Неуважение на дорогах - это серьезный бич нашего общества, можно сказать даже - лакмусовая бумажка, отражающее его здоровье.
Причина, как мне кажется, в неуважении к порядку и правилам вообще.
Люди пытаются и жить и ездить "по-понятиям", а не по ПДД, а по-понятиям выходит, что "ты что, не видел, что я поворачиваю?", "мог бы и пропустить", "я ж на работу опаздываю", "я задним ходом ехать не умею" и т.д. и т.п., т.е. виноватым нарушители себя не считают, т.к. у них "были причины" так ехать, а ты - для них "козел", "самый умный" и т.д. - потому что эти причины не учел.
Если за нарушителем еще и кто-то стоит, то вообще пальцы веером будут.
Мне особенно нравится видеть таких в выходные. В будни - понятно, пробки, спешка и у народа соблазн нарушить/вклинится/объехать и т.д., но в выхи дороги свободны в городе, а культуры вождения также мало.
Реально - еду по дороге где 3 полосы (2 прямо и 1 налево). В будни в пробках олени встают в левую полосу и стараются вклинится перед теми, кто едет по полосам прямо. В выхи - дорога пустая. В правых полосах по 1-2 машины, но нет, олени все равно лезут в левую полосу и пытаются вклинится, хотя пробок нет и какой-то особой выгоды от их нарушения не усматривается.