Расшифровано начало таинственного манускрипта Войнича

Ученые из Альбертского университета в Канаде расшифровали начало манускрипта Войнича с помощью искусственного интеллекта. Об этом сообщает CBCNews.

По словам одного из исследователей Грега Кондрака (Greg Kondrak), в первую очередь нужно было выяснить, на каком языке написана рукопись. Для этого ученые взяли Всеобщую декларацию прав человека, переведенную на 380 языков, и с помощью сложных статистических процедур смогли вывести алгоритм, который распознавал язык документа с точностью до 97 процентов. Использовав этот же алгоритм для прочтения манускрипта Войнича, они выяснили, что он сочинен на иврите.
Исследователи обнаружили, что автор рукописи для своего шифра изменил порядок букв в каждом слове, а гласные отбросил.
Таким образом, согласно выводам компьютерного алгоритма, первое предложение артефакта звучит так: «Она дала советы священнику, хозяину дома, мне и людям».
Первые 72 слова, по данным ученых, могут относиться к растительной фармакологии, в этой секции встречаются такие термины, как «фермер», «свет», «воздух» и «огонь».
Кондрак подчеркивает, что хотя искусственный интеллект проделал большую работу, без человека не обойтись — живой ум нужен, чтобы понять синтаксис и смысловые связи слов. В частности, нужны специалисты по ивриту, историки и криптографы.
Рукопись Войнича представляет собой средневековый труд, написанный в XV веке неизвестными авторами. Расшифровать ее исследователи пытаются уже несколько сотен лет, однако язык манускрипта никому не известен. Артефакт обнаружен антикваром Вильфридом Войничем в древнем южно-европейском замке Вилла Мондрагоне.

источник

В итоге окажется, что это книжка Донцовой, оставленная в 15 веке еврейским путешественником во времени.

Насколько я помню, там ещё и рисунки занятные – ни растений, ни животных таких на нашей планете нет и не было.

Но трава то уже в те времена была)

Труды еврея-травокура "Как выращивать зелень на гидропонике в домашних условиях"

Одно не пойму, если книга для людей, с советами добрыми, на фига так с шифрованием извращаться было.

Это сообщение отредактировал Dinodroid - 28.01.2018 - 06:21

Тот же вопрос, как они собираются картинки расшифровывать? Способ перестановки букв раньше тоже применяли, но ничего не вышло, а тут раз и получилось. Перевели первую строку и сразу давай хвастать ))) А что дальше уже никому не интересно?
Очередной фейк

ну, дык

Это сообщение отредактировал Maconn - 28.01.2018 - 06:27

у Гены Малахова перевод спросить надо

По моему в иврите и так нет гласных при написании

очередной вброс с подтекстом о Величии иврита и Единственном ученом ( по типу британских ) догадайтесь кто .

С вами совершенно согласен, тоже считаю,это либо фэйк,либо ,как сейчас принято "хайпанули" на Войниче,что бы свой "искуственный интелект" запиарить,потому ,что очень серьёзные люди занимались этим манускриптом,подключали туда реальные компьютерные мощности и наиболее вероятная версия,к которой склоняются профессионалы,это мертвый диалект языка выходца из южной америки,типа католицизированного инки/ацтека,использовал буквы европейского языка, записанны там рецепты травника и растения описанные там, тоже из южной америки и более всего похожи на набор Ацтекских лекарственных садиков,была твкая тема раньше у их знати ,ну и тд и тп

Это сообщение отредактировал PITBRIT - 28.01.2018 - 06:56

Авторские права?

Не, судя по рисункам - это Малахов(огуречный)

Перевели! расшифровали! Сенсация! ,а завтра очередное опровержение, хотя х..й его знает!

фантазия буйная у художника просто

А слово "фермер" что, тоже в Средние века появилось?

Ну, по идее, если нашли алгоритм то теперь полная расшифровка - семечки, подождем...

Нет, тут что то посерьезней.

Есть тут кто-нибудь размовляющий на иврите? А то как-то больше на эльфийский похоже, а не на иврит

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Поваренная книга каннибала. Какие еще буду предположения?

Это сообщение отредактировал zZBemepZz - 28.01.2018 - 07:52

Зато там тема чуть приоткрыта, но детализация слабовата

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

ояебу, а то что Войнич был евреем не навело их на мысль начать именно с иврита?

А я думал, первая фраза будет звучать как: "Привет, братан, теперь ты - в теме..."

שלום
К ивриту отношения никакого не имеет.
Имхо эта книга из соседней ячейки.