Меня зовут FAIL, то есть Фаиль. Трудности татарского имени на латинице

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (6) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Lomamaisty
25.09.2016 - 12:41
Статус: Offline


Дед Ломыч

Регистрация: 8.11.11
Сообщений: 17768
107
Undersoundman : В России я Фаиль, а за границей я "Провал".
Оформляя заграничный паспорт РФ я спросил, возможно ли добавить апостроф ('), дабы смягчить или хоть как-то изменить перевод или звучание имени на английский лад.
Мне отказали.
Каждый раз, будучи в аэропорту за границей ждал, что при проверке документов сотрудник аэропорта засмеется, но все смотрели на меня без каких-либо эмоций.
А потом наверное уже ржали.

Меня зовут FAIL, то есть Фаиль. Трудности татарского имени на латинице
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
placebo21
25.09.2016 - 12:44
78
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.11.14
Сообщений: 264
Фаиль, кутагыма син шундый исем куштынмы узена?)))))))
 
[^]
Zinictron
25.09.2016 - 12:45
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.09.13
Сообщений: 3213
И фамилия Вагина в Татарии распространена.
 
[^]
Кырр
25.09.2016 - 12:46
139
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.08.16
Сообщений: 1776
Для полной картины ему надо фамилию сменить на Эпик.
 
[^]
artivenom
25.09.2016 - 12:46
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.12.13
Сообщений: 10368
Цитата (Zinictron @ 25.09.2016 - 13:45)
И фамилия Вагина в Татарии распространена.

Мне позавчера показали паспорт с такой фамилией. Думал шутка...
 
[^]
Xyx
25.09.2016 - 12:49
35
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 18.11.12
Сообщений: 15
Faeel как вариант не пойдет?
 
[^]
TraderFX
25.09.2016 - 12:49
25
Статус: Offline


Адмирал ЯП-флота

Регистрация: 19.11.13
Сообщений: 49667
Цитата
ждал, что при проверке документов сотрудник аэропорта засмеется, но все смотрели на меня без каких-либо эмоций.

Всем насрать.
 
[^]
placebo21
25.09.2016 - 12:49
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.11.14
Сообщений: 264
По ходу щас татары дадут жару)))))
 
[^]
ПРИМа25
25.09.2016 - 12:49
3
Статус: Offline


Дед-пердед

Регистрация: 27.05.13
Сообщений: 13840
Надо было в разведчики идти..
I'm FAIL!!!
 
[^]
GOOODSMIIILE
25.09.2016 - 12:51
64
Статус: Offline


Кырбырштыр

Регистрация: 2.01.15
Сообщений: 348
... а во дворе как бабушка называла?)))

Это сообщение отредактировал GOOODSMIIILE - 25.09.2016 - 12:54

Меня зовут FAIL, то есть Фаиль. Трудности татарского имени на латинице
 
[^]
зудука
25.09.2016 - 12:53
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.06.11
Сообщений: 12099
Цитата (placebo21 @ 25.09.2016 - 12:44)
Фаиль, кутагыма син шундый исем куштынмы узена?)))))))

Чо?
Попрошу не выражаться в моем присутствии.

А правда, что сказал то?

Это сообщение отредактировал зудука - 25.09.2016 - 12:55
 
[^]
bereg79
25.09.2016 - 12:55
37
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 25.07.14
Сообщений: 444
Надо у тестя загранпаспорт глянуть, он у меня "рельс" - RAIL.
 
[^]
Maatt
25.09.2016 - 12:55 [ показать ]
-18
placebo21
25.09.2016 - 12:56
-1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.11.14
Сообщений: 264
да, с вилкой ты в точку опять же))))
 
[^]
placebo21
25.09.2016 - 12:58
-3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.11.14
Сообщений: 264
Фаиль, кидай в личку номер.... Я в запое, может и ты тоже... Поговорим...
 
[^]
bereg79
25.09.2016 - 12:58
16
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 25.07.14
Сообщений: 444
Цитата (зудука @ 25.09.2016 - 12:53)
Цитата (placebo21 @ 25.09.2016 - 12:44)
Фаиль, кутагыма син шундый исем куштынмы узена?)))))))

Чо?
Попрошу не выражаться в моем присутствии.

А правда, что сказал то?

"Фаиль, нах*уя ты себе такое имя придумал" Правда, в "куштынмы" - "мы" - лишняя. Неграмотный народ пошел...

Это сообщение отредактировал bereg79 - 25.09.2016 - 12:58
 
[^]
fox4249
25.09.2016 - 12:58 [ показать ]
-17
nyaa
25.09.2016 - 12:58
7
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 6.05.14
Сообщений: 34
Ну хоть не Дроп Датабэйз
 
[^]
28e
25.09.2016 - 13:00
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.02.12
Сообщений: 9704
Цитата (Lomamaisty @ 25.09.2016 - 12:41)
Каждый раз, будучи в аэропорту за границей ждал, что при проверке документов сотрудник аэропорта засмеется, но все смотрели на меня без каких-либо эмоций.
А потом наверное уже ржали.

