«Истреблю у Иеровоама до мочащегося к стене, заключенного и оставшегося в Израиле» (ст. 10) – выражение обычное в речи об истреблении дома, потомства, династии или народа (1Цар. 25:22; 3Цар. 16:11, 21:21; 4Цар. 9:8); «мочащийся к стене» – первоначально эпитет собаки, а затем мужского пола в отличие от женского;
Короче - в переводе и адаптации +0:
"Только покойник не ссыт в рукомойник"
yaplakal.com