Солдат и смерть.

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
bingwarrr
18.04.2017 - 21:16
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.12.14
Сообщений: 7055
56
Зацепила картина.
Ганс Ларвин. Солдат и смерть. 1917 г.

Солдат и смерть.
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
bingwarrr
18.04.2017 - 21:17
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.12.14
Сообщений: 7055
Бертольд Брехт (Bertolt Brecht)
Легенда о мертвом солдате (1918)

Перевод Семена Кирсанова
1
Четыре года длился бой,
А мир не наступал.
Солдат махнул на все рукой
И смертью героя пал.
2
Однако шла война еще.
Был кайзер огорчен:
Солдат расстроил весь расчет,
Не вовремя умер он.
3
На кладбище стелилась мгла,
Он спал в тиши ночей.
Но как-то раз к нему пришла
Комиссия врачей.
4
Вошла в могилу сталь лопат,
Прервала смертный сон.
И обнаружен был солдат
И, мертвый, извлечен.
5
Врач осмотрел, простукал труп
И вывод сделал свой:
Хотя солдат на речи скуп,
Но в общем годен в строй.
6
И взяли солдата с собой они.
Ночь была голубой.
И если б не каски, были б видны
Звезды над головой.
7
В прогнившую глотку влили шнапс,
Качается голова.
Ведут его сестры по сторонам,
И впереди - вдова.
8
А так как солдат изрядно вонял -
Шел впереди поп,
Который кадилом вокруг махал,
Солдат не вонял чтоб.
9
Трубы играют чиндра-ра-ра,
Реет имперский флаг…
И выправку снова солдат обрел,
И бравый гусиный шаг.
10
Два санитара шагали за ним.
Зорко следили они:
Как бы мертвец не рассыпался в прах -
Боже сохрани!
11
Они черно-бело-красный стяг
Несли, чтоб сквозь дым и пыль
Никто из людей не мог рассмотреть
За флагами эту гниль.
12
Некто во фраке шел впереди,
Выпятив белый крахмал,
Как истый немецкий господин,
Дело свое он знал.
13
Оркестра военного треск и гром,
Литавры и флейты трель…
И ветер солдата несет вперед,
Как снежный пух метель.
14
И следом кролики свистят,
Собак и кошек хор -
Они французами быть не хотят.
Еще бы! Какой позор!
15
И женщины в селах встречали его
У каждого двора.
Деревья кланялись, месяц сиял,
И все орало «Ура!»
16
Трубы рычат, и литавры гремят,
И кот, и поп, и флаг,
И посредине мертвый солдат
Как пьяный орангутанг.
17
Когда деревнями солдат проходил,
Никто его видеть не мог -
Так много было вокруг него
Чиндра-ра-ра и хох!
18
Шумливой толпою прикрыт его путь.
Кругом загорожен солдат.
Вы сверху могли бы на солдата взглянуть,
Но сверху лишь звезды глядят.
19
Но звезды не вечно над головой.
Окрашено небо зарей -
И снова солдат, как учили его,
Умер как герой.
 
[^]
honor881
18.04.2017 - 21:19
35
Статус: Offline


VERY HARD

Регистрация: 4.12.12
Сообщений: 6095
Да уж, зацепило....

Вот тоже весьма трогательная картина. Художник Сергей Бессонов.

Солдат и смерть.
 
[^]
OBrian
18.04.2017 - 21:22
2
Статус: Offline


Себастьян Перейро ТорговецЧернымДеревом

Регистрация: 20.02.12
Сообщений: 13880
Картина - да...
А вот стих... не очень...
Хотя позеленю все-таки.

Это сообщение отредактировал OBrian - 18.04.2017 - 21:23
 
[^]
Mekaniak
18.04.2017 - 21:23
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.08.15
Сообщений: 358
Хорошая картина. "Внушает!"© Хотя, ИМХО, Смерть должна просто стоять в стороне, безучастно наблюдая как люди сами по своей воле истребляют других людей.. Хотя, я возможно ,просто Пратчетта перечитал))
 
[^]
burjuin33
18.04.2017 - 21:24
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.09.10
Сообщений: 1552
Не думаю, что плагиат, но очень напомнило ролик от позднего кaмрада Диркшнайдера. cool.gif
 
[^]
Stasia48
18.04.2017 - 21:25
2
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 24.01.14
Сообщений: 826
Цитата
А вот стих... не очень...