да им похер, они и не такое видели.
 
[^]
Maatt
25.09.2016 - 13:00
-8
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 10.08.16
Сообщений: 599
Цитата (nyaa @ 25.09.2016 - 12:58)
Ну хоть не Дроп Датабэйз

Или Аллах Акбар
 
[^]
зудука
25.09.2016 - 13:01
13
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.06.11
Сообщений: 12099
Цитата (fox4249 @ 25.09.2016 - 12:58)
Цитата (зудука @ 25.09.2016 - 13:53)
Цитата (placebo21 @ 25.09.2016 - 12:44)
Фаиль, кутагыма син шундый исем куштынмы узена?)))))))

Чо?
Попрошу не выражаться в моем присутствии.

А правда, что сказал то?

Откуда в русских ,такая нетерпимость и высокомерие..? По татарски написано, вот ЧО! А Татарстан часть РФ. Причем довольно большая и там живет народ ,который живет с русскими у, рука от руку, сотни лет. По статистике население РФ на 20 % состоит из татар. Но высокомерны товарищ этого не знает ,ему недоступно это знание...

А где тут высокомерие и нетерпимость?

По моему у некоторых нерусских - национальная паранойя. Чуть вопрос в сторону национальных традиций, языка- сразу амбиции.

ПыСы. О том, что татары на втором месте после русских, по численности в экипаже, первый раз узнал в 84 году на срочной службе. Причем это касалось не только л/с срочной службы но и офицерского состава и мичманского. Соперничали с ними тогда только казахи и узбеки (среди срочников, теперь не актуально)

Это сообщение отредактировал зудука - 25.09.2016 - 13:07
 
[^]
placebo21
25.09.2016 - 13:01
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.11.14
Сообщений: 264
Цитата (bereg79 @ 25.09.2016 - 12:58)
Цитата (зудука @ 25.09.2016 - 12:53)
Цитата (placebo21 @ 25.09.2016 - 12:44)
Фаиль, кутагыма син шундый исем куштынмы узена?)))))))

Чо?
Попрошу не выражаться в моем присутствии.

А правда, что сказал то?

"Фаиль, нах*уя ты себе такое имя придумал" Правда, в "куштынмы" - "мы" - лишняя. Неграмотный народ пошел...

В некоторых районах это так и пишется, ипташ...
 
[^]
sudebnick
25.09.2016 - 13:02
4
Статус: Offline


Прозектор топикпастеров

Регистрация: 8.02.08
Сообщений: 2239
Цитата (зудука @ 25.09.2016 - 12:53)
Цитата (placebo21 @ 25.09.2016 - 12:44)
Фаиль, кутагыма син шундый исем куштынмы узена?)))))))

Чо?
Попрошу не выражаться в моем присутствии.

А правда, что сказал то?

На х... ты себе такое имя взял?
 
[^]
fox4249
25.09.2016 - 13:03
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.04.14
Сообщений: 3523
Цитата (зудука @ 25.09.2016 - 14:01)
Цитата (fox4249 @ 25.09.2016 - 12:58)
Цитата (зудука @ 25.09.2016 - 13:53)
Цитата (placebo21 @ 25.09.2016 - 12:44)
Фаиль, кутагыма син шундый исем куштынмы узена?)))))))

Чо?
Попрошу не выражаться в моем присутствии.

А правда, что сказал то?

Откуда в русских ,такая нетерпимость и высокомерие..? По татарски написано, вот ЧО! А Татарстан часть РФ. Причем довольно большая и там живет народ ,который живет с русскими у, рука от руку, сотни лет. По статистике население РФ на 20 % состоит из татар. Но высокомерны товарищ этого не знает ,ему недоступно это знание...

А где тут высокомерие и нетерпимость?

По моему у некоторых нерусских - национальная паранойя. Чуть вопрос в сторону национальных традиций, языка- сразу амбиции.

Есть и такое. Но надо отметить, чт у русских все чурки тупые. Сам русский если что.
 
[^]
sudebnick
25.09.2016 - 13:04
1
Статус: Offline


Прозектор топикпастеров

Регистрация: 8.02.08
Сообщений: 2239
Цитата (placebo21 @ 25.09.2016 - 13:01)
Цитата (bereg79 @ 25.09.2016 - 12:58)
Цитата (зудука @ 25.09.2016 - 12:53)
Цитата (placebo21 @ 25.09.2016 - 12:44)
Фаиль, кутагыма син шундый исем куштынмы узена?)))))))

Чо?
Попрошу не выражаться в моем присутствии.

А правда, что сказал то?

"Фаиль, нах*уя ты себе такое имя придумал" Правда, в "куштынмы" - "мы" - лишняя. Неграмотный народ пошел...

В некоторых районах это так и пишется, ипташ...

Ни разу не слышал. Только в "Наша Раша" cool.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 20945
0 Пользователей:
Страницы: (6) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх