У нумизматов орден или медаль "без истории" ценятся много ниже, чем орден/медаль с документами, то есть персонифицированные.
Можно только гадать, почему у данной конкретной медали перебит номер.
Например, такая версия: награжденный потерял медаль с конкретным номером и решил восстановить. В военкомате ему выдали новую медаль, но они же после войны стали без номера. Поэтому, награжденный обратился к дяде Васе в палатку металлоремонта. Ну и тот набил номер, как мог.