Кто у кого спер мелодию?

Mefody66

маловероятно.......... , искал в сети, чота ничо не нашол по этому поводу.

Да бля, пусть всегда буит солнце, и ниипет! Я ее еще в детскам саду пел.
Они у нас спиздили. полюбэ!)_)

Раньше может и они у нас тащили все. А сейчас уж точно все передирают с запада.

Солнечный круг, небо вокруг, это рисунаг мальчишки, нах

Mefody66
Это не плагиат.
В наши времена про ету пестню так и говорили, что это гимн отрядов "Спартак" (немецкие комсомольцы 1919 года, пыталися в Германии замутить соц. революцию и гражданскуя войну, вовремя получили пиздюлей и сникли)
Там даже есть строчки:
"Вперед продвигались отряды
"спартаковцев" - смелых бойцов!"
Тогда же песню перевели на русский, и парили мозги пионэрам до скончания Совка.
А вот настоящий плагиат гимн штурмовых отрядов СА "Хорст Вессель" (боевик, погибший по пьяниот полицейски пиздюлей, раздут в героея типа нашего Павки Корчагина) стал советским авиационным маршем - "нам разум (в 1930х пели СТАЛИН) дал стальные руки-крылья, а вместо сердца - пламенный мотор!"

хе! если мажор на минор менять в каждой композиции - то мы много чего интересного услышим.))) Кстати,кто-нибудь слышал или пытался сыграть похоронный марш в мажоре? Ппц, такая мелодия весёлая-распиздяйская получается)))))))

Кстати,даже если "Фернандо" и перегнать в минор - один хрен даже аккорды разные,уж не говорю про ноты.

Раз мне довелось быть свидетелем того, как на репитиции стебался ансамбль песни и пляски Краснознаменного Дальневосточного округа. Они пели "В лесу родилась елочка" на мотив "Вставай, страна огромная". Причем, пели с совершенно серьезными, вдохновенными мордами лица. Это не передать словами, до чего классно звучало в их исполнении!
А оркестр нашей Уссурийской десантной бригады часто на построениях играл "Yellow submarine", переделанную под маршевый ритм. Начальнику политотдела навешали лапшу на уши, что это - Марш подводников композиторов Лебедева-Кумача. До чего же бойцы любили под нее топать, мама моя родная!
Это вам не "... Ждет Севастополь, ждет Камчатка, ждет Кронштадт", переделанный из "Крестного отца"! Это было не матвиенковское бездарное пижженье, а такая вот дивная фига в кармане. Сейчас и не поймут, наверное...

Добавлено в 21:34
dkbn
Да, насчет "Хорста весселя" - на советский "Марш авиаторов" он совсем не похож. Другое дело "Майн фюрер" - тут просто один в один. Но по хронологии наш марш появился двумя годами раньше.

Это сообщение отредактировал Bambarbiya - 13.11.2008 - 21:01

это у нас спёрли,ДЕТСТВО!,зато мы в 90-2000хх отыгралиись

я в школе учился, беспезды... нам учителка грила (может пиздела\0 що солнечный круг перевод песни немецких антифашистов... во мля как...

Поддерживаю!!!

ыы представил се картину с исполнением "елочки" и тупа ржал. Кстати ее текст идеально ложится на мелодию)))

По сабжу.
А чет мне показалось, что третий гитарист ето женщино или как?

Песня детства....
А вот в исполнении Битлов это что-то.

Музыка чисто военно настроеная, как Битлы пад нее песнб ПРА ЛЮБОФ запихнули... додуманся надо было.

Вставки губной гармошки та упше "зорька" военная

alex4ua

это разве Битлы?

Нет канешно. Какие нах Битлы? Это я как старый битломан авторитетно заявляйу!

Чета я проехал паходу
Голосом уж больно похожи... да и стиль такойже...

alex4ua

но лица то другие

Значит, они спиздили не только музыку, но и все остальное. Рецидивисты какие-то.

Да, об этом же подумалось.

здесь скорее будет уместно "позаимствовали",чем "сперли".

plotnii
Даже и не позаимствовали - просто перепевка, коих и у нас много было: вспомните хотя бы "Гренаду". В те времена считалось абсолютно нормальным и идеологически правильным переводить патриотические песни на множество языков и исполнять их "своими силами". Что, никто "Интернационал" на русском не пел или "Марсельезу"?!!!

вот еще на тему заимствования.названия песни говорить не буду,вы его знаете... 4:39