петренко, также сыгравший Майкрофта.

Это сообщение отредактировал zeppelman - 24.09.2018 - 10:28

Помню, с бодуна включил телевизор а там "Два капитана" крутят, многосерийник. Под пиво, косячок и вкусняшки пропал в телевизоре часов на восемь. Один из лучших вариантов осеннего воскресного похмелья)

Один из моих любимых фильмов. А Ромашову до сих пор охота табуреткой по хребтине переебать

Это сообщение отредактировал Чумазоид - 24.09.2018 - 10:29

Ещё два фильма - "Настя" и "Проишествие, которого никто не заметил", ещё Денскины рассказы и По секрету всему свету.

"Служебный роман" и "Сослуживцы".

Бесприданница Протазанова и Жестокий романс.