Стих отличный - перевод хромает.
 
[^]
2040464
18.04.2017 - 21:32
17
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.09.14
Сообщений: 57
Виктор Сафронов, Разделенные войной

Солдат и смерть.
 
[^]
VINIПЫХ
18.04.2017 - 21:35
3
Статус: Offline


Ворчун

Регистрация: 28.01.13
Сообщений: 171
Цитата
Зацепила картина.

Не к добру это..
 
[^]
alexeyag
18.04.2017 - 22:50
-6
Статус: Offline


O_o

Регистрация: 25.11.11
Сообщений: 3957
Смерть в лице Русского солдата, который забирает себе фашистов.
 
[^]
Rarog76
18.04.2017 - 23:33
7
Статус: Offline


чугунная жопа реальности

Регистрация: 21.08.09
Сообщений: 1200
Цитата (alexeyag @ 18.04.2017 - 22:50)
Смерть в лице Русского солдата, который забирает себе фашистов.

1917год. Первая мировая. Австриец на картине никак не мог быть фашистом , т.к. а) австриец не итальянец б) партию Муссолини организовал в 1921м.
Обратно в школу, быстро и решительно !

Это сообщение отредактировал Rarog76 - 18.04.2017 - 23:36
 
[^]
Cheliabaeppa
19.04.2017 - 06:55
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.01.16
Сообщений: 1863
Цитата (alexeyag @ 18.04.2017 - 22:50)
Смерть в лице Русского солдата, который забирает себе фашистов.

Бля,вот баран восхитительный! gigi.gif
 
[^]
Cheliabaeppa
19.04.2017 - 06:55
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.01.16
Сообщений: 1863
Смерть всегда рядом с солдатом ходит.
 
[^]
captaiemo
19.04.2017 - 07:11
11
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 20.02.17
Сообщений: 157
Рисунки Геннадия Доброва не оставляют равнодушным. Это реальные люди.
https://topwar.ru/13880-frontoviki-karandas...ya-dobrova.html
© Никто ничего не знает о жизни этого человека. В результате тяжелейшего ранения он потерял руки и ноги, лишился речи и слуха. Война оставила ему только возможность видеть. Рисунок сделан на острове Валаам в 1974 году.

Это сообщение отредактировал captaiemo - 19.04.2017 - 07:12

Солдат и смерть.
 
[^]
bingwarrr
19.04.2017 - 07:47
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.12.14
Сообщений: 7055
Цитата (alexeyag @ 18.04.2017 - 22:50)
Смерть в лице Русского солдата, который забирает себе фашистов.

Надеюсь, это не шутка? Человек, вроде, взрослый...
 
[^]
Dimedrall
19.04.2017 - 08:34
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 6687
Цитата (bingwarrr @ 18.04.2017 - 21:16)
Зацепила картина.
Ганс Ларвин. Солдат и смерть. 1917 г.

По стилю картина напомнила работы Гелия Коржева.


"Победа живых и мёртвых"

Солдат и смерть.
 
[^]
Dimedrall
19.04.2017 - 09:28
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 6687
Память сильнее времени

Это сообщение отредактировал Dimedrall - 19.04.2017 - 09:28

Солдат и смерть.
 
[^]
Dimedrall
19.04.2017 - 09:29
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 6687
Образы памяти

Солдат и смерть.
 
[^]
Dimedrall
19.04.2017 - 09:30
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 6687
Последний салют

Солдат и смерть.
 
[^]
Dimedrall
19.04.2017 - 09:31
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 6687
Ветер

Солдат и смерть.
 
[^]
Dimedrall
19.04.2017 - 09:32
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 6687
Мать-земля

Солдат и смерть.
 
[^]
Dimedrall
19.04.2017 - 09:32
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 6687
Скорбь

Солдат и смерть.
 
[^]
Dimedrall
19.04.2017 - 09:33
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 6687
Пьета

Солдат и смерть.
 
[^]
Dimedrall
19.04.2017 - 09:34
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 6687
Реквием

Солдат и смерть.
 
[^]
Dimedrall
19.04.2017 - 09:35
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 6687
--

Солдат и смерть.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 11981
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